Tomato

Фансаб-группа “Tomato” => Korea => Тема начата: NastyaHolod от Сентябрь 17, 2017, 12:26:09



Название: [K-movie] Murderer (2014) / Убийца
Отправлено: NastyaHolod от Сентябрь 17, 2017, 12:26:09
Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!

(https://img-fotki.yandex.ru/get/484029/155997436.9/0_1690db_5895ac69_orig.jpg)

Murderer / Убийца

(https://img-fotki.yandex.ru/get/245409/155997436.9/0_1690dd_bcba284c_orig.jpg)

Название: 살인자 / Murderer
Жанр: триллер, криминал
Продолжительность: 76 мин.
Премьера: 16 января 2014
Режиссёр: Lee Ki-Wook
Сценарист: Lee Ki-Wook

В ролях:
Ma Dong-Seok - Чжу Хёб
Ahn Do-Kyu - Ён Хо
Kim Hyun-Soo - Чжи Су

Сюжет:
Чжу Хёб - беспринципный киллер, который скрывает свою сущность, живя в глухой деревушке со своим сыном Ён Хо.
Со временем Ён Хо начинает дружить со своей одноклассницей Чжи Су, недавно переехавшей в деревню. Но никто и подумать не мог, что она узнает в Чжу Хёбе убийцу.
Теперь нашему герою придется убить девчонку, чтобы не допустить раскрытия его тайны...

Видео:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Скачать шрифты:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Смотреть он-лайн
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Команда:
Перевод - NastyaHolod
Редакция - J.K.
Оформление - ~EXOtic~


Скачать наши субтитры:
(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы: Прочитать правила (http://tomato-fansubs.ru/index.php?topic=3.0))


Название: Re: [K-movie] Murderer (2014) / Убийца
Отправлено: Kashiki от Декабрь 09, 2017, 21:12:10
Перевод готов!
Приятного просмотра!