Tomato

Фансаб-группа "Tomato" => Korea => Тема начата: Kashiki от Февраль 27, 2018, 21:20:38



Название: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (63/100)
Отправлено: Kashiki от Февраль 27, 2018, 21:20:38
Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!

(https://img-fotki.yandex.ru/get/908207/29839274.24/0_cbb74_efaf9abb_L.jpg)

Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом

(https://img-fotki.yandex.ru/get/908207/29839274.24/0_cbb73_cc7c9056_XL.jpg)

Название: Doll’s House
Жанр: драма, мелодрама
Продолжительность: 100 эпизодов
Год выпуска: 2018
Период трансляции: с 26 февраля
Режиссер: Kim Sang Hwi
Сценарист: Kim Ye Na, Lee Jung Dae

В ролях:
Park Ha Na - Hong Se Yeon / Хон Се Ён
Wang Bit Na - Eun Kyung Hye / Ын Гён Хе
Choi Myoung Gil - Geum Young Sook / Кым Ён Сук
Lee Eun Hyung - Lee Jae Soon
Han Sang Jin - Jang Myung Hwan / Чан Мён Хван

Сюжет:
Это история о двух девушках, чьи жизни сплелись в тугом узле.
Ын Гён Хе единственная внучка председателя крупной корпорации. Купается в роскоши, но страдает от психологического заболевания, вызванного травмой детства.
Хон Се Ён продавце-консультант элитного бутика, мечтающая стать дизайнером с мировыми именем.
Что может объединить этих девушек? А точнее кто?

Видео:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Скачать шрифты
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Смотреть он-лайн
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Команда:
Перевод - Kashiki
Редакция - NastyaHolod

Ход работы:
1 - 63 серии - готовы

Скачать субтитры к 1-63 серии - Облако@mail.ru (https://cloud.mail.ru/public/EQHG/3G86pUQm2)


Внимание: для корректного отображения субтитров установите используемые шрифты.

Скачать наши субтитры:
(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы: Прочитать правила (http://tomato-fansubs.ru/index.php?topic=3.0))


Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (2/100)
Отправлено: Kashiki от Февраль 27, 2018, 23:39:55
1-2 серии готовы.

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod


Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (3/100)
Отправлено: Kashiki от Март 01, 2018, 20:50:22
3 серия готова.

(https://pp.userapi.com/c824504/v824504856/d4f55/hRUXYX-c2N4.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod


Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (4/100)
Отправлено: Kashiki от Март 02, 2018, 21:45:14
4 серия готова.

(https://pp.userapi.com/c830108/v830108905/92574/IBIYVXviEx4.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod



Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (4/100)
Отправлено: Kashiki от Март 03, 2018, 13:34:06
5 серия готова.

(https://pp.userapi.com/c841136/v841136450/78853/om2yI0JyBOM.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod



Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (6/100)
Отправлено: Kashiki от Март 06, 2018, 19:37:02
6 серия готова.

(https://sun1-2.userapi.com/c840638/v840638731/69462/1sornoqRJzA.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod



Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (6/100)
Отправлено: Kashiki от Март 08, 2018, 17:28:36
7-8-я серии готовы.

(https://pp.userapi.com/c840725/v840725132/6509d/MlRZIAWookY.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod




Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (6/100)
Отправлено: Kashiki от Март 09, 2018, 18:03:08
9 серия готова.

(https://pp.userapi.com/c840539/v840539380/62279/tgyd103Y7oQ.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki


Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (10/100)
Отправлено: Kashiki от Март 10, 2018, 16:02:28
10 серия готова.

(https://pp.userapi.com/c830208/v830208058/a4ab2/WWoK07HgOM8.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki


Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (6/100)
Отправлено: Kashiki от Март 13, 2018, 17:28:09
11 серия готова.

(https://pp.userapi.com/c830108/v830108716/a7e20/IDXlSNot6mM.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod




Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (12/100)
Отправлено: Kashiki от Март 14, 2018, 17:04:41
12 серия готова.

(https://pp.userapi.com/c840431/v840431713/65b15/WQnd2Lxonew.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod





Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (13/100)
Отправлено: Kashiki от Март 15, 2018, 16:44:19
13 серия готова.

(https://pp.userapi.com/c834403/v834403807/eff08/xtlI2etWYjs.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod




Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (14/100)
Отправлено: Kashiki от Март 16, 2018, 18:58:59
14 серия готова.

(https://pp.userapi.com/c824501/v824501451/f7544/rplOAmM9pek.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod





Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (15/100)
Отправлено: Kashiki от Март 17, 2018, 18:19:25
15 серия готова.

(https://pp.userapi.com/c840627/v840627685/682b1/DlGBKof55Io.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod





Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (16/100)
Отправлено: Kashiki от Март 20, 2018, 19:37:17
16 серия готова.

(https://pp.userapi.com/c845017/v845017273/b50b/OUq3TSGdYYI.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod





Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (17/100)
Отправлено: Kashiki от Март 21, 2018, 14:58:33
17 серия готова.

(https://pp.userapi.com/c846220/v846220761/5b45/8cqH2dvgeTI.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod





Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (17/100)
Отправлено: Kashiki от Март 22, 2018, 19:04:02
18 серия готова.

(https://sun1-8.userapi.com/c824603/v824603354/f1530/bzzMDtvbdaw.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod





Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (19/100)
Отправлено: Kashiki от Март 23, 2018, 19:07:35
19 серия готова.

(https://pp.userapi.com/c846416/v846416601/8a3d/xbiNG4YmQVU.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod






Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (20/100)
Отправлено: Kashiki от Март 24, 2018, 18:32:42
20 серия готова.

(https://pp.userapi.com/c845121/v845121279/e915/Wm_M5PIwr-8.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki


Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (21/100)
Отправлено: Kashiki от Март 27, 2018, 19:48:26
21 серия готова.

(https://sun1-5.userapi.com/c834202/v834202890/c11f2/rwe7B0xYaEo.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod





Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (22/100)
Отправлено: Kashiki от Март 28, 2018, 16:35:17
22 серия готова.

(https://sun9-3.userapi.com/c824602/v824602169/f28b7/8pAXFLN59Fo.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod



Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (23/100)
Отправлено: Kashiki от Март 29, 2018, 20:46:42
23 серия готова.

(https://sun1-3.userapi.com/c834104/v834104755/feb2c/CwxBuNJorfY.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod



Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (24/100)
Отправлено: Kashiki от Март 30, 2018, 18:20:57
24 серия готова.

(https://pp.userapi.com/c847121/v847121147/117aa/p2A_aSlQDzA.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod




Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (25/100)
Отправлено: Kashiki от Март 31, 2018, 21:14:58
25 серия готова.

(https://sun1-4.userapi.com/c831409/v831409705/c184f/Jp_2-pfIhXs.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod




Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (26/100)
Отправлено: Kashiki от Апрель 03, 2018, 17:44:10
26 серия готова.

(https://pp.userapi.com/c846322/v846322661/166b0/b1E5xiVIQO4.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod


Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (27/100)
Отправлено: Kashiki от Апрель 04, 2018, 15:16:26
27 серия готова.

(https://pp.userapi.com/c846123/v846123711/18179/JxaKGQCAdHg.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod



Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (28/100)
Отправлено: Kashiki от Апрель 05, 2018, 11:07:03
28 серия готова.

(https://pp.userapi.com/c844720/v844720228/1cf3f/ifG0Aw4mJck.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod




Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (29/100)
Отправлено: Kashiki от Апрель 06, 2018, 11:40:12
29 серия готова.

(https://sun1-1.userapi.com/c840734/v840734592/73c5d/L5vrv0tXSuU.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki


Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (30/100)
Отправлено: Kashiki от Апрель 07, 2018, 13:10:26
30 серия готова.

(https://pp.userapi.com/c847016/v847016546/1c805/afdGtljJgR4.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki





Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (31/100)
Отправлено: Kashiki от Апрель 10, 2018, 21:21:14
31 серия готова.

(https://pp.userapi.com/c845421/v845421388/23625/yrUr4GfbjyY.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod




Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (32/100)
Отправлено: Kashiki от Апрель 11, 2018, 18:54:40
32 серия готова.

(https://pp.userapi.com/c834402/v834402745/10df26/TbnH2O-drPM.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod




Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (33/100)
Отправлено: Kashiki от Апрель 12, 2018, 19:09:32
33 серия готова.

(https://pp.userapi.com/c834203/v834203982/116efc/ivgXpMATcz4.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod





Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (34/100)
Отправлено: Kashiki от Апрель 13, 2018, 14:15:27
34 серия готова.

(https://pp.userapi.com/c830409/v830409259/d3277/pGPUJ0fTz4A.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod





Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (35/100)
Отправлено: Kashiki от Апрель 14, 2018, 13:24:50
35 серия готова.

(https://pp.userapi.com/c824411/v824411007/11334e/C9FhTrxRClA.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod




Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (36/100)
Отправлено: Kashiki от Апрель 17, 2018, 18:23:20
36 серия готова.

(https://pp.userapi.com/c847220/v847220299/26933/YUNiQ4ciE-c.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod



Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (37/100)
Отправлено: Kashiki от Апрель 18, 2018, 18:27:28
37 серия готова.

(https://pp.userapi.com/c824204/v824204593/116caa/-8kShuJtnEU.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod




Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (38/100)
Отправлено: Kashiki от Апрель 19, 2018, 18:17:10
38 серия готова.

(https://pp.userapi.com/c845019/v845019844/30b6b/ZyvmLbik0Lk.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod


Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (39/100)
Отправлено: Kashiki от Апрель 20, 2018, 19:02:30
39 серия готова.

(https://sun1-1.userapi.com/c840634/v840634489/7613b/10QUm0iXF04.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod



Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (40/100)
Отправлено: Kashiki от Апрель 21, 2018, 14:09:03
40 серия готова.

(https://pp.userapi.com/c845221/v845221576/312b3/GJk5nXSyuMU.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod



Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (41/100)
Отправлено: Kashiki от Апрель 24, 2018, 18:06:48
41 серия готова.

(https://pp.userapi.com/c846123/v846123224/30e7c/eNflXgVl_Bk.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod




Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (41/100)
Отправлено: Kashiki от Апрель 25, 2018, 19:32:02
42 серия готова.

(https://pp.userapi.com/c830609/v830609024/e29d1/-aeKmquF3_k.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod





Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (41/100)
Отправлено: Kashiki от Апрель 26, 2018, 18:46:36
43 серия готова.

(https://pp.userapi.com/c846216/v846216123/36489/TfFBlJeqbeU.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod


Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (44/100)
Отправлено: Kashiki от Апрель 27, 2018, 22:12:07
44 серия готова.

(https://pp.userapi.com/c846320/v846320576/39ffc/ZPeAdG7KWqo.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod


Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (45/100)
Отправлено: Kashiki от Апрель 28, 2018, 20:19:21
45 серия готова.

(https://pp.userapi.com/c844618/v844618992/3f11f/amTL_0a9mcY.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod



Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (46/100)
Отправлено: Kashiki от Май 01, 2018, 12:58:53
46 серия готова.

(https://sun1-2.userapi.com/c840621/v840621405/7b8e9/6T5do0TpwEA.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki


Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (47/100)
Отправлено: Kashiki от Май 02, 2018, 16:48:47
47 серия готова.

(https://sun1-1.userapi.com/c840426/v840426232/7eaa5/AGyWixrYU7s.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki


Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (48/100)
Отправлено: Kashiki от Май 03, 2018, 19:28:29
48 серия готова.

(https://pp.userapi.com/c845016/v845016368/44af1/TEQS-LgP12g.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod




Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (49/100)
Отправлено: Kashiki от Май 04, 2018, 19:28:51
49 серия готова.

(https://pp.userapi.com/c847016/v847016763/41f2c/ON61MF1bQl0.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod






Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (50/100)
Отправлено: Kashiki от Май 05, 2018, 16:12:23
50 серия готова.

(https://pp.userapi.com/c834302/v834302959/1368ec/YzEcgShzq9U.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod


Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (51/100)
Отправлено: Kashiki от Май 08, 2018, 17:55:27
51 серия готова.

(https://pp.userapi.com/c834200/v834200593/128ef9/cLTFsxNFves.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod


Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (52/100)
Отправлено: Kashiki от Май 09, 2018, 13:14:33
52 серия готова.

(https://pp.userapi.com/c830609/v830609488/f9619/ek1oLxZPlsI.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod



Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (53/100)
Отправлено: Kashiki от Май 10, 2018, 18:36:36
53 серия готова.

(https://pp.userapi.com/c844321/v844321037/509f2/l98CsVJDaLA.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod




Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (54/100)
Отправлено: Kashiki от Май 11, 2018, 18:14:36
54 серия готова.

(https://pp.userapi.com/c846122/v846122610/4b170/VrkiIkGaH6Q.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod



Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (55/100)
Отправлено: Kashiki от Май 12, 2018, 12:59:56
55 серия готова.

(https://pp.userapi.com/c845124/v845124921/4f9e6/7HMCQGmWfvU.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod




Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (56/100)
Отправлено: Kashiki от Май 15, 2018, 18:58:10
56 серия готова.

(https://pp.userapi.com/c830709/v830709768/f799f/6JEjLHJww3Y.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod





Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (57/100)
Отправлено: Kashiki от Май 16, 2018, 20:59:22
57 серия готова.

(https://pp.userapi.com/c824411/v824411335/13be85/fJT6r-v4UzY.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod



Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (58/100)
Отправлено: Kashiki от Май 17, 2018, 19:43:19
58 серия готова.

(https://pp.userapi.com/c847124/v847124681/570d4/scklYh9vk6k.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod



Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (59/100)
Отправлено: Kashiki от Май 18, 2018, 17:25:58
59 серия готова.

(https://pp.userapi.com/c824500/v824500497/128e6d/cZcMN1gK5W8.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod



Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (60/100)
Отправлено: Kashiki от Май 19, 2018, 18:22:24
60 серия готова.

(https://pp.userapi.com/c831208/v831208647/103c82/MQAqjKv33Bs.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod




Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (61/100)
Отправлено: Kashiki от Май 22, 2018, 20:45:40
61 серия готова.

(https://pp.userapi.com/c847018/v847018657/59985/G90jPb9h5Bc.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod




Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (61/100)
Отправлено: Kashiki от Май 23, 2018, 19:22:03
62 серия готова.

(https://pp.userapi.com/c824503/v824503670/148a33/MQq7A4C230U.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod




Название: Re: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (61/100)
Отправлено: Kashiki от Май 24, 2018, 21:06:55
63 серия готова.

(https://pp.userapi.com/c831109/v831109861/10a58b/Kf0gtKG9x8U.jpg)

Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod