Tomato

Фансаб-группа "Tomato" => Korea => Тема начата: Kashiki от Февраль 27, 2018, 21:20:38



Название: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (103/103)
Отправлено: Kashiki от Февраль 27, 2018, 21:20:38
Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!

(https://img-fotki.yandex.ru/get/908207/29839274.24/0_cbb74_efaf9abb_L.jpg)

Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом

(https://img-fotki.yandex.ru/get/908207/29839274.24/0_cbb73_cc7c9056_XL.jpg)

Название: Doll’s House
Жанр: драма, мелодрама
Продолжительность: 103 эпизодов
Год выпуска: 2018
Период трансляции: с 26 февраля
Режиссер: Kim Sang Hwi
Сценарист: Kim Ye Na, Lee Jung Dae

В ролях:
Park Ha Na - Hong Se Yeon / Хон Се Ён
Wang Bit Na - Eun Kyung Hye / Ын Гён Хе
Choi Myoung Gil - Geum Young Sook / Кым Ён Сук
Lee Eun Hyung - Lee Jae Soon
Han Sang Jin - Jang Myung Hwan / Чан Мён Хван

Сюжет:
Это история о двух девушках, чьи жизни сплелись в тугом узле.
Ын Гён Хе единственная внучка председателя крупной корпорации. Купается в роскоши, но страдает от психологического заболевания, вызванного травмой детства.
Хон Се Ён продавце-консультант элитного бутика, мечтающая стать дизайнером с мировыми именем.
Что может объединить этих девушек? А точнее кто?

Видео:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Скачать шрифты
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Смотреть он-лайн
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Команда:
Перевод - Kashiki
Редакция - NastyaHolod

Ход работы:
1 - 103 серии - готовы

Скачать субтитры к 1-103 серии - Облако@mail.ru (https://cloud.mail.ru/public/EQHG/3G86pUQm2)

Перевод дорамы завершён - всем приятного просмотра!!!

(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы: Прочитать правила (http://tomato-fansubs.ru/index.php?topic=3.0))