Tomato

Фансаб-группа "Tomato" => TV-S Korea => Тема начата: Avalanche от Август 03, 2010, 22:55:36



Название: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (11/59+SP)
Отправлено: Avalanche от Август 03, 2010, 22:55:36
Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!
(http://tomato-fansubs.ru/projects/we_got_married_1.gif)
(http://tomato-fansubs.ru/projects/we_got_married_2.jpg)

We got married / Молодожёны
(http://i30.fastpic.ru/big/2011/1212/3c/bcee4eec14b959914ccef0630056013c.jpg)

О паре:
Чо Квон (Лидер 2AM) и Га Ин ( Brown Eyed Girls) пара реалити-шоу "Молодожёны" на MBC.
Участвующие в программе знаменитости становятся "мужем" и "женой" и изображают жизнь молодоженов. Первоначально  пара должна была появиться в спец выпуске 3 октября 2009, но из-за высокого рейтинга, их объявили постоянной парой.
Чо Квон (Лидер 2AM) и Га Ин ( Brown Eyed Girls) официально встретились в роли "мужа" и "жены" 20 сентября 2009, в день рождение Га Ин.

Команда:
Yuki-ai, Kashiki, Ricka, Avalanche, DizZy, Buba

Ход работ:

Скриншоты:

Видео:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.


Внимание: для корректного отображения субтитров установите используемые шрифты

Скачать наши субтитры:
(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы: Прочитать правила (http://tomato-fansubs.ru/index.php?topic=3.0))


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (1/?)
Отправлено: afina15 от Август 04, 2010, 01:07:47
о круто...только недавно пробовала смотреть эту пару с анг субтитрами..спасибо за такой подарок)) :pwned:теперь с удовольствием буду смотреть с вашим переводом))) :dancing:


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (1/?)
Отправлено: kokkimo от Август 04, 2010, 03:05:42
О! спасибо огромное!!!)))


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (1/?)
Отправлено: HuntGirl от Август 04, 2010, 08:06:45
Только вчера посмотрела масенький отрывок с этой парой и заинтересовалась ими, а тут такой презент ^^
Спасибо огромное :pwned:


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (1/?)
Отправлено: Avalanche от Август 04, 2010, 12:40:37
Пожалуйста))) Рада что вам нравится))) Эта пара меня смешила с первой серии... они такие необычные))))


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (1/?)
Отправлено: El 009 от Август 04, 2010, 13:20:41
здорово! - вот уже переводите эпизоды и со второй парой.. :dancing:
ммм.... смотрите, еще избалуете нас. :wink:
спасибо большое )


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (1/?)
Отправлено: Kashiki от Август 04, 2010, 16:27:22
новая парочка  - rutracker (http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3092887)
Пара офигенная)))) Очеь забавно на них смотреть :very_lol:


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (2/?)
Отправлено: Avalanche от Август 06, 2010, 20:39:51
Готов 2 эпизод!!!
Всем приятного просмотра!!!


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (2/?)
Отправлено: Kashiki от Август 06, 2010, 20:53:39
пищу, пищу от восторга))) Уря))) Вторая)))


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (2/?)
Отправлено: Masha8904 от Август 06, 2010, 21:33:20
Спасибо за перевод!!!!!!!  :dancing:


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (2/?)
Отправлено: krystallik от Август 07, 2010, 09:05:29
Спасибо!!!
я все хотела начать с ними смотреть, а тут русские сабы:))) это еще круче!!!


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (2/?)
Отправлено: Avalanche от Август 07, 2010, 10:40:26
Я рада, что вам нравится!
Спасибо, что смотрите с нашими субтитрами))


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (2/?)
Отправлено: kokkimo от Август 07, 2010, 11:30:21
Спасибо за 2й эпизод!!!!!!!


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (2/?)
Отправлено: LadyInanna от Август 08, 2010, 11:05:35
Спасибо за перевод этой пары!!!


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (2/?)
Отправлено: El 009 от Август 09, 2010, 17:29:35
Спасибо за перевод. :pwned:    Эта пара "малышей" такая забавная )
Подскажите, пожалуйста, во втором сезоне только 3 пары?


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (2/?)
Отправлено: Kashiki от Август 09, 2010, 21:20:10
пар не три))) я насчитала 4-ри))) но если что меня  Avalanche, поправит))


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (2/?)
Отправлено: Avalanche от Август 09, 2010, 21:41:52
Второй сезон начался с 56 эпизода, (в первом сезоне было 55 эпизодов), вот пары которые участвовали во втором сезоне:

Original Couple
Kim Yong Jun & Hwang Jung Eum (Ep 56-86)

Additional Couples
Park Jae Jung & Uee (Ep 67-86)
Jo Kwon & Ga-In (Ep 76-present)
Lee Seok Hun & Kim Na Young (Ep 76)
Lee Sun Ho & Hwangwoo Seul Hye (ep 87-97)
Jung Yong Hwa & Seohyun (ep 95-present)
Nichkhun & Victoria (ep 107-present)

Шоу вот с этими парами сейчас идет в Корее
Jo Kwon & Ga-In в данной теме
Jung Yong Hwa & Seohyun в теме http://tomato-fansubs.ru/index.php?topic=1055.0
и Nichkhun & Victoria

В данный момент в Корее вышел 7 августа 2010 - 113 эпизод (по общему счету) или 58 эпизод второго сезона (как кому удобнее отсчитывать)


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (2/?)
Отправлено: El 009 от Август 09, 2010, 22:46:31
ого, с ума можно сойти - столько эпизодов! прямо корейская санта-барбора :3crazy:
спасибо, что разъяснили..


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (2/?)
Отправлено: Kashiki от Август 10, 2010, 11:31:31
El 009, это шоу жутко популярно в Кореи. У него самые выские рейтинги)))) Честно я даже и не удивляюсь что популярно))))


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (2/?)
Отправлено: Kashiki от Август 10, 2010, 16:05:52
(http://img816.imageshack.us/img816/8605/112057999663212.jpg) (http://img816.imageshack.us/i/112057999663212.jpg/)
Га Ин:"Мне начинает казаться, что я и правда встречаюсь со своим тв-мужем")))
Вычитала на одном из новостных порталов)))



Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (2/?)
Отправлено: diz.allusion от Август 10, 2010, 21:10:21
спасибо огромное за перевод,  работа огромная...
ГаИн такая красавица *_* люблю её очень))


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (2/?)
Отправлено: El 009 от Август 11, 2010, 13:53:20
El 009, это шоу жутко популярно в Кореи.
Я знаю ) смотрю 1-ый сезон, просто не думала что это шоу такое долгоиграющее...
И не удивительно, что "Молодожены" так популярны )
возможность проследить развитие отношений всегда интересна,
а тут к тому же еще и звезды...ммм...)))
Га Ин:"Мне начинает казаться, что я и правда встречаюсь со своим тв-мужем")))
Дааа, это шоу натуральная подстава ) - в смысле, их половинка вроде рядом, они многое переживают в месте, и по неволе прикипают к друг-другу всей душой, но...  как всегда есть НО! :crazy_ic: шоу есть шоу, а не реальная жизнь...


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (2/?)
Отправлено: Kashiki от Август 14, 2010, 18:25:02
Конечно шоу есть шоу, но когда играешь в игру очень часто забываешься и игра становится частью всеё жизни.


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (2/?)
Отправлено: Zamoro4ka от Август 22, 2010, 18:57:54
огромное спасибо за перевод этой парочки )
Адам и Адам - рулят XD

пс : ток Квони не лидер 2ам /


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (2/?)
Отправлено: Avalanche от Август 22, 2010, 19:42:51
Zamoro4ka
Из википедии:
Цитировать
Jo Kwon (Hangul: 조권, born August 28, 1989) is a South Korean singer and entertainer, leader of ballad boyband 2AM.[1]
и в ансабе тоже везде говорится что он является лидером группы!


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (2/?)
Отправлено: Kashiki от Август 22, 2010, 19:51:54
Zamoro4ka, мы переводили с английского и я не знаю где ты брала информацию что Чо Квон не лидер 2AM, я везде находила именно обратное.


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (2/?)
Отправлено: Zamoro4ka от Август 22, 2010, 20:02:31
значит меня проклинило .
всегда думала , что парень в очках у них вождь .
гоменьте .


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (2/?)
Отправлено: Tanushkim от Август 23, 2010, 16:06:23
а кто тогда лидер???О_о


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (2/?)
Отправлено: Kashiki от Август 23, 2010, 16:30:54
Zamoro4ka, видишь людей в заблуждение вводишь :biggrin:
Tanushkim, Чо Квон - Лидер 2АМ :clever:


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (3/?)
Отправлено: Avalanche от Август 24, 2010, 07:49:41
Готов 3 эпизод!!!
Всем приятного просмотра!!!


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (3/?)
Отправлено: vilena от Август 24, 2010, 12:38:22
Спасибо за вашу работу)
Очень забавный эпизод.
Только жаль, что не всех участников 2AM показали. А что, самый старшенький в общежитии не живёт?


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (3/?)
Отправлено: Kashiki от Август 24, 2010, 12:49:33
vilena, старшенький живёт с ними, но тут вроде он был на съёмках *до конца не уверенна, но вроде на съёмках*


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (3/?)
Отправлено: vilena от Август 24, 2010, 12:52:00
Kashiki, ааа, понятно. Просто хотелось его увидеть "в обычной жизни", как Сырона и макнэ. Пусть старшенький не такой уж и привлекательный, на мой взгляд, зато, когда поёт, глаз от него оторвать не могу  :in_love:
Конечно, Сырон в этой серии меня удивил  :ololo:


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (3/?)
Отправлено: El 009 от Август 24, 2010, 23:38:09
третья серия...ммм.. :yeah:
спасибочки!


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (3/?)
Отправлено: superbips от Август 26, 2010, 10:57:56
Огромнейшее спасибо всем переводчикам и редакторам, я так рада, что вы переводите серии с этой прекрасной парой. Теперь хожу, каждый день проверяю, вышел ли перевод 4 серии. Всем большое спасибо!


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (3/?)
Отправлено: diz.allusion от Август 26, 2010, 23:06:45
моя любимая парочка *_* ждем с нетерпением четвертой серии!)))  :pwned:


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (3/?)
Отправлено: vilena от Сентябрь 17, 2010, 17:12:42
К сожалению, у нас нет топиков BEG и 2AM, поэтому выкладываю сюда...

(http://s09.radikal.ru/i182/1009/e6/f614d761226ft.jpg) (http://radikal.ru/F/s09.radikal.ru/i182/1009/e6/f614d761226f.jpg.html)
Эта парочка будет сниматься в ситкоме канала MBC ‘Perfect Aegyo’.
ГаИн и Квон будут играть близнецов, остальной каст ещё ведёт переговоры.
Снимать начнут уже в октябре, а 1 ноября планируют запустить первую серию.


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (3/?)
Отправлено: Kashiki от Октябрь 08, 2010, 19:44:15
Внимание!!!!

Всем кто участвовал в проекте!!!
Отпишитесь в привате!!!
Срочно!!!!


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (3/?)
Отправлено: El 009 от Октябрь 18, 2010, 15:38:27
не поймите не правильно... просто оч. хочется посмотреть продолжение...
4-ая серия скоро будет?


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (3/?)
Отправлено: Элька-чан от Октябрь 31, 2010, 15:37:40
Мне очень понравилось!))
Мне кажется такая замечательная пара!)))))))))))
Спасибки за перевод! :wink: :wink: :wink:

Очень хочется посмотреть 4 эпизод...когда он будет!?^^


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (3/?)
Отправлено: Anita от Ноябрь 21, 2010, 22:37:36
Они такие отпадные, она такая стервозненькая, а он такой спакойный, на мой взгляд они подходят друг другу. Они классные!


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (3/?)
Отправлено: arddari от Ноябрь 23, 2010, 06:30:51
Я очень люблю эту пару.Большое спасибо за вашу работу!!! С нетерпением жду продолжения.


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (3/?)
Отправлено: Kashiki от Декабрь 02, 2010, 23:03:21
Пишите мне в личку все кто работал над проектом!!!


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (4/?)
Отправлено: Kashiki от Декабрь 21, 2010, 23:20:54
Долгожданная 4-ая серия!!!
Работа над проектом возобновлена )))
ВСЕМ ПРИЯТНОГО ПРОСМОТРА!!!


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (4/?)
Отправлено: lanalight от Декабрь 22, 2010, 10:37:09
УРА!!! Дождались!!! Спасибо большое за такой неожиданный подарок! Всю команду чмоки-чмоки за вашу работу :kiss: :hooray:


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (4/?)
Отправлено: diz.allusion от Декабрь 22, 2010, 16:40:02
аллилуя!!!! всем спасибо за работу!!!! оч круто))) файтинг!!!


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (4/?)
Отправлено: alenaskmb от Декабрь 22, 2010, 20:32:09
Огромное спасибо за 4 эпизод. 
Я эту пару просто обожаю. Они нереально позитивные и отношения просто блеск у них.


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (4/?)
Отправлено: uspiritES от Декабрь 22, 2010, 21:38:28
ну че, отмучились))) Поздравляю с успешно выполненой работой!!!
 :cheer: :cheer: :cheer:


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (4/?)
Отправлено: El 009 от Декабрь 23, 2010, 23:08:53
Наконец-то продолжение! урааааааа :dancing:
Спасибо Вам огромное :hugs:


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (4/?)
Отправлено: NZMar от Декабрь 24, 2010, 15:15:24
Большущее спасибо!!! как всегда порадовали переводом :) :yeah:


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (4/?)
Отправлено: b2st от Январь 05, 2011, 15:47:57
Спасибочки! :cat2:


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (4/?)
Отправлено: Hizumi^^ от Январь 05, 2011, 20:58:39
Огромное спасибо!!!*О* Люблю эту пару!!)))
Наконец-то новые серии!! :cheer:


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (4/?)
Отправлено: Tanushkim от Январь 08, 2011, 18:37:06
Спасибо за перевод...... :dancing:
всем так нравится эта пара.....оч интересно......обязательно посмотрю*) :biggrin:


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (4/?)
Отправлено: ^^Ed^^ от Январь 12, 2011, 14:50:51
Они вообще смешные)
жаль только что уходят с проекта.
Но они уже встречаются в реале, хоть это радует
Первая пара из 2-х сезонов которая стала встречаться в реальности. :cat2:


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (4/?)
Отправлено: SilveRain от Январь 16, 2011, 00:21:44
Спасибо большое за продолжение! :mmm:


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (5/?)
Отправлено: Kashiki от Январь 18, 2011, 21:32:58
5 эпизод готов!!!

Мы сделали это!!!
За перевод огромное спасибо DizZy, за тайминг - Yuki-ai, а за редакцию и оформление - мне))) *Kashiki*


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (5/?)
Отправлено: Avalanche от Январь 18, 2011, 22:06:29
Девочки, вы такие умнички!!!! :kissing:
С новенькой нас))


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (5/?)
Отправлено: Рыжая Фекла от Январь 18, 2011, 23:03:42
СПААСИБО ЗА КОЛОССАЛЬНЫЙ ТРУД И ОГРОМНУЮ РАДОСТЬ!!!


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (5/?)
Отправлено: Yuki-ai от Январь 20, 2011, 12:22:34
Только сейчас заметила, что уже 5 серия появилась :faint:
Мне должно быть стыдно :stesn9us:
Осталось только приехать домой, чтобы посмотреть эту радость  :dancing:


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (5/?)
Отправлено: NZMar от Январь 20, 2011, 15:35:08
какие же вы умнички!!!!! :dancing: Спасибо вам большое!!!! :offended:


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (5/?)
Отправлено: Masha8904 от Январь 20, 2011, 19:57:21
Спасибки :cheer: :cheer: :cheer: :cheer: :cheer: :cheer: :cheer: :cheer: :cheer: :cheer: :cheer: :dancing: :dancing: :dancing: :dancing: :dancing: :dancing:


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (5/?)
Отправлено: xmorena от Январь 22, 2011, 08:06:24
спасибо за долгожданный перевод  :dancing: :dancing: :dancing: :dancing: :dancing:


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (5/?)
Отправлено: b2st от Январь 27, 2011, 13:57:33
А когда 6 серия будет???


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (5/?)
Отправлено: AneelaCharmer от Февраль 10, 2011, 15:39:28
Когда примерно будет продолжение))


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (5/?)
Отправлено: Marissa от Февраль 10, 2011, 20:35:51
А сколько всего эпизодов с ними?)


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (5/?)
Отправлено: AneelaCharmer от Февраль 10, 2011, 21:43:28
Marissa
извини я ошиблась не 80 а ровно 59 эпизодов  :blush:


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (5/?)
Отправлено: Marissa от Февраль 10, 2011, 23:20:43
Мммм... много... переведут, видимо, через столько же))))
Удачи команде :cheer:


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (6/?)
Отправлено: Kashiki от Март 08, 2011, 12:38:23
6 ЭПИЗОД!!!

ВСЕМ приятного просмотра!!!


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (6/?)
Отправлено: Amour prince от Март 08, 2011, 12:56:32
Спасибо за 6 серию!
С праздником)


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (6/?)
Отправлено: NZMar от Март 12, 2011, 11:24:10
Такая серия клёвая!!!! Спасибо!!!!


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (6/?)
Отправлено: Mirinda от Март 23, 2011, 17:15:10
Спасибо!!! Они такие смешные! ) Обожаю смотреть на них )


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (6/?)
Отправлено: Vanish от Апрель 11, 2011, 00:09:22
скажите пожалуйста,а дальше перевод будет? уж очень хочется с русс сабами посмотреть  :)


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (6/?)
Отправлено: Kashiki от Апрель 11, 2011, 09:39:53
переводчики делают перевод серий)))


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (6/?)
Отправлено: Vanish от Апрель 11, 2011, 22:45:55
поскорее бы *О*


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (6/?)
Отправлено: me_mine от Май 03, 2011, 17:05:15
моя любимая парочка^^ спасибо за переводы..))


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (7/?)
Отправлено: Kashiki от Июль 23, 2011, 16:25:38
Добавлен 7-ой эпизод!!!
Приятного всем просмотра)))


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (8/?)
Отправлено: Kashiki от Август 26, 2011, 17:34:08
Добавлен 8-ой эпизод!!!
Приятного всем просмотра)))


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (8/?)
Отправлено: ELFIEN от Август 28, 2011, 20:40:04
Спасибо!уже посмотрели и снова пускаем слюни в ожидании))


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (9/?)
Отправлено: Kashiki от Декабрь 12, 2011, 14:22:49
Спортивное соревнование и поход на заснеженную гору в поисках хорошего настроение.
9-ый эпизод готов!!!


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (9/?)
Отправлено: Tera_Alva от Декабрь 12, 2011, 14:36:34
Поздравляю с обновлением! :cheer:


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (9/?)
Отправлено: Kashiki от Декабрь 12, 2011, 14:48:24
Спасибо Юки за то что таки ткнула меня хорошенечко!  :fly:
А то всё никак не могла подступиться к этой серии


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (9/?)
Отправлено: Yuki-ai от Декабрь 12, 2011, 15:17:04
Да, я тебя ткнула...  :poke: Не помню...  :crazy_ic:
Ты меня ещё тапками закидаешь, когда 10 серию редактировать будешь...


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (10/59+SP)
Отправлено: Kashiki от Январь 10, 2012, 12:39:24
10 серия - парная варежка - готова!
(http://i32.fastpic.ru/big/2012/0110/e8/79a4dc69de96ef70d27f20feea89b0e8.jpg)

Всем приятного просмотра!


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (11/59+SP)
Отправлено: Kashiki от Январь 29, 2012, 11:44:23
11 серия - месть - готова!

(http://i30.fastpic.ru/big/2012/0129/99/63d9afa2449ee642ce6412b079be6499.jpg)

Всем приятного просмотра!

Над субтитрами работали: Buba, Yuki-ai, Kashiki


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (11/59+SP)
Отправлено: HimitsuM от Январь 29, 2012, 12:25:10
СПАСИБО!!! Я так жду этих субтитров!!! Вы умнички!!  :cat2:


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (11/59+SP)
Отправлено: Надин принцесса от Январь 29, 2012, 13:31:36
а у меня пароль требует? что-то я его найти не могу? оттоке? ??? ??? ???


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (11/59+SP)
Отправлено: azovochka от Январь 29, 2012, 13:44:14
а у меня пароль требует? что-то я его найти не могу? оттоке? ??? ??? ???
В первом посте, где ссылки на видео, указано: Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.
  :wink:


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (11/59+SP)
Отправлено: MoonHYDE от Февраль 09, 2012, 03:06:53
Никогда не смотрела подобных шоу,но интересно.Спасибо огромное,фансаб группе которая работает над этим проектом))Сил вам и терпения,файтин))Очень интересная пара из дорамки-ситкома А я денежки люблю.Правда,там они играли брата и сестру.Много хорошего жду от шоу))А вам огромное спасибо))


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (11/59+SP)
Отправлено: панда от Апрель 02, 2012, 11:47:17
Спасибо переводчикам за труд,я только треть смотрю и очень интересно. :)


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (11/59+SP)
Отправлено: Аскар от Июнь 10, 2012, 02:12:38
 :cheer: Всем-всем кто работал над переводом ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!  :in_love:


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (11/59+SP)
Отправлено: Sam Amu от Апрель 23, 2013, 21:12:57
за перевод спасибо :pwned: А где можно найти перевод 12-24 серий адамов??подскажите кто знает


Название: Re: [TV-show] We Got Married / Молодожёны (Jo Kwon & Gain) (11/59+SP)
Отправлено: Tera_Alva от Апрель 25, 2013, 19:29:24
Sam Amu, пожалуйста :)
Где конкретно, к сожалению, не знаю.