Tomato

Фансаб-группа “Tomato” => Korea => Тема начата: Kashiki от Февраль 16, 2019, 01:09:53



Название: [K-drama] Love to the End / Любовь до конца (104/104)
Отправлено: Kashiki от Февраль 16, 2019, 01:09:53
(http://)
Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!

(https://s8.hostingkartinok.com/uploads/images/2019/02/fbe27be291e769ebaadd6cd69b3652c2.jpg)

(https://s8.hostingkartinok.com/uploads/images/2019/02/9652949b92d4abd75a2ad35d148a1ebe.jpg)

Love to the End / Любовь до конца


(https://s8.hostingkartinok.com/uploads/images/2019/02/171c0a301b06a6bb203f1bad6d5d2a49.jpg)


Название: 끝까지 사랑 / Love to the End
Жанр: мелодрама
Продолжительность: 104 эпизода
Год выпуска: 2018
Период трансляции: с 23 июля по 31 декабря
Режиссер: Shin Chang Suk
Сценарист: Lee Sun Hee

В ролях:
Lee Young Ah - Han Ka Young / Хан Га Ён
Kang Eun Tak - Yoon Jung Han / Юн Чжон Хан
Hong Soo Ah - Kang Se Na / Кан Се На
Shim Ji Ho - Kang Hyun Ki / Кан Хён Ки

Сюжет:
В подростковом возрасте отец Хан Га Ён обанкротился. Мать сбежала, пока отец сидел в тюрьме, а на плечи Хан Га Ён свалилось все домашние заботы.
Спустя время её отец основывает косметическую компанию. Хан Га Ён работает в компании и крутиться, как белка в колесе. Времени на личную жизнь совсем нет.
И в обычных будничных заботах она встречает Юн Чжон Хана, менеджера стекольной фабрики. Нельзя сказать, что их первая встреча была приятной, но вполне может быть эти двое заинтересовались друг другом, хотя бы с профессиональной точки зрения.

Видео:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Скачать шрифты
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Смотреть он-лайн
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Команда:
За английские субтитры благодарим KBS2.
Перевод - Kashiki
Редакция 1-3 серии - NastyaHolod
Qc 4-104 серии - vitony

Ход работы:
1-104 - готовы

Скачать субтитры к 1-104 сериям - Облако@mail.ru (https://cloud.mail.ru/public/MJhH/iey4RqZKY) / subscene.com (https://subscene.com/subtitles/love-to-the-end-kkeukkkaji-sarang-2018)

Перевод дорамы завершён - всем приятного просмотра!!!

(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы: Прочитать правила (http://tomato-fansubs.ru/index.php?topic=3.0))