Tomato

Фансаб-группа “Tomato” => Japan => Тема начата: vitony от Май 06, 2020, 23:07:47



Название: [J-drama] Tokyo Love Story / Токийская история любви (11/11)
Отправлено: vitony от Май 06, 2020, 23:07:47
Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!

(https://s8.hostingkartinok.com/uploads/images/2020/05/4b7f566a436cdbb1e867694ee0a3ccc2.jpg)

(https://s8.hostingkartinok.com/uploads/images/2020/05/998af9dedbcd57021e74b416f020f46f.jpg)

Tokyo Love Story / Токийская история любви

(https://s8.hostingkartinok.com/uploads/images/2020/05/fd9300382098e80aaed51474e2c90332.jpg)

Название: Tokyo Rabusutori / Tokyo Love Story / Токийская история любви
Жанр: мелодрама, романтика
Продолжительность: 11 эпизодов
Год выпуска: 2020
Режиссёры: Мики Коитиро, Нагата Кото, Ямамото Тору
Сценарист: Китагава Аяко

В ролях:
Исии Анна, Исибаси Сидзука, Масима Хидэкадзу, Киёхара Сё, Такада Рихо, Ито Кэнтаро

Сюжет:
Нагао Кандзи, как и его лучшие друзья Сэкигути Сатоми и Миками Кэнити, жил и учился в провинциальном городке. Его друзья уже давно вырвались в Токио, а ему эта вызможность выпала только сейчас. Естественно, приехав в большой город, Нагао решает встретиться со своими друзьями, чтобы пообщаться и, возможно, наконец-то открыть свои чувства подруге детства. Вот только, похоже, её сердце уже занято. Да и на горизонте появляется маленький и яркий ураган в лице новой коллеги по имени Акана Рика.
vitony

Дополнительная информация: Дорама основана на манге "Токийской истории любви" Фуми Саймон 1988 – 1990гг. И являетсся ремейком одноименной дорамы 1991 года.

Видео:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Смотреть он-лайн
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Команда:
За подготовку видео благодарим Kashiki.
Тайминг, оформление, QC - Kashiki
Перевод - vitony

Скачать субтитры к 1-11 сериям - Облако@mail.ru (https://cloud.mail.ru/public/2RaP/2vy2zR9ik)


Внимание: для корректного отображения субтитров установите используемые шрифты (https://cloud.mail.ru/public/5GaU/5v3Pwp15R).



Название: Re: [J-drama] Tokyo Love Story / Токийская история любви (3/11)
Отправлено: hakuei от Май 20, 2020, 16:51:17
Интересная драма, с нетерпением жду продолжения)
Успехов в переводе!