Tomato

Фансаб-группа “Tomato” => Korea => Тема начата: vitony от Октябрь 07, 2020, 11:44:01



Название: [K-drama] Kairos / Кайрос (32/32)
Отправлено: vitony от Октябрь 07, 2020, 11:44:01
Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!

(https://sun9-51.userapi.com/impg/oo3Z_qXgUXWrPm0cs3QTmrjfBtxc-3Sb-kTV3w/pbXwEZ7Qqs0.jpg?size=500x75&quality=96&sign=5e413b474248239c38c1e7b09bec7e3e&type=album)

(https://sun9-1.userapi.com/impg/WYZS9JrZaMm69QsNEx2ayMtBfQdYr6229p6Zgw/DKvOUDbPB9E.jpg?size=500x75&quality=96&sign=e9297324501ab4571712b71b9a79f702&type=album)

Kairos / Кайрос

(https://sun9-34.userapi.com/impg/MVgadnF4CVxXZUkqJP5tkFHBREAHvKX0PHa8kw/jeiHWJLqHkc.jpg?size=495x700&quality=96&sign=8feaa388d84315d899e6fda08a2fb970&type=album)

Название: 카이로스 / Kairos / Cairos / Kyros / Кайрос
Жанр: экшен, триллер, романтика, фантастика
Продолжительность: 32 эпизода
Период трансляции: 26.10.2020 - 15.12.2020
Режиссер: Park Seung Woo / Пак Сын У
Сценарист: Lee Soo Hyun / Ли Су Хён

В ролях:
Ким Со Чжин - Shin Sung Rok / Син Сон Рок
Хан Э Ри - Lee Se Young / Ли Се Ён
Со До Гён - Ahn Bo Hyun / Ан Бо Хён
Кан Хён Чхэ - Nam Gyu Ri / Нам Гю Ри

Сюжет:
Жизнь Э Ри не сахар. Она подрабатывает в круглосуточном магазине и старается поддержать свою мать, которая находится в списке ожидания на пересадку сердца. К сожалению, из-за ухудшения физического состояния матери она отказывается от долгожданной возможности пересадки, и именно тогда ее мать исчезает. Тогда же ей звонит странный мужчина, утверждающий, что он из того же мира, но на 31 день в будущем. По иронии судьбы, он отчаянно просит Э Ри о помощи. Со Чжин - отец и верный муж, самый молодой директор строительной компании. Его успешная жизнь рушится после похищения дочери и самоубийства его жены. Находясь на грани, ему дается возможность вернуть все, что было утрачено, при одном условии - помощи незнакомой женщины. Чтобы вернуть к жизни свою дочь и жену, он звонит по телефону, когда на часах 22:33.

Кайрос (Кэρόс) — древнегреческий бог счастливого мгновения.
Постепенно слово "Кэрос" (погода) утратило свое первоначальное значение и стало отождествляться со словом "хронос"(время).

Видео:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Скачать шрифты
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Смотреть он-лайн
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Смотреть OST
[MV] It's - Like a star | KAIROS OST part.1

[MV] Juho - Live a Day | KAIROS  OST part.2

[MV] HAJIN - Own Pain | KAIROS OST part.3

[MV] Kang Seung Yoon (Winner) - Can You Hear Me | KAIROS OST part.8

[MV] A.C.E - Where Are You | KAIROS OST part.9

Команда:
Перевод - Kashiki, vitony
Оформление - Kashiki

Скачать субтитры к 01-32 сериям - Облако@mail.ru (https://cloud.mail.ru/public/4Hua/4dvjtvV6R)


Внимание: для корректного отображения субтитров установите используемые шрифты (https://cloud.mail.ru/public/9NPz/W521ifTCA).