Tomato

Фансаб-группа “Tomato” - Музыка => Donghae & Eunhyuk => Тема начата: Amour prince от Июнь 07, 2012, 22:24:54



Название: [LIVE] Lee Donghae - My everything / Ты для меня все [rus hard]
Отправлено: Amour prince от Июнь 07, 2012, 22:24:54
Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!

Lee Donghae - My everything / Ты для меня все

(http://s019.radikal.ru/i619/1206/ee/f10f17539861.jpg)

Описание:
Эту песню Донхэ исполнил после смерти своего отца...

Каждый день на коленях я прошу Бога, чтобы ты был всегда со мной...
Ты для меня все...


Скриншоты:

Видео с русским хардсабом:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Команда:
Перевод, тайминг, оформление  - Amour prince
Редакция - Tera_Alva


Название: Re: [LIVE] Lee Donghae - My everything / Ты для меня все
Отправлено: azovochka от Июнь 08, 2012, 19:51:34
Я от одного описания уже рыдаю.  :blush: Чувствую, что песня должна быть очень трогательной. Буду ждать ваш перевод, удачи!  :)


Название: Re: [LIVE] Lee Donghae - My everything / Ты для меня все
Отправлено: Amour prince от Июнь 08, 2012, 20:58:23
Я от одного описания уже рыдаю.  :blush: Чувствую, что песня должна быть очень трогательной. Буду ждать ваш перевод, удачи!  :)

 :)
Перевод очень нежный и правда от него плакать хочется... :cry:


Название: Re: [LIVE] Lee Donghae - My everything / Ты для меня все
Отправлено: Tera_Alva от Июнь 08, 2012, 21:20:24
azovochka, Амурчик классно постаралась. Без перевода песня была хороша, а с переводом прямо-таки зацепила меня в душе. :crying:


Название: Re: [LIVE] Lee Donghae - My everything / Ты для меня все [rus hard]
Отправлено: azovochka от Июнь 09, 2012, 17:37:23
Это чудо.  :cat2: Песня прекрасна. Девочки, вы молодцы.  :in_love: Спасибо огромное за такую замечательную работу  :pwned: