Tomato

Фансаб-группа “Tomato” => TV-S Japan => Тема начата: scalary от Июль 03, 2009, 17:17:38



Название: [Clip] Mezamashi Doyoubi (2008.06.07)
Отправлено: scalary от Июль 03, 2009, 17:17:38
Данные субтитры запрещается встраивать в видео в виде хардсаба,
выкладывать онлайн на любых ресурсах всемирной паутины и использовать в коммерческих целях!

(http://s55.radikal.ru/i150/0907/c1/55022fde1d12.jpg)

Английское название: Mezamashi Doyoubi
Год выпуска: 2008.06.07
Страна: Япония
Время: 1 минута 6 секунд
В ролях: Такизава Хидеки, Тсубаса Имаи

Описание: Настоящая история о сцене поцелуя Такки из мини-дорамы "Кои Ута".

Скриншоты:

За английские субтитры благодарим команду сайта Takki.us (http://takki.us), а именно:
Транскрипт: nyanco
Перевод: qwe
Редакция, тайминг, тайпсетинг, кодирование: mich
Источник видео: safinachang

Разрешение на перевод получено.

Команда
Тайминг: Scalary
Перевод и тайпсеттинг: Dragonfly
Редакция: Zamoro4ka

Комментарии и пожелания приветствуются!!!

Ссылки:


Скачать наши субтитры:
(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы: Прочитать правила (http://tomato-fansubs.ru/index.php?topic=3.0))


Название: Re: [Clip] Mezamashi Doyoubi (2008.06.07)
Отправлено: Luna_Darkness от Август 02, 2009, 22:11:54
spasibo~!!! :l0l:


Название: Re: [Clip] Mezamashi Doyoubi (2008.06.07)
Отправлено: hakuei от Август 04, 2009, 16:06:51
Пожалуйста)


Название: Re: [Clip] Mezamashi Doyoubi (2008.06.07)
Отправлено: arina от Ноябрь 18, 2010, 19:50:40
спасибо большое (http://krasotulya.ru/smiles/007/026.gif) (http://krasotulya.ru/telo/)


Название: Re: [Clip] Mezamashi Doyoubi (2008.06.07)
Отправлено: Zamoro4ka от Ноябрь 19, 2010, 11:14:33
большое пожалуйста ^__^


Название: Re: [Clip] Mezamashi Doyoubi (2008.06.07)
Отправлено: azovochka от Ноябрь 23, 2010, 00:58:05
А-а-а-а!  :faint: Мои любимчики!!!  :cat2: Девочки, спасибо огромное за перевод!  :pwned: Но одна минута и 6 секунд - это так мало...  :cry: Хочу еще!  :wink:


Название: Re: [Clip] Mezamashi Doyoubi (2008.06.07)
Отправлено: Misa154 от Февраль 14, 2011, 20:49:52
мне понравилось :in_love: