Tomato

Переводы наших друзей => Сериалы => Тема начата: Casiana от Январь 28, 2010, 20:55:51



Название: [J-drama] Here is Greenwood / Гринвуд (9/13)
Отправлено: Casiana от Январь 28, 2010, 20:55:51
(http://www.crunchyroll.com/i/spire3/09062008/e/1/6/2/e1626c71110d50_full.jpg)
Гринвуд / Here is Greenwood
Страна: Япония
Год: 2008
Режиссер:  Tomomi Mochizuki
Жанр: Школа, комедия

В ролях:
Izawa Yuki, Miura Riki
Sato Yuuichi, Suzuki Hiroki
Okuchi Kengo

Описание: Казуя Хасукава (чаще его зовут сокращенно Сука) очень невезуч. Особенно не везет ему в любви. Первая любовь Cуки - Сумирэ - выходит замуж за его брата Кацухиро, который любит потешаться над братишкой и работает медбратом в Академии Рюкуто.
Чтобы не видеть голубков, Сука решается поступить в Академию Рюкуто и жить в общежитии. Но и тут ему не везет, Сука попадает в больницу с язвой за день до церемонии приема.
Добравшись до академии, он знакомится с Шинобу Тедзука (президент студсовета, хладнокровный) и Митсуру Икэда (староста, заботится о своей красивости)...
Новообретенные старшие братья знакомят Суку с общагой, которую именуют Гринвуд. На то он и зеленый лес, что обитают там странные молодые кавайные мальчики, (впомнилась песенка "волшебный лес", наркоманский гимн 2004 года....вот прям жутко навеяло)) *_* объединенные во всякие клубы, даже имеется клуб продавцов библий.
В общаге только для мальчиков Сука обретает соседа - симпатяшную девушку с длинными рыжими волосами - Шун Кисараги. Надежды на новую любовь рушатся через 18 дней...

Русские субтитры:

Casiana & MaRika, Avalanche


Скачать видео можно на:
 torrents.ru  (http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2691357)
 d-addicts.com (http://d-addicts.com/forum/torrents.php?search=Here+is+Greenwood)

Скачать субтитры: Облако@mail.ru (https://cloud.mail.ru/public/7BVf/LeB7nqBu8)


Название: Re: [J-drama]Гринвуд / Here is Greenwood (1/13)
Отправлено: Kazumi-chan от Январь 28, 2010, 22:15:58
Интересно интересно =) Прямо захотелось посмотреть :l0l: на сенен ай даже не надеюсь ибо Япония эээх...но буду ждать с нетерпением перевода ^_^


Название: Re: [J-drama] Here is Greenwood / Гринвуд (2/13)
Отправлено: scalary от Февраль 13, 2010, 13:54:32
не томите...есть или нет сенен-ай хотя бы


Название: Re: [J-drama] Here is Greenwood / Гринвуд (2/13)
Отправлено: Casiana от Февраль 13, 2010, 18:58:16
Есть)) легенький.... тока тссс...


Название: Re: [J-drama] Here is Greenwood / Гринвуд (2/13)
Отправлено: scalary от Февраль 13, 2010, 19:51:17
аааа харасо, я молчу :deg:

ждем ,когда все переведете:)


Название: Re: [J-drama] Here is Greenwood / Гринвуд (3/13)
Отправлено: Casiana от Апрель 21, 2010, 16:01:21
3 серия


Название: Re: [J-drama] Here is Greenwood / Гринвуд (5/13)
Отправлено: Casiana от Май 09, 2010, 22:06:20
4 и 5 серии


Название: Re: [J-drama] Here is Greenwood / Гринвуд (6/13)
Отправлено: Casiana от Май 10, 2010, 23:31:24
6 серия


Название: Re: [J-drama] Here is Greenwood / Гринвуд (6/13)
Отправлено: Avalanche от Май 11, 2010, 15:18:22
сразу столько новых серий)))))


Название: Re: [J-drama] Here is Greenwood / Гринвуд (8/13)
Отправлено: Avalanche от Июнь 07, 2010, 09:43:37
Добавлены 7 и 8 серии.


Название: Re: [J-drama] Here is Greenwood / Гринвуд (8/13)
Отправлено: Bykashka от Июнь 07, 2010, 14:01:03
Спасибо за перевод.(http://smayly.net.ru/gallery/anime/pictures/CubGog_1/19.gif)Очень миленький сериал,немного на Принцессу Принцессу Ди похож(http://smayly.net.ru/gallery/anime/pictures/CubGog_1/37.gif)


Название: Re: [J-drama] Here is Greenwood / Гринвуд (8/13)
Отправлено: KAY от Ноябрь 04, 2010, 16:42:01
Спасибо за перевод, очень порадовала дорамка  а продолжения когда ждать?  _kawaii!


Название: Re: [J-drama] Here is Greenwood / Гринвуд (8/13)
Отправлено: Casiana от Ноябрь 04, 2010, 16:56:21
Продолжение ждать когда соберусь, не очень люблю японию с оригинала делать(
Ансаба нет никакого(


Название: Re: [J-drama] Here is Greenwood / Гринвуд (8/13)
Отправлено: KAY от Ноябрь 09, 2010, 12:20:38
буду ждать и надеяться  nya_kawaii
Спасибо за то что вообще переводите!


Название: Re: [J-drama] Here is Greenwood / Гринвуд (8/13)
Отправлено: Misa154 от Ноябрь 20, 2010, 18:46:11
 :stroke: мы очень-очень надеемся!


Название: Re: [J-drama] Here is Greenwood / Гринвуд (8/13)
Отправлено: Stessy от Ноябрь 26, 2010, 00:13:19
Спасибо за перевод :k-kawaii: Сериал очень понравился, очень хочется увидеть продолжение :yes: Что же будет дальше :k-eyes:


Название: Re: [J-drama] Here is Greenwood / Гринвуд (8/13)
Отправлено: Misa154 от Январь 12, 2011, 16:22:20
уже полгода как на Доремии ансаб остановился на 4 серии :saddy:
а здесь 8 и на родном :dancing:


Название: Re: [J-drama] Here is Greenwood / Гринвуд (8/13)
Отправлено: NeZumi от Апрель 04, 2012, 19:59:13
 :disagree:я так понимаю перевод умер...???


Название: Re: [J-drama] Here is Greenwood / Гринвуд (8/13)
Отправлено: Utegen от Май 31, 2012, 20:52:59
переведете остальные части?


Название: Re: [J-drama] Here is Greenwood / Гринвуд (9/13)
Отправлено: Casiana от Сентябрь 04, 2014, 15:16:09
9 серия


Название: Re: [J-drama] Here is Greenwood / Гринвуд (9/13)
Отправлено: azovochka от Ноябрь 28, 2014, 20:36:36
О, а осталось-то всего 4 серии!  :rulez: Спасибо, что не бросаете проект.  :pwned:


Название: Re: [J-drama] Here is Greenwood / Гринвуд (9/13)
Отправлено: Aissaka от Декабрь 06, 2014, 19:55:53
а вы будите обновлять rutracker.org, если сможете залейте  куда нибудь видео на 9 серии а то d-addicts.com не работает :saddy:


Название: Re: [J-drama] Here is Greenwood / Гринвуд (9/13)
Отправлено: nkrukova от Ноябрь 15, 2015, 00:09:45
Добрый вечер. А перевод оставшихся серий будет, или пора уже забыть о дораме? Заранее спасибо за ответ.


Название: Re: [J-drama] Here is Greenwood / Гринвуд (9/13)
Отправлено: hakuei от Ноябрь 29, 2015, 09:55:03
Добрый вечер. А перевод оставшихся серий будет, или пора уже забыть о дораме? Заранее спасибо за ответ.

Надо у девочек спросить.
Попробую выяснить.