Tomato

Фансаб-группа “Tomato” - Музыка => Amber => Тема начата: Amour prince от Сентябрь 22, 2015, 12:31:30



Название: [MV] Amber - Beautiful / Красивая [rus hard]
Отправлено: Amour prince от Сентябрь 22, 2015, 12:31:30
Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!

Amber - Beautiful / Красивая

(http://www.billboard.com/files/styles/promo_650/public/media/amber_fx_kpop2015b_650.png)

Описание: Главная мысль, которую пыталась нам донести Эмбер - оставайтесь собой, тогда ничто не сможет сломать или задеть вас.

Скриншоты:

Команда:
Тайминг - Yuki-ai
Перевод, оформление - Amour prince
Редакция - NastyaHolod

Видео с русским хардсабом:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.


Название: Re: [MV] Amber - Beautiful / Красивая [rus hard]
Отправлено: Amour prince от Ноябрь 26, 2015, 10:20:41
Перевод клипа готов!
Приятного просмотра!

Кашики, для тебе еще один подарочек! С днем рождения! :hugs:


Название: Re: [MV] Amber - Beautiful / Красивая [rus hard]
Отправлено: Tera_Alva от Ноябрь 26, 2015, 20:08:56
Девочки, спасибо большое, что сделали к нему перевод!
"Открыла"для себя Эмбер)) И песня такая нежная и мелодичная))


Название: Re: [MV] Amber - Beautiful / Красивая [rus hard]
Отправлено: Kashiki от Ноябрь 26, 2015, 23:05:29
Неожиданное и для меня открытие. Не очень мне нравится её стиль мальчишечий, но она поёт очень круто.
Спасибо.


Название: Re: [MV] Amber - Beautiful / Красивая [rus hard]
Отправлено: Tera_Alva от Ноябрь 29, 2015, 22:18:39
Kashiki, ага, поет просто волшебно.
Я как-то раньше только ее рэп слышала, а голос-о очень нежный, бархатистый  :cat2: