Tomato

Фансаб-группа “Tomato” => Japan => Тема начата: Fumika от Апрель 10, 2016, 11:05:20



Название: [J-movie] [SP] Kuroi Jukai (2016) / Чёрный лес
Отправлено: Fumika от Апрель 10, 2016, 11:05:20
Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!

(https://img-fotki.yandex.ru/get/62701/32865728.0/0_1f57ab_acbe21f4_orig)

Оригинальное название: 黒い樹海
Английское название: Black Sea of Trees
Альтернативное название: Kuroi Jukai
Релиз: 13.03.2016
Формат: SP
Жанр: детектив, мистика
Продолжительность:
Режиссёр: Tsunehiro Jota

Фильм основан на новелле «Kuroi Jukai» Мацумото Сэйтё

В ролях:
Kitagawa Keiko в роли Касахары Сачико
Mukai Osamu в роли Ёсии Рёичи
Koike Eiko в роли Касахары Нобуко
Suzuki Kosuke в роли Сэно Икуо


Описание:
Касахара Сачико - безработная, живет со своей старшей сестрой Нобуко. Они очень близки. Сачико верит, что знает все о своей старшей сестре. Но эта вера пропадает, когда Нобуко отправляется в путешествие в одиночку, пока она проходит собеседование на работу. И уже до конца этого же дня Нобуко погибает в страшной аварии... хотя должна была быть в совершенно другом месте. Разумеется, Сачико пытается выяснить, почему ее сестра была там, где ее быть не должно.
Сачико продолжает работу сестры - пишет статьи в газету о знаменитых деятелях культуры, и вскоре получает информацию, что кто-то из знаменитостей может каким-то образом быть связан со смертью ее сестры. Подозрение только усиливается, когда и другие люди вокруг тоже начинают умирать...

Видео:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Команда:
Перевод: Dormant Mars
Редакция: Fumika
Оформление: Kashiki

Скачать шрифты:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Субтитры:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Смотреть он-лайн
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.


Скачать наши субтитры:
(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы: Прочитать правила (http://tomato-fansubs.ru/index.php?topic=3.0))