Tomato

Фансаб-группа “Tomato” => China / Hong Kong => Тема начата: azovochka от Сентябрь 13, 2016, 12:41:07



Название: [C-movie] From Now To The Past (2015) / От настоящего к прошлому (18+)
Отправлено: azovochka от Сентябрь 13, 2016, 12:41:07
Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!

(https://img-fotki.yandex.ru/get/113961/155997436.8/0_13b43d_e819e4d3_orig.jpg)

From Now To The Past / От настоящего к прошлому

(https://img-fotki.yandex.ru/get/145691/155997436.8/0_1359a2_e2c93532_orig.jpg)

Оригинальное название: 从现在到以前
Дата выпуска: 11 ноября 2015 года
Продолжительность: 11 мин.
Жанр: сёнэн-ай
Возрастная категория: 18+
Страна: Китай
Режиссер: 杨永春 / Yang Yong Сhu / Ян Юн Чу

В ролях:
Wang Ke Da - Ван Ке Да
Pei Zi Tian - Пэй Цзы Тянь
Hu Ling Meng - Ху Лин Мэн

Описание:
Гадание перед самой свадьбой может быть опасным, особенно, если гадалка увидела кровь на свадьбе. Вот только чья это будет кровь?

ОСТ с русскими субтитрами от ФСГ "ТОМАТО": [MV] Hu Ling Meng - From Now To The Past (http://tomato-fansubs.ru/index.php?topic=9257.0)


Команда:
Тайминг, перевод - Fumika
Редакция - Azovochka
Оформление - Amour prince

Видео:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

СКАЧАТЬ ШРИФТЫ (https://yadi.sk/d/lSGgTdHkxXgvb)

Смотреть онлайн с русским хардсабом:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.


Скачать наши субтитры:
(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы: Прочитать правила (http://tomato-fansubs.ru/index.php?topic=3.0))


Название: Re: [C-movie] From Now To The Past / От настоящего к прошлому (18+)
Отправлено: azovochka от Ноябрь 06, 2016, 08:27:00
Перевод готов!
Приятного просмотра!

(https://img-fotki.yandex.ru/get/196081/155997436.8/0_13f9f7_20f8f906_orig.jpg)