Tomato

Фансаб-группа “Tomato” => Another Asia => Тема начата: Fumika от Сентябрь 18, 2016, 15:56:21



Название: [V-movie] The Golden Pin (2009) / Золотая шпилька [rus hard]
Отправлено: Fumika от Сентябрь 18, 2016, 15:56:21
Данные субтитры запрещается встраивать в видео в виде хардсаба,
выкладывать онлайн на любых ресурсах всемирной паутины
и использовать в коммерческих целях!

(https://img-fotki.yandex.ru/get/143188/155997436.8/0_13f9f2_6882f83f_orig.jpg)

The Golden Pin / Золотая шпилька

(https://img-fotki.yandex.ru/get/94893/32865728.2/0_20ca37_bfe1a8e1_orig)

Оригинальное название: The Golden Pin
Английское название: The Golden Pin
Релиз: 20.05.2009
Жанр: драма
Продолжительность: 16 мин. 14 сек.
Режиссёр: Куонг Нго


Музыкальная тема: I dream of you в исполнении Mike Freedman


В ролях:
Kris Duangphung в роли Лонга
Ben Bela Boehm в роли Райана
Minh Ngoc Nguyen в роли Линь, матери Лонга
Lily Nguyen в роли Ванессы
Tien Nguyen в роли Фонга, отца Лонга

Описание:
Лонг — член мужской сборной по плаванию. Парень разрывается между выбором: последовать зову своего сердца или же оправдать ожидания своей семьи. Его отец хочет, чтобы он поскорее женился, а мать просто хочет, чтобы сын был счастлив.  Что же выберет Лонг: счастливую жизнь с любимым или семейный долг?

Команда:
Тайминг и перевод: Fumika
Редакция: J. K.
Оформление: Yuki-ai


Скачать видео с русским хардсабом:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Смотреть онлайн:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.


Название: Re: [V-movie] The Golden Pin (2009) / Золотая шпилька [rus hard]
Отправлено: azovochka от Ноябрь 06, 2016, 09:51:42
Перевод готов!
Приятного просмотра!

(https://img-fotki.yandex.ru/get/45082/155997436.8/0_141496_a137f130_orig.jpg)