Tomato

Фансаб-группа "Tomato" => China / Hong Kong => Тема начата: hakuei от Сентябрь 24, 2016, 11:09:20



Название: [C-movie] Like Love (2014) / Похоже на любовь (18+) (2/2)
Отправлено: hakuei от Сентябрь 24, 2016, 11:09:20
Субтитры распространяются бесплатно
и не подлежат использованию в коммерческих целях!

(https://img-fotki.yandex.ru/get/167717/155997436.8/0_13f9f3_a27d160c_orig.jpg)

Like Love / Похоже на любовь

(https://img-fotki.yandex.ru/get/59977/155997436.8/0_13cd0d_75d43d3e_orig.jpg)

Оригинальное название:
Альтернативное название: Even If You’re a Man, I Love You / I’ll Love You Even If You’re a Man / Like Love
Релиз: 25.09.2014
Продолжительность: 120 мин.
Возрастная категория: 18+
Режиссёр: Chen Peng

В ролях:

  • Kong Chuinan в роли An Ziyan
  • Huang Lige в роли Maiding
  • Wang Hai Yang
  • Zhou Chen

Описание:
Обычный парень Мэйдин жил самой обычной жизнью. Мечтал быть Суперменом, но смелости надеть красные трусы на лосины ему бы не хватило. Зато решился постучать в соседнюю дверь и задать соседу по общежитию - Ан Цзыяну - довольно личный вопрос: "Тебе... нравятся парни?" С этого-то все и началось.

Команда:
Перевод: Dragonfly
Редакция: Fumika, Azovochka
Оформление: ~EXOtic~
QC: Azovochka

Ход работы:
1-я часть готова (перевод - Dragonfly; редакция - Fumika; оформление - ~EXOtic~; QC - Azovochka)
2-я часть готова (перевод - Dragonfly; редакция - Azovochka; оформление - ~EXOtic~)

Видео:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Скачать шрифты
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Смотреть онлайн с русским хардсабом:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Фильм снят по новелле  “Even If You’re a Man, I Love You (Ni shi Wo Nan de Wo Ye Ai)”, написанной ANGELINA.
Фильмы в серии:

  • I Love You As A Man (2014) - (Parent Story)
  • Like Love: Uncut Version (2014) (18+) - (Compliation) 15 ep x 20 min
  • He's Next to You (2014) - (Side Story) -  2 ep x 10 min
  • I Love You As A Man: Part 2 (2015) - (Sequel)
  • I Love You As A Man: Part 3 (2016) - (Sequel)


Внимание: для корректного отображения субтитров установите используемые шрифты.
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Скачать наши субтитры:
(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы: Прочитать правила (http://tomato-fansubs.ru/index.php?topic=3.0))


Название: Re: [C-movie] Like Love (2014) / Похоже на любовь (18+) (1/2)
Отправлено: hakuei от Ноябрь 06, 2016, 08:55:20
Готов перевод первой части фильма!
Приятного просмотра!

(https://img-fotki.yandex.ru/get/195853/155997436.8/0_141494_d39918a1_L.jpg)


Название: Re: [C-movie] Like Love (2014) / Похоже на любовь (18+) (2/2)
Отправлено: hakuei от Август 04, 2018, 20:13:04
Готов перевод второй части фильма!
Приятного просмотра!

(https://s8.hostingkartinok.com/uploads/images/2018/08/97706d561b5bb7b26a650f8a73a88353.jpg)