Перевод 91 серии готов
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Март 05, 2021, 00:52:16

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

  Просмотр сообщений
Страниц: [1] 2 3 4
1  Фансаб-группа “Tomato” - Музыка / Муз. клипы Кореи / [MV] VAV (브이에이브이) - Thrilla Killa / Сногсшибательная [rus hard] : Август 24, 2019, 19:26:09
Не для коммерческого использования!

VAV (브이에이브이) - Thrilla Killa / Сногсшибательная


Описание: VAV, и их песня с 4 мини-альбома «Thrilla Killa»

Команда:
Перевод, тайминг, оформление - Ricka
Редакция – hakuei

Видео с русским хардсабом:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Смотреть онлайн с русскими субтитрами:
ВКонтакте
2  Фансаб-группа “Tomato” - Музыка / Муз. клипы Кореи / [MV] OneUs - Twilight / Сумерки [rus hard] : Июнь 26, 2019, 11:08:36
Не для коммерческого использования!

ONEUS(원어스) - 태양이 떨어진다(Twilight) / Сумерки


Описание: 29 мая 2019 года ONEUS вернулись с новым альбомом и клипом на песню «Twilight»

Команда:
Перевод, тайминг, оформление - Ricka
Редакция – Tera_Alva

Видео с русским хардсабом:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Смотреть онлайн с русскими субтитрами:
ВКонтакте
3  Фансаб-группа “Tomato” - Музыка / BLACKPINK / [MV] Jennie - Solo / Соло [rus hard] : Ноябрь 13, 2018, 14:51:02
Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!

Jennie - Solo / Соло


Описание: Сияющая в одиночестве

Команда:
Перевод, оформление, тайминг - Ricka
Редакция - Azovochka

Видео с русским хардсабом:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Смотреть онлайн с русскими субтитрами:
Мой мир  |  Одноклассники  |  В контакте
4  Фансаб-группа “Tomato” - Музыка / Муз. клипы Кореи / [MV] Stray Kids - Awkward Silence / Неловкое молчание [rus hard] : Сентябрь 12, 2018, 15:39:26
Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!

Stray Kids (스트레이 키즈) - Awkward silence


Команда:
Перевод, тайминг, оформление - Ricka
Редакция - Azovochka

Описание: Ничто так не смущает, как неловкое молчание, но зачем "портить своё красивое лицо грустными морщинами"?

Видео с русским хардсабом:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.
5  Фансаб-группа “Tomato” - Музыка / NU'EST / [MV] NU'EST W - Dejavu / Дежавю [rus hard] : Август 24, 2018, 03:52:23
Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!

NU'EST W - Dejavu / Дежавю


Описание: Если расставание неминуемо, то порой хочется оставить хотя бы воспоминания, а кто-то даже готов жить в них, не желая мириться с реальностью.

Команда:
Тайминг, перевод, оформление - Ricka
Редакция - Azovochka

Видео с русским хардсабом:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.
6  Фансаб-группа “Tomato” - Музыка / Муз. клипы Кореи / [MV] (G)I-DLE - Latata [rus hard] : Май 21, 2018, 21:22:11
Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!

(G)I-DLE - Latata


Описание: клип на заглавную песню из премьерного альбома (дата релиза - 2 мая 2018 г.).

Команда:
Перевод - Ricka
Редакция - Azovochka
Оформление - Yuki-ai

Видео с русским хардсабом:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.
7  Фансаб-группа “Tomato” / Отложенные проекты / [K-drama] Suits / Форс-мажоры (7/16) : Март 20, 2018, 12:23:07
Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!





Suits / Форс-мажоры


Название: 슈츠 / Suits / Форс-мажоры / Иски / Костюмы в законе
Жанр: юридическая драма
Продолжительность:
Период трансляции: 25 апрель 2018
Режиссёр: Kim Jin Woo (Healer, Mystery Queen, Good doctor, Wild romance)
Сценарист: Kim Jung Min

В ролях:
Jang Dong Gun as Choi Kang Seok
Park Hyung Shik as Go Yeon Woo
Chae Jung Ahn as Choi Kyung Seo's secretary
Go Sung Hee as Kim Ji-Na
Hwang Tae Gwang as Lawyer Hwang

Сюжет:
Ремейк популярного американского сериала Форс-мажоры.
В оригинальном сериале всё начинается со встречи Майка Росса и Харви Спектера. Майк Росс, обладающий феноменальной памятью, всегда мечтал стать юристом и стоять на страже закона, но был отчислен из колледжа, когда его уличили в мошенничестве. Харви Спектер - гениальный юрист, closer (клоузер), закрывающий сделки на огромные суммы, звезда корпоративной юриспруденции Нью-Йорка. Они случайно встретились в отеле, и с этого началась история с закрученным сюжетом.

В ремейке роль гениального юриста Чхве Кан Сока сыграет Чан Дон Гон, а его младшим напарником Ко Ён У станет Пак Хён Шик.

Видео:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Скачать шрифты
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Смотреть он-лайн
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Команда:
Перевод: Ricka
Редакция: NastyaHolod
Оформление: Ricka

Ход работы: 1-7 серии готовы


Внимание: для корректного отображения субтитров установите используемые шрифты.
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Скачать наши субтитры:
(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы: Прочитать правила)
8  Фансаб-группа “Tomato” / Отложенные проекты / [K-drama] Eulachacha Waikiki / Смех в "Вайкики" (8/16) : Февраль 09, 2018, 18:29:04
Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!


Eulachacha Waikiki / Смех в "Вайкики"


Название: Eulachacha Waikiki / 으라차차 와이키키 / Смех в "Вайкики" / Гостевой дом Вайкики
Жанр: ситком, комедия, мелодрама
Продолжительность: 16 серий
Период трансляции: февраль - март 2018
Режиссёр: Lee Chang-min
Сценарист: Kim Gi-ho
 
В ролях:
Кан Тон Гу - Kim Jeong-hyeon / Ким Чон Хён
И Чун Ги - Lee Yi-gyeong / Ли И Гён
Пон Ту Шик - Son Seung-won / Сон Сын Вон
Хан Юн А - Jeong In-seon / Чон Ин Сон
Кан Со Чжин - Ko Won-hee / Ко Вон Хи
Мин Су А - Lee Joo-woo / Ли Джу У

Сюжет:
Три друга заведуют гостевым домом в Итхэвоне под названием Вайкики. Один мечтал стать кинорежиссёром, другой — пойти по стопам отца и посвятить себя актерству, третий приехал в Сеул, чтобы учиться сценарному мастерству. Но у всех троих с мечтами не срослось, и даже бизнес с гостевым домом близок к банкротству.

Видео:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Скачать шрифты
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Смотреть он-лайн
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Команда:
Перевод: Amour prince, Ricka, Kashiki
Редакция: NastyaHolod

Ход работы:
1-8 серии - готовы


Внимание: для корректного отображения субтитров установите используемые шрифты.
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Скачать наши субтитры:
(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы: Прочитать правила)
9  Фансаб-группа “Tomato” - Музыка / Муз. клипы Кореи / [MV] Stray Kids - Young wings [rus hard] : Январь 23, 2018, 23:23:14
Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!

Stray Kids (스트레이 키즈) - Young Wings (어린날개)


Описание: песня из предебютного альбома Mixtape, 8 января 2018 г.

Команда:
Перевод, оформление - Ricka
Редакция - Azovochka

Видео с русским хардсабом:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.
10  Фансаб-группа “Tomato” / TV-S Korea / [TV-Show] Run BTS! 2017 - Ep.31 [rus hard] : Январь 07, 2018, 12:44:32
Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!

Run BTS! 2017 - Ep. 31


Описание: Реалити-шоу о BTS.

Эпизодов: 1

Команда:
Перевод - Ricka, Amour prince
Редакция - NastyaHolod
Oформление - Yuki-Ai

Видео c русским хардсабом:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Ход работы:
Перевод ГОТОВ!
11  Фансаб-группа “Tomato” / Korea / Re: [K-drama] When A Man Loves / Когда мужчина влюблён (16/20) : Июнь 01, 2013, 18:56:48
Какая потрясающая дорама!!! Изо всех сил терпела, НО суббота, вечер, и я не выдержала и посмотрела две серии, теперь в раздумиях, смотреть дальше или подождать пока допереведут)))
Спасибо, девочки за дораму :hugs:
12  Фансаб-группа “Tomato” / Vampire Prosecutor / Re: [K-drama] Vampire Prosecutor 2 / Вампир-прокурор 2 (3/11) : Октябрь 05, 2012, 19:24:37
Круто, как быстро :dancing: Спасибо за серию)
Девчонки, файтинг :cheer:
13  Фансаб-группа “Tomato” / Vampire Prosecutor / Re: [K-drama] Vampire Prosecutor 2 / Вампир-прокурор 2 (1/11) : Сентябрь 27, 2012, 08:17:34
Отличная новость :cheer:
С релизом, девочки :rulez:
Мы с мамой будем держаться до конца, чтоб потом за день проглотить эту вкусняшку Улыбающийся
14  Фансаб-группа “Tomato” / Korea / Re: [K-drama] Arang and the Magistrate / Аран и судья (1/20) : Сентябрь 23, 2012, 23:06:17
Только дошли руки до этой дорамки :dancing:
Что ж записывайте меня в яростные фанаты :rulez:
Полнейший восторг :cheer:
15  Фансаб-группа “Tomato” - Музыка / Муз. клипы Кореи / Re: [MV] PSY - GANGNAM STYLE [rus hard] : Сентябрь 22, 2012, 11:57:37
Не поверите, у меня сына под него зажигает, даже подпевает Опа Каннам стайл) :l0l:
Страниц: [1] 2 3 4


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Samjogo Subbing Squad - переводы азиатских фильмов и сериалов Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино Anime Blaze
Timber Maniacs Fansubbers Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Rains World Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
© 2008-2021 ТОМАТО