Перевод завершён!
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Ноябрь 21, 2019, 02:05:41

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

  Просмотр сообщений
Страниц: [1] 2 3 4
1  Фансаб-группа "Tomato" / Korea / [K-movie] The Battleship Island (2017) / Пограничный остров : Сентябрь 24, 2017, 09:48:32
Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!


The Battleship Island / Пограничный остров


Название: 군함도 / The Battleship Island
Жанр: военный, экшен
Продолжительность: 132 мин.
Премьера: 26 июля 2017
Режиссёр: Ryoo Seung-Wan
Сценарист: Ryoo Seung-Wan, Shin Kyoung-I

В ролях:
Hwang Jung-Min - Lee Kang-Ok
So Ji-Sub - Choi Chil-Sung
Song Joong-Ki - Park Moo-Young
Lee Jung-Hyun - Mal-Nyeon
Kim Soo-Ahn - So-Hee

Сюжет:
Вторая мировая война - время разрухи, бедности и голода. Корея порабощена Японией.
Чтобы заработать денег группа корейцев отправляется на расхваленную японскими чиновниками фабрику. Однако сказок в жизни не бывает.
Вместо денег - тяжелый рабский труд на шахте Хашима, из развлечений - короткий сон, душ и драка со своими надзирателями.
Возможно ли выбраться из ада на земле?

Видео:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Скачать шрифты:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Смотреть он-лайн
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Команда:
Перевод - NastyaHolod
Редакция - Kashiki
Оформление - Yuki-ai


Скачать наши субтитры:
(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы: Прочитать правила)
2  Фансаб-группа "Tomato" / Taiwan / [TW-movie] The Assassin (2015) / Убийца : Сентябрь 22, 2017, 18:08:09
Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!


The Assassin (2015) / Убийца


Название:  刺客聂隐娘 / The Assassin
Жанр:
Продолжительность: 104 мин.
Премьера: 21 мая 2015
Режиссёр: Hou Hsiao-Hsien
Сценарист: Chu Tien-Wen, Hsieh Hai-Meng, Zong Acheng

В ролях:
Shu Qi - Nie Yinniang
Chang Chen - Tian Ji'an
Zhou Yun - Lady Tian
Satoshi Tsumabuki - The Mirror Polisher
Nikki Hsin-Ying Hsieh - Huji
Ethan Juan - Xia Jing
Ni Dahong - Nie Feng

Сюжет:
Её послали убить неугодного...

Видео:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Скачать шрифты:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Команда:
Перевод - NastyaHolod
Редакция - Kashiki
Оформление - ~EXOtic~


Скачать наши субтитры:
(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы: Прочитать правила)
3  Фансаб-группа "Tomato" / Korea / [K-movie] Murderer (2014) / Убийца : Сентябрь 17, 2017, 12:26:09
Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!


Murderer / Убийца


Название: 살인자 / Murderer
Жанр: триллер, криминал
Продолжительность: 76 мин.
Премьера: 16 января 2014
Режиссёр: Lee Ki-Wook
Сценарист: Lee Ki-Wook

В ролях:
Ma Dong-Seok - Чжу Хёб
Ahn Do-Kyu - Ён Хо
Kim Hyun-Soo - Чжи Су

Сюжет:
Чжу Хёб - беспринципный киллер, который скрывает свою сущность, живя в глухой деревушке со своим сыном Ён Хо.
Со временем Ён Хо начинает дружить со своей одноклассницей Чжи Су, недавно переехавшей в деревню. Но никто и подумать не мог, что она узнает в Чжу Хёбе убийцу.
Теперь нашему герою придется убить девчонку, чтобы не допустить раскрытия его тайны...

Видео:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Скачать шрифты:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Смотреть он-лайн
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Команда:
Перевод - NastyaHolod
Редакция - J.K.
Оформление - ~EXOtic~


Скачать наши субтитры:
(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы: Прочитать правила)
4  Фансаб-группа "Tomato" / Korea / [K-drama] While You Were Sleeping / Пока ты спишь (32/32) : Август 25, 2017, 15:01:18
Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!





While You Were Sleeping / Пока ты спишь


Название:  당신이 잠든 사이에 / While You Were Sleeping
Жанр: романтика, мелодрама
Продолжительность: 32 эпизода
Период трансляции: с 27 сентября 2017
Режиссеры: Oh Choong-Hwan
Сценаристы: Park Hye-Ryun

В ролях:
Lee Jong-Suk - Jung Jae-Chan
Bae Suzy - Nam Hong-Joo

Сюжет:
Вещий сон - такое загадочное и удивительное явление. Но дар это или проклятье?
Обычная девушка Нам Хон Чжу может видеть будущее, пока спит. Однако такая возможность не приносит ей ни счастья, ни радости - только горечь от осознания того, что судьбу не обмануть.
Но что, если в пророчестве появится Чон Чжэ Чхан? Вдруг будущее все-таки переменно...

Видео:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Скачать шрифты
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Смотреть он-лайн
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Команда:
Перевод - Kashiki, vitony, Amour prince
Редакция - NastyaHolod, vitony

Ход работы:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.



Перевод дорамы завершён - всем приятного просмотра!!!


Внимание: для корректного отображения субтитров установите используемые шрифты.

Скачать наши субтитры:
(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы: Прочитать правила)
5  Фансаб-группа "Tomato" / Korea / [K-movie] Enemies In-Law 2 (2015) / Враги в законе 2 : Август 25, 2017, 13:47:11
Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!


Enemies In-Law / Враги в законе (Знакомство с родственниками 2)


Название: 위험한 상견례 2 / Enemies In-Law (English title) / Dangerous Meeting of In-Laws 2 (literal title)
Жанр: романтическая комедия
Продолжительность: 119 мин.
Премьера: 29 апреля 2015
Режиссёр: Kim Jin-Young
Сценарист: Jo Joong-Hoon

В ролях:
Hong Jong-Hyun - Han Chul-Soo
Jin Se-Yun - Park Young-Hee

Сюжет:
Отличница и разгильдяй - история стара, как мир...
Но что, если разгильдяй вовсе и не не разгильдяй, а все дело в противоборстве семей? Ведь ни разу за всю историю Кореи семья полицейских не роднилась с семьей воров.

Видео:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Скачать шрифты:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Смотреть он-лайн
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Команда:
Перевод - NastyaHolod
Редакция - Fumika
Оформление - Kashiki


Скачать наши субтитры:
(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы: Прочитать правила)
6  Фансаб-группа "Tomato" / Korea / [K-movie] Mood of the Day (2016) / Настроение дня : Август 14, 2017, 18:21:18
Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!


Mood of the Day / Настроение дня


Название: 그날의 분위기 / Mood of the Day
Жанр: романтическая комедия
Продолжительность: 103 мин.
Премьера: 14 января 2016
Режиссёр: Jo Kyu-Jang
Сценарист: Min So-Yeon, Jo Kyu-Jang

В ролях:
Moon Chae-Won - Bae Soo-Jung
Yoo Yeon-Seok - Kim Jae-Hyun
Jo Jae-Yun - Senior Kang
Kim Seul-Gi - Assistant Manager Hong

Сюжет:
Срочная командировка, поезд, симпатичная соседка...
- Может переспим?
Иногда одно предложение становится началом для чего-то нового...

Видео:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Скачать шрифты Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Смотреть он-лайн
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Команда:
Перевод - NastyaHolod
Редакция - lyoka.s
Оформление - Amour prince


Скачать наши субтитры:
(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы: Прочитать правила)
7  Фансаб-группа "Tomato" / Korea / [K-movie] House of the Disappeared / Дом исчезнувших (2017) : Июль 16, 2017, 14:56:51
Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!


House of the Disappeared / Дом исчезнувших


Название: 시간위의 집 / House of the Disappeared
Жанр: мистика, триллер
Продолжительность: 100 мин.
Премьера: 6 апреля 2017
Режиссёр: Lim Dae-Woong
Сценарист: Jang Jae-hyun

В ролях:
Kim Yunjin - Mi-Hee
TaecYeon - Priest Choi
Jo Jae-Yun - Chul-Joong

Сюжет:
25 лет...
25 лет она просидела в тюрьме за убийство собственного мужа.
25 лет она не знает, куда пропал ее сын.
И теперь, после возвращения, ей предстоит открыть страшную тайну дома, где не все так просто, как кажется...

©NastyaHolod

Трейлеры
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Видео:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Скачать шрифты
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Смотреть он-лайн
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Команда:
Перевод - NastyaHolod
Редакция - vitony
Оформление - Amour prince
Qc - Kashiki


Скачать наши субтитры:
(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы: Прочитать правила)
8  Фансаб-группа "Tomato" / Korea / [K-movie] Lucid Dream / Ясный сон (2017) : Июль 16, 2017, 14:52:12
Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!


Lucid Dream / Ясный сон


Название: 루시드 드림 / Lucid Dream
Жанр: триллер, сверхъестественное  
Продолжительность: 101 мин.
Премьера: 22 февраля 2017
Режиссёр: Kim Joon-Sung
Сценарист: Kim Joon-Sung

В ролях:
Sol Kyung-Gu - Song Bang-Sub
Ko Soo - Choi Dae-Ho
Kang Hye-Jung - So-Hyun
Park Yoo-Chun - Kwon Yong-Hyun

Сюжет:
Чхве Дэ Хо журналист, для него главное - правда, и последствия своих разоблачений его не тревожат, пока его сына, больного гемофилией не похищают. Мир переворачивается с ног на голову, безутешный отец посвящает три года своей жизни тому, чтобы отыскать Мин У. Загвоздка в том, что похитители не выдвигают никаких требований, а полиция так и не может найти ни одной зацепки. Дэ Хо в ходе собственного расследования натыкается на разработку доктора Со - "ясный сон". Это последняя надежда отыскать хоть какую-то зацепку в таинственном похищении Мин У.

Видео:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Скачать шрифты
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Смотреть он-лайн
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Команда:
Перевод - Kashiki
Редакция - NastyaHolod
Оформление - vitony


Внимание: для корректного отображения субтитров установите используемые шрифты.

Скачать наши субтитры:
(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы: Прочитать правила)
9  Фансаб-группа "Tomato" / Korea / [K-movie] Fabricated City / Поддельный город (2017) : Июль 16, 2017, 14:41:54
Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!


Fabricated City / Поддельный город


Название: 조작된 도시 / Fabricated City
Жанр: экшен, криминал
Продолжительность: 126 мин.
Премьера: 9 февраля 2016/17
Режиссёр: Park Kwang Hyun
Сценарист: Park Kwang Hyun, Oh Sang Ho

В ролях:
Ji Chang Wook - Kwon Yoo
Shim Eun Kyung - You Wool
Oh Jung Se - Min Chung Sang
Ahn Jae Hong - Demolition
Kim Sang Ho - Ma Deok Soo

Сюжет:
Часто ли бывает так, что компьютерный гений в жизни - обыкновенный неудачник? Да постоянно.
Вот и наш герой Квон Ю (не обделенный внешностью, кстати говоря) - безработный парень, который полжизни зависает в компьютерных играх. Однако, несчастье прилетело, откуда не ждали.
Один телефонный звонок, одно благородное решение вернуть пропавший телефон приводит к... тюрьме?
И приходится теперь нашему герою испытать на себе все тяготы жизни "по ту сторону колючей проволоки". Только надолго ли? И что будет, если после побега в твою невиновность до сих верят твои собратья по игре?
©NastyaHolod

Видео:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Скачать шрифты
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Смотреть он-лайн
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Команда:
Перевод - Kashiki, NastyaHolod
Редакция - Fumika
Оформление - Amour prince


Скачать наши субтитры:
(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы: Прочитать правила)
10  Фансаб-группа "Томато" - Музыка / BLOCK B / [MV] Block B - Yesterday / Вчера : Февраль 10, 2017, 18:31:41
Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!

Block B - Yesterday / Вчера


Описание:
Любовь - коварная штука. Даже зная, что девушка тебя водит за нос, ты готов верить ее словам и прощать вновь и вновь.

Команда:
Перевод, тайминг - Tera_Alva
Редакция - NastyaHolod
Оформление - Amour prince

Скриншоты:

Видео с русским хардсабом:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.
11  Фансаб-группа "Томато" - Музыка / Муз. клипы Кореи / [MV] MAMAMOO - Memory / Воспоминание [rus hard] : Декабрь 11, 2016, 15:50:08
Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!

MAMAMOO - Memory / Воспоминание


Описание:
Я рисую свои воспоминания о нас...

Скриншоты:

Команда:
Тайминг - lyoka.s
Перевод - Yuki-ai
Редакция - NastyaHolod
Оформление - ~EXOtic~

Видео с русским хардсабом:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.
12  Фансаб-группа "Томато" - Музыка / Муз. клипы Кореи / [MV] HAHA, OH MY GIRL - White (Feat. M.TySON) [rus hard] : Декабрь 11, 2016, 15:46:02
Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!

HAHA, OH MY GIRL - White (Feat. M.TySON)


Описание: римейк рождественской песни, ранее исполненной группой Fin.K.L.

Скриншоты:

Команда:
Тайминг - lyoka.s
Перевод, оформление - ~EXOtic~
Редакция - NastyaHolod

Видео с русским хардсабом:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.
13  Фансаб-группа "Tomato" / Japan / [J-movie] Andalucia: Revenge of the Goddess / Андалузия: месть богини (2011) : Январь 03, 2016, 15:24:44
Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!


Андалузия: месть богини


Название: Andalucia: Revenge of the Goddess / Andalucia: Megami no Houfuku / Андалузия: месть богини
Жанр: боевик, драма
Продолжительность: 125 мин
Год выпуска: 2011
Режиссер: Hiroshi Nishitani
Сценарист: Yuichi Shinpo, Junya Ikegami

В ролях:
Yuji Oda - Косаку Курода
Meisa Kuroki - Юка Шиндо
Hideaki Ito - Макото Котари
Erika Toda - Канаэ Адачи
Masaharu Fukuyama   - Шого Саеки
Shosuke Tanihara - Наоки Кавасима
Takeshi Kaga - Ёсуке Андо
Isao Natsuyagi - Сейчжиро Мураками         

Сюжет:
Загадочной смертью в андоррских горах умирает сын начальника японской полиции. Расследовать преступление выезжает сотрудник Интерпола Котари. Каково же его удивление, когда на месте уже находится странный дипломат Курода и загадочная сотрудница банка Шиндо.
Андорра, Франция, Испания и Андалузия... Чтобы распутать дело, придётся не только путешествовать, но и решить, что же важнее: репутация полиции или закон...

Видео:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Скачать шрифты
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Смотреть он-лайн
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Команда:
Перевод - NastyaHolod
Редакция, оформление - Kashiki


Внимание: для корректного отображения субтитров установите используемые шрифты.  - скачать с disk.yandex

Скачать наши субтитры:
(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы: Прочитать правила)
14  Говорим о дорамах / DRAMA / Re: [K-drama] Imaginary Cat / Воображаемый кот (8/) : Октябрь 31, 2015, 22:50:30
Блиииин, как я люблю этого актераааа  :crazy_ic: :crazy_ic:
15  Фансаб-группа "Tomato" / Korea / Re: [K-drama] Mask / Маска (20/20) : Август 01, 2015, 16:44:42
ох, так жалко, что все закончилось  :faint:
Страниц: [1] 2 3 4


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Фансаб-группа Палата 666 Samjogo Subbing Squad - переводы азиатских фильмов и сериалов Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино Anime Blaze
Timber Maniacs Fansubbers GhostAnime.Com. Смотреть аниме онлайн, бесплатно без регистрации! Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Rains World Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
© 2008-2019 ТОМАТО