Перевод завершён!
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Ноябрь 29, 2020, 20:25:53

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

  Просмотр сообщений
Страниц: 1 [2] 3 4 ... 51
16  Фансаб-группа “Tomato” / Korea / Re: [K-drama] Moon Lovers – Scarlet Heart: Ryeo / Алые сердца: Эпоха Корё (20/20) : Ноябрь 04, 2017, 15:54:17
Как вы вообще этот кошмар переводили? Просто не представляю...

Девочки, вы замечательные!
Почему кошмар? Это было круто)))

Я не спорю, драма крутая и вы постарались)
Но если при простом просмотре понадобилась куча полотенец и пара тазиков, то как это можно назвать не кошмаром?
Хакуй рыдал, птичку было безумно жалко(
17  Фансаб-группа “Tomato” / Korea / Re: [K-drama] Moon Lovers – Scarlet Heart: Ryeo / Алые сердца: Эпоха Корё (20/20) : Ноябрь 03, 2017, 18:55:12
Как вы вообще этот кошмар переводили? Просто не представляю...

Девочки, вы замечательные!
18  Фансаб-группа “Tomato” / Japan / Re: [J-drama] Fukigen na Kajitsu / Запретный плод (6/7) : Октябрь 31, 2017, 17:09:38
Спасибо!
Но ждать последнюю серию теперь самое мучительное ))

Осталось совсем чуть-чуть)
19  Фансаб-группа “Tomato” / Отложенные проекты / Re: [TW-drama] Marmalade Boy / Мармеладный мальчик (12/16) : Октябрь 24, 2017, 13:22:37
Готов перевод 12 серии!
Приятного просмотра.

20  Фансаб-группа “Tomato” / Japan / Re: [J-drama] Mokuyou no Kaidan - Kaiki Curabu / Странный клуб (16/16) : Октябрь 07, 2017, 09:28:51
спасибо большое!!!!! :in_love:

Ух ты, кто-то еще смотрит такие старые сериалы)
Пожалуйста)
21  Фансаб-группа “Tomato” / Japan / [J-movie] Misono Yunibasu (2015) / Мисоно Юнивёрс : Сентябрь 04, 2017, 17:31:00
Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!


Misono Yunibasu / Мисоно Юнивёрс


Оригинальное название: Misono Yunibasu
Английское название: La La La At Rock Bottom
Релиз: 14 февраля 2015
Жанр: комедия, музыкальный
Продолжительность: 103 мин.
Режиссёр: Nobuhiro Yamashita / Нобухиро Ямашита

Название фильма связано с названием здания "Мисоно", располагающимся в Осаке, Япония. Кабаре "Юнивёрс"находилось в этом же здании, но в 2011 было закрыто, а на его месте начал работать клуб с одноименным названием.

В ролях:
1. Shibutani Subaru (Platonic Sex (2001), Arigato, Okan (2008)) в роли Pochi O (Shigeo) / Почи О (Шигео)
2. Nikaido Fumi (The Brain Man (2013)) в роли Sato Kasumi / Сато Касуми
3. Suzuki Sarina в роли Makiko / Макико
4. Noguchi Takashi в роли Sato Kotaro / Сато Котаро

Описание:
Он не помнит кто он, но умеет петь. Она следит за музыкальной студией и концертами небольшой группы. Это все, что у них есть, но это их миры и их вселенные. Однажды они пересекаются.

Команда:
Перевод: Dragonfly
Редакция: Ricka
Оформление: Yuki-ai

Видео:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Скачать шрифты:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Смотреть он-лайн
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.


Скачать наши субтитры:
(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы: Прочитать правила)
22  Фансаб-группа “Tomato” / Отложенные проекты / Re: [J-drama] Kamen Rider Kabuto / Кабуто, наездник в маске (35/49) : Сентябрь 03, 2017, 12:25:14
Готов перевод 31-35 серий!
Приятного просмотра!





23  Переводы наших друзей / Сериалы / Re: [J-drama] Coin Locker Monogatari / История камеры хранения (4/4) : Июль 29, 2017, 11:23:34
Обновлены субтитры на проект)

Приятного просмотра!
24  Фансаб-группа “Tomato” - Музыка / Муз. клипы Японии / [PV] Golden Bomber - Amore / Аморэ [rus hard] : Май 18, 2017, 13:02:04
Не для коммерческого использования!

Golden Bomber - Amore / Аморэ


Описание: очаровательная пародия в стиле супер поп див 70'х с остросюжетной историей (и почти высоким рейтингом)! Людям с нежной психикой смотреть осторожно!

Скриншоты:

Команда:
Тайминг – Yuki-ai
Перевод – Cedra
Редакция – Dragonfly
Оформление - Amour prince

Видео с русским хардсабом:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.
25  Фансаб-группа “Tomato” - Музыка / BTS / Re: [MV] BTS - 화양연화 On Stage - Prologue / Пролог [rus hard] : Май 14, 2017, 15:57:33
Амура, поправь, плз, название)
26  Фансаб-группа “Tomato” / Japan / Re: [J-drama] Abarenbo Mama / Дикая мамаша (10/10) : Май 14, 2017, 15:36:03
Перевод заключительной серии готов!
Приятного просмотра!



Перевод сериала завершен!
Спасибо, что смотрите вместе с нами)
27  Фансаб-группа “Tomato” / Korea / Re: [K-drama] Three Days / Три дня (16/16) : Апрель 22, 2017, 05:32:22
Еще одна прекрасная драма завершена!
Поздравляю с окончанием)

Девочки, вы умницы!
28  Фансаб-группа “Tomato” / Japan / Re: [J-drama] Abarenbo Mama / Дикая мамаша (9/10) : Апрель 10, 2017, 17:36:57
Готов перевод 9 серии!
Приятного просмотра!

29  Фансаб-группа “Tomato” / Japan / Re: [J-drama] Abarenbo Mama / Дикая мамаша (8/10) : Март 08, 2017, 17:04:01
Готов перевод 7-8ой серий!
Приятного просмотра!)



30  Фансаб-группа “Tomato” / Japan / Re: [J-drama] Abarenbo Mama / Дикая мамаша (6/10) : Февраль 14, 2017, 17:56:40
Готов перевод 5 и 6 серий!
Приятного просмотра!



Страниц: 1 [2] 3 4 ... 51


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Samjogo Subbing Squad - переводы азиатских фильмов и сериалов Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино Anime Blaze
Timber Maniacs Fansubbers Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Rains World Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
© 2008-2020 ТОМАТО