Ням-ням!  Спасибо большое! Подарок в самый раз: я как раз изнываю в ожидании 2-го сезона этой дорамки 

У меня нет слов - это божественная красота! Сердечко так и замерло, боясь спугнуть это чудо!   Тэмин великолепен!   Девочки, спасибо огромное, что сделали перевод  

---

Постер тоже сказочный.  Я читала, что он специально ездил в Японию на фотосессию.

Ох, как за душу взяло: и песня, и клип сказочно красивый, и этот мистический туман... В общем, воображение мое разыгралось.  Спасибо большое 

Разве Ванечка может не понравиться?! Да к тому же не только поющий, а еще и танцующий, да еще и рубашечка расстегнулась...  Красота! Спасибо большое-пребольшое! 

Большое спасибо за такую вкусняшку!  Люблю и какао, и группу ААА.    Вновь поразили японцы умением необычно выразить самые простые вещи. Могу себе представить работу над клипом  Томатки, вы супер! 

Эмоции захлестнули с головой - как же Блушики великолепны!  Громадное спасибо за такой великолепный подарок 

Это было круто!  Шикарный подарок! Большое спасибо 

  Спасибо за такой замечательный подарок!  Глаз от экрана оторвать невозможно: клип, песня и субтитры - бесподобны!   

Специально ко дню рождения нашей дорогой томатки Amour prince! 
КуХён, как всегда, великолепен! 

Описание: прощальный трек КуХёна из группы «Super Junior» перед уходом в армию.

Скриншоты:

Команда:
Тайминг - vitony
Перевод - Tera_Alva
Редакция - Azovochka
Оформление - Kashiki

Видео с русским хардсабом:
 Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Описание: NCT (кор. 엔시티) – южнокорейский бойбенд, сформированный в 2016 году компанией S.M. Entertainment. Название расшифровывается как «Neo Culture Techonology». Основатель компании Ли Су Ман объяснил это тем, что ему хотелось показать, что в группе может быть неограниченное количество участников, объединённых в несколько саб-групп в различных городах по всему миру.
NCТ 127 – второй юнит, основанный в Сеуле. «127» в названии означает долготу в координатах Сеула.

Скриншоты:

Команда:
Перевод – Fumika
Редакция – Azovochka
Тайминг, оформление - Yuki-ai

Видео с русским хардсабом:
 Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.