Перевод завершён!
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Март 29, 2024, 02:25:05

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

  Просмотр сообщений
Страниц: [1] 2
1  Фансаб-группа “Tomato” / Iryu Team Medical Dragon / Re: [J-drama] Iryu Team Medical Dragon/ Команда Медицинский Дракон [2 сезон] (11/11) : Март 14, 2013, 23:26:26
vitalya_alah_babah, дорогой, вы это серьезно?  :l0l: По моим понятиям, перевод я мы мусолили очень долго. В силу разных обстоятельств, так уж вышло. А если переводчик выйдет замуж, то третьего сезона ждать придется еще дольше  :biggrin:
2  Фансаб-группа “Tomato” / Iryu Team Medical Dragon / Re: [J-drama] Iryu Team Medical Dragon / Команда Медицинский Дракон [2 сезон] (3/11) : Май 03, 2012, 18:28:10
yana37 повеселили меня своим вопросом ))) По каким дням? От редакторов уже больше недели ни слуху ни духу. Процесс долгий. Если нет терпения - лучше не начинайте смотреть, пока все не выложим ))
3  Фансаб-группа “Tomato” / Iryu Team Medical Dragon / Re: [J-drama] Iryu Team Medical Dragon / Команда Медицинский Дракон [2 сезон] (3/11) : Апрель 10, 2012, 23:31:26
ссылка на рутрекер в первом посте темы есть, если что ))
4  Фансаб-группа “Tomato” / Iryu Team Medical Dragon / Re: [J-drama] Iryu Team Medical Dragon / Команда Медицинский Дракон [2 сезон] (3/11) : Апрель 10, 2012, 22:52:21
Кстати, редактором поработать на Ирю2 никто не желает?
5  Фансаб-группа “Tomato” / Iryu Team Medical Dragon / Re: [J-drama] Iryu Team Medical Dragon / Команда Медицинский Дракон [2 сезон] (3/11) : Апрель 10, 2012, 22:51:26
на рутрекере или на d-addicts Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.
6  Фансаб-группа “Tomato” / Iryu Team Medical Dragon / Re: [J-drama] Iryu Team Medical Dragon / Ирю. Команда Медицинский Дракон [2 сезон] : Ноябрь 16, 2011, 21:43:29
Нет, только не это, наш редактор (точнее координатор) незаменим! А переводить, пока предыдущие серии не выложены, вдохновения не хватает.
Хакуууу! Вернись взад!
7  Фансаб-группа “Tomato” / Iryu Team Medical Dragon / Re: [J-drama] Iryu Team Medical Dragon / Ирю. Команда Медицинский Дракон [2 сезон] : Ноябрь 16, 2011, 17:33:41
Наш редактор ушел в глухое подполье Т_Т'
8  Фансаб-группа “Tomato” / Iryu Team Medical Dragon / Re: [J-drama] Iryu Team Medical Dragon / Ирю. Команда Медицинский Дракон [2 сезон] : Сентябрь 12, 2011, 22:48:04
Первые две серии уже у координатора, надеюсь, скоро вы их увидите )
9  Фансаб-группа “Tomato” / Iryu Team Medical Dragon / Re: [J-drama] Iryu Team Medical Dragon / Ирю. Команда Медицинский Дракон [2 сезон] : Август 06, 2011, 13:20:15
А редактор вернется из отпуска только после 16го. Надеюсь, вернется с проверенными сериями...
10  Фансаб-группа “Tomato” / Iryu Team Medical Dragon / Re: [J-drama] Iryu Team Medical Dragon / Ирю. Команда Медицинский Дракон [2 сезон] : Июль 08, 2011, 23:10:35
Ну что, не прошло и полгода, и мы выползли из сумрака Х)) Первая бесконечная серия уже редактируется у редактора. Вторая на полпути туда же. Это я так, для отчета перед общественностью  :stesn9us:
11  Фансаб-группа “Tomato” / Iryu Team Medical Dragon / Re: [J-drama] Iryu Team Medical Dragon / Ирю. Команда Медицинский Дракон [2 сезон] : Апрель 21, 2011, 16:40:20
гамбаримааааас~
12  Фансаб-группа “Tomato” / Iryu Team Medical Dragon / Re: [J-drama] Iryu Team Medical Dragon / Ирю. Команда Медицинский Дракон [2 сезон] : Декабрь 15, 2010, 19:45:05
 Спасибо за пожелания удачи, стараемся. Но гоменне, минна-сан, дело будет двигаться не так быстро, как нам всем бы хотелось, ввиду некоторых жизненных напрягов. Перевод двигается, но потихоньку ))) Да еще первая серия такая длиннаяяяя...
13  Фансаб-группа “Tomato” / Iryu Team Medical Dragon / Re: [J-drama] Iryu Team Medical Dragon / Ирю. Команда Медицинский Дракон [2 сезон] : Декабрь 04, 2010, 18:57:30
Оресама собирается переводить все сезоны Ирю, которые только выйдут! Х))) (при условии, что там снимется Койке Теппей-сан)
14  Фансаб-группа “Tomato” / Iryu Team Medical Dragon / Re: [J-drama] Iryu Team Medical Dragon / Ирю. Медицинская команда Дракон [2 сезон] : Ноябрь 11, 2010, 01:16:50
Ну что, начинаем второй сезон? Гамбаре!
15  Фансаб-группа “Tomato” / Iryu Team Medical Dragon / Re: [J-drama] Iryu Team Medical Dragon / Команда Медицинский Дракон [1 сезон] (8/11) : Ноябрь 09, 2010, 23:29:16
Да перевели уже, перевели. Просто наш семпай Хаку еще их оформляет. Штоб все красиво было, да  :cheer:
Страниц: [1] 2


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Anime Blaze Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
© 2008-2024 ТОМАТО