vitalya_alah_babah, дорогой, вы это серьезно? :l0l: По моим понятиям, перевод я мы мусолили очень долго. В силу разных обстоятельств, так уж вышло. А если переводчик выйдет замуж, то третьего сезона ждать придется еще дольше :biggrin:
yana37 повеселили меня своим вопросом ))) По каким дням? От редакторов уже больше недели ни слуху ни духу. Процесс долгий. Если нет терпения - лучше не начинайте смотреть, пока все не выложим ))
Нет, только не это, наш редактор (точнее координатор) незаменим! А переводить, пока предыдущие серии не выложены, вдохновения не хватает. Хакуууу! Вернись взад!
Ну что, не прошло и полгода, и мы выползли из сумрака Х)) Первая бесконечная серия уже редактируется у редактора. Вторая на полпути туда же. Это я так, для отчета перед общественностью :stesn9us:
Спасибо за пожелания удачи, стараемся. Но гоменне, минна-сан, дело будет двигаться не так быстро, как нам всем бы хотелось, ввиду некоторых жизненных напрягов. Перевод двигается, но потихоньку ))) Да еще первая серия такая длиннаяяяя...