Перевод 91 серии готов
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Апрель 23, 2021, 08:43:16

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

  Просмотр сообщений
Страниц: 1 ... 41 42 [43]
631  Фансаб-группа “Tomato” / Korea / Re: [K-drama] Bad Couple / Неудачная парочка (2/16) : Март 16, 2009, 18:01:05
Описание понравилось. Обязательно посмотрю. Спасибо за перевод!)
632  Фансаб-группа “Tomato” / Japan / Re: [J-drama] Tadashii Ouji no Tsukurikata / Как создать идеального принца (4/12) : Март 13, 2009, 20:54:18
Дорама действительно интересная, незамысловатая, но в то же время чем-то притягивает)
Это точно, что-то в ней есть)
633  Фансаб-группа “Tomato” / Japan / Re: [J-drama] Tadashii Ouji no Tsukurikata / Как создать идеального принца (4/12) : Март 13, 2009, 20:47:45
Morning Sky, ясно) чесно говоря, посмотрев четыре серии этой дорамки с вашим переводом, не выдержала и решила посмотреть и остельные хотя бы с английскими сабами, вот только последние две серии как раз и не посмотрела
634  Фансаб-группа “Tomato” / Japan / Re: [J-drama] Tadashii Ouji no Tsukurikata / Как создать идеального принца (4/12) : Март 13, 2009, 20:35:22
Очень сильно порадовали тем, что взялись за эту дорамку) Спасибо вам и удачки) ну и, конечно, да снизойдёт на вас вдохновение
635  Фансаб-группа “Tomato” / Taiwan / [TW-drama] Brown Sugar Macchiato / Чёрный макиато с сахаром (13/13) : Февраль 15, 2009, 21:42:12
Данные субтитры запрещается встраивать в видео в виде хардсаба,
выкладывать онлайн на любых ресурсах всемирной паутины и использовать в коммерческих целях!





Оригинальное название: 黑糖瑪奇朵 (黑糖玛奇朵) / Hei Tang Ma Chi To (Hei Tang Ma Qi Duo)
Английское название: Brown Sugar Macchiato
Жанр: романтика, школа, комедия
Продолжительность: 13 эпизодов
Период трансляции: 15 июля 2007 - 7 октября 2007
Опенинг: Hei Tang Xiu в исполнении Lollipop и Hey, Girl!
Эндинг: Ai Qing Ma Qi Duo в исполнении Lollipop

В ролях: Ah Wei, Ao Quan, Apple, Da Ya, Gui Gui, Li Quan, Lin Ke En, Mei Mei, Tong Tong, Wang Zi, William, Xiao Jie, Xiao Ma, Xiao Man, Xiao Xun, Xiao Yu, Ya Tou.

Отношения героев:

Описание:
 
Капсы/плакаты:

Ссылки:
OST
Online / Видео (хард)

Команда:
Перевод: vilena
Редактор: Atherain
Qc: Morning Sky
Тайминг: Scalary, Aentari, Atherain, Morning Sky

Ход работы:
01 - 13 серии - Перевод готов

За английские субтитры благодарим Intangible FS.
Разрешение получено.

Скачать видео raw с нашими субтитрами:
Скачать raw с китайским хардсабом (1-13 серии):
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.


Скачать наши субтитры:
(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы: Прочитать правила
Страниц: 1 ... 41 42 [43]


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Samjogo Subbing Squad - переводы азиатских фильмов и сериалов Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино Anime Blaze
Timber Maniacs Fansubbers Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Rains World Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
© 2008-2021 ТОМАТО