Перевод 3-й серии готов!
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Декабрь 15, 2017, 11:12:14

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

+  Tomato
|-+  Переводы наших друзей
| |-+  TV-шоу
| | |-+  [TV-show] After School Club (Ep.238) YOUNGFEEL
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц: [1] Печать
Автор Тема: [TV-show] After School Club (Ep.238) YOUNGFEEL  (Прочитано 551 раз)
vitony
spirited away
Tomato Team
Помидорко XD
*****

Температура: 83
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 416



Просмотр профиля
« : Сентябрь 18, 2017, 00:34:06 »

Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!

Перевод для фансаб-группы "Томато"


В 238-м выпуске корейского тв-шоу After School Club приняли участие Ёнкей и Вонпиль из группы DAY6. Для перевода был взят лишь самый веселый фрагмент, из которого можно узнать несколько занимательных фактов о ребятах. Ёнкею и Вонпилю предстоят два конкурса: в первом проверят, насколько хорошо они знают друг друга, а во втором посмотрят, сможет ли каждый из них отгадать, что же о нем думает другой.

Перевод сделан только английского текста и реплик, поэтому части на корейском остались без субтитров. Огромная просьба понять и простить.

Тайминг, перевод: vitony

Смотреть онлайн:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.
« Последнее редактирование: Сентябрь 18, 2017, 18:52:31 от vitony » Записан
Страниц: [1] Печать 
Перейти в:  


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Фансаб-группа Палата 666 Samjogo Subbing Squad - переводы азиатских фильмов и сериалов Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино dorama.ru Anime Blaze
Timber Maniacs Fansubbers GhostAnime.Com. Смотреть аниме онлайн, бесплатно без регистрации! Форум Аканиши Джина Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Rains World Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC
© 2008-2017 ТОМАТО