Перевод 18-й серии готов!
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Ноябрь 24, 2017, 01:07:04

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

+  Tomato
|-+  Фансаб-группа "Tomato"
| |-+  Завершенные проекты
| | |-+  Movie
| | | |-+  Korea
| | | | |-+  [K-movie] The Battleship Island (2017) / Пограничный остров
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц: [1] Печать
Автор Тема: [K-movie] The Battleship Island (2017) / Пограничный остров  (Прочитано 84 раз)
NastyaHolod
Tomato Team
Рассадко XD
*****

Температура: 63
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 82



Просмотр профиля
« : Сентябрь 24, 2017, 09:48:32 »

Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!


The Battleship Island / Пограничный остров


Название: 군함도 / The Battleship Island
Жанр: военный, экшен
Продолжительность: 132 мин.
Премьера: 26 июля 2017
Режиссёр: Ryoo Seung-Wan
Сценарист: Ryoo Seung-Wan, Shin Kyoung-I

В ролях:
Hwang Jung-Min - Lee Kang-Ok
So Ji-Sub - Choi Chil-Sung
Song Joong-Ki - Park Moo-Young
Lee Jung-Hyun - Mal-Nyeon
Kim Soo-Ahn - So-Hee

Сюжет:
Вторая мировая война - время разрухи, бедности и голода. Корея порабощена Японией.
Чтобы заработать денег группа корейцев отправляется на расхваленную японскими чиновниками фабрику. Однако сказок в жизни не бывает.
Вместо денег - тяжелый рабский труд на шахте Хашима, из развлечений - короткий сон, душ и драка со своими надзирателями.
Возможно ли выбраться из ада на земле?

Видео:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Скачать шрифты:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Смотреть он-лайн
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Команда:
Перевод - NastyaHolod
Редакция - Kashiki
Оформление - Yuki-ai


Скачать наши субтитры:
(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы: Прочитать правила)
« Последнее редактирование: Ноябрь 12, 2017, 18:58:42 от Kashiki » Записан
Kashiki
небесное создание
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 287
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3330


I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight..


Просмотр профиля
« Ответ #1 : Ноябрь 12, 2017, 19:01:13 »



Перевод готов!
Приятного просмотра!
Записан
Страниц: [1] Печать 
Перейти в:  


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Фансаб-группа Палата 666 Samjogo Subbing Squad - переводы азиатских фильмов и сериалов Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино dorama.ru Anime Blaze
Timber Maniacs Fansubbers GhostAnime.Com. Смотреть аниме онлайн, бесплатно без регистрации! Форум Аканиши Джина Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Rains World Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC
© 2008-2017 ТОМАТО