Переводчики, редакторы, таймингеры, присоединяйтесь!
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?
Сентябрь 25, 2018, 08:17:05

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

+  Tomato
|-+  Фансаб-группа "Tomato"
| |-+  Завершенные проекты
| | |-+  Japan
| | | |-+  [J-drama] Kamisama, Mou Sukoshi Dake / Боже, дай мне еще немного времени (12/12)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц: 1 ... 4 5 [6] Печать
Автор Тема: [J-drama] Kamisama, Mou Sukoshi Dake / Боже, дай мне еще немного времени (12/12)  (Прочитано 61598 раз)
Ilnikmas
Друг помидорок
Семечко XD
***

Температура: 25
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 8



Просмотр профиля
« Ответ #75 : Июль 14, 2009, 16:46:30 »

Ну что вы, что вы... :razz2:
Всегда пожалуйста!
Обращайтесь ещё, если понравилось :-)
Записан
murmade
☆☆☆☆☆
Друг помидорок
Помидорко XD
***

Температура: 30
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 277


☆☆☆☆☆


Просмотр профиля
« Ответ #76 : Июль 14, 2009, 16:50:08 »

Поздравляю с окончанием проекта! :dancing:
Записан
vilena
Принцесса фруктов
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 84
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 1425


твой личный укроп


Просмотр профиля WWW
« Ответ #77 : Июль 14, 2009, 17:03:38 »

Присоединяюсь к поздравлениям!

 :rose: :blush:
Записан
atherain
map of your head
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 83
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 1112


One more cup of coffee for the road...


Просмотр профиля
« Ответ #78 : Июль 14, 2009, 17:16:48 »

Поздравляю с окончанием проекта :dancing: :dancing: :dancing:
Записан

junki_iii
Семечко XD
*

Температура: 2
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3


O_O


Просмотр профиля
« Ответ #79 : Август 06, 2009, 21:38:11 »

Огромное СПАСИБО за эту дорамку!!! Уже давно я не видела ничего настолько хорошего!!  :pwned: :pwned: :pwned:
Записан

Болею азиатами))
Nazya
Друг помидорок
Рассадко XD
***

Температура: 19
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 67


Друг "помидорок")


Просмотр профиля
« Ответ #80 : Май 14, 2010, 01:55:09 »

Спасибо за сабы! ^__^
Записан
hakuei
Магистр Йода
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 122
Offline Offline

Сообщений: 1155


In the Limelight...


Просмотр профиля WWW
« Ответ #81 : Май 14, 2010, 10:39:33 »

Пожалуйста, как вам драмка?
Записан

Если бы это было так, это бы еще ничего. Если бы ничего, то так бы оно и было. Но так как это не так, так оно и не эдак. Такова логика вещей. (с)
Nazya
Друг помидорок
Рассадко XD
***

Температура: 19
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 67


Друг "помидорок")


Просмотр профиля
« Ответ #82 : Май 26, 2010, 15:36:20 »

Если честно, ожидала нечто иное... Посмотрела, не жалею, но пересматривать точно не буду.
Записан
hakuei
Магистр Йода
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 122
Offline Offline

Сообщений: 1155


In the Limelight...


Просмотр профиля WWW
« Ответ #83 : Май 31, 2010, 12:24:54 »

Вот такая это драма.
И даже ведь хорошо (светло) закончилась.
Записан

Если бы это было так, это бы еще ничего. Если бы ничего, то так бы оно и было. Но так как это не так, так оно и не эдак. Такова логика вещей. (с)
aviqail
Семечко XD
*

Температура: 2
Offline Offline

Сообщений: 5


Просмотр профиля
« Ответ #84 : Июль 09, 2010, 11:29:04 »

Спасибо, за то что перевели эту дораму.
Да понимаю, что для многих она покажется, очередной слезливой дорамкой. Но это их мнение и пусть они с ним останутся.
Мне лично она очень понравилась. Хотя прошло уже несколько дней как я ее посмотрела и только сейчас я могу о ней написать.
Я долго думала как я отношусь к нашим героем. И мне понравилось то что на протяжение всего просмотра, мое мнение о них менялось. Это Япония со своим глубоким и проникновенным смыслом. Поднять настолько глубокие и актуальные вопросы...это надо суметь обыграть, на мой взгляд у них получилось.
разве мы задумываемся о том какие последствия будут после наших действий? Подчас нет. Я думала о себе, когда смотрела..а как я поступила бы узнав такую новость? или как я поступила бы если кто то из знакомых сказал мне бы что он болен. Можно ли считать финал счастливым? каждый решит сам. Я его считаю логичным и побуждающий жить с надеждой.
Еще раз спасибо Вам за перевод.
« Последнее редактирование: Июль 09, 2010, 11:34:45 от aviqail » Записан
hakuei
Магистр Йода
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 122
Offline Offline

Сообщений: 1155


In the Limelight...


Просмотр профиля WWW
« Ответ #85 : Июль 09, 2010, 20:50:46 »

aviqail, спасибо за мнение и комментарий.

Драма стоит того, чтобы ее смотрели.
И стоит того, чтобы что-то из нее для себя вынести.
Записан

Если бы это было так, это бы еще ничего. Если бы ничего, то так бы оно и было. Но так как это не так, так оно и не эдак. Такова логика вещей. (с)
Chiffa
Семечко XD
*

Температура: 2
Offline Offline

Сообщений: 22



Просмотр профиля
« Ответ #86 : Январь 09, 2011, 20:59:01 »

Спасибо большое за перевод!
Это была моя первая дорама, просмотренная исключительно ради Такеши.
Смртрела на английском и впечатление она на меня произвела огромное.
Канеширо как всегда неотразим! Красив, как бог, а про то как играет, я вообще молчу.
Пересматривала потом неоднократно, особенно любимые моменты. А конец, хоть и грустный, но очень светлый.
Спасибо, что даете возможность всем желающим посмотреть эту прекрасную вещь. nya_kawaii
Записан
hakuei
Магистр Йода
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 122
Offline Offline

Сообщений: 1155


In the Limelight...


Просмотр профиля WWW
« Ответ #87 : Декабрь 12, 2011, 13:44:42 »

На рутрекер залили видео RAW, ссылка в первом посте обновлена)

Скачать видео с нашими субтитрами:
Записан

Если бы это было так, это бы еще ничего. Если бы ничего, то так бы оно и было. Но так как это не так, так оно и не эдак. Такова логика вещей. (с)
Страниц: 1 ... 4 5 [6] Печать 
Перейти в:  


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Фансаб-группа Палата 666 Samjogo Subbing Squad - переводы азиатских фильмов и сериалов Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино dorama.ru Anime Blaze
Timber Maniacs Fansubbers GhostAnime.Com. Смотреть аниме онлайн, бесплатно без регистрации! Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Rains World Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC
© 2008-2018 ТОМАТО