Перевод завершён!
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Июнь 27, 2022, 17:41:48

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

+  Tomato
|-+  Фансаб-группа “Tomato”
| |-+  Отложенные проекты
| | |-+  [K-drama] A Word From Warm Heart / Нежное слово (2013-2014) (01/20)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц: [1] Вниз Печать
Автор Тема: [K-drama] A Word From Warm Heart / Нежное слово (2013-2014) (01/20)  (Прочитано 605 раз)
~EXOtic~
Липисинки!
Друг помидорок
Побег XD
***

Температура: 43
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 224


Лень - это диагноз.


Просмотр профиля WWW
« : Декабрь 09, 2017, 08:50:58 »

Данные субтитры запрещается встраивать в видео в виде хардсаба, выкладывать онлайн на любых ресурсах всемирной паутины и использовать в коммерческих целях!




A Word From Warm Heart / Нежное слово



Оригинальное название: A Word From Warm Heart
Английское название: One Warm Word
Релиз: 2 декабря 2013.
Жанр: семейный, романтика, мелодрама
Продолжительность: 20 серий по ~ 60 мин.
Режиссёр: Чхве Ён Хун.

В ролях:
Han Hye Jin - На Ын Чжин (Na Eun Jin) *супруга Сон Су*
Ji Jin Hee - Ю Чжэ Хак (Yoo Jae Hak) *супруг Ми Гён*
Kim Ji Soo - Сон Ми Гён (Song Mi Kyung) *супруга Чжэ Хака*
Lee Sang Woo - Ким Сон Су (Kim Sung Soo) *супруг Ын Чжин*

Описание:
4 человека. 4 разные судьбы. Но всё же что-то их связывает. Ын Чжин - хладнокровная и рассудительная женщина. Раньше она была жизнерадостной и красивой, но однажды судьбоносный случай заставил взглянуть на жизнь под другим углом. Ю Чжэ Хак - успешный бизнесмен, красивый мужчина и вообще хороший человек. Вы, наверное, подумали: "А что с ним, собственно, не так?". Однако, и в его жизни чего-то не хватает. И чего же? "Любимой женщины", - отвечу я. Сон Ми Гён - также успешная, красивая и умная женщина, но не любимая своим мужем. Она считает, что для развода супругов нужны веские причины, но сама же не хочет отпускать мужа, видя, как он встречается с другой. И, наконец, последний винтик нашего любовного... квадрата?.. Ким Сон Су - супруг Ын Чжин, несдержанный и довольно грубый человек. Раньше они понимали друг друга в полуслова, но теперь же всё изменилось. Но что же произошло? Измена? Постоянные побои? Или ещё что-то? Этого, к сожалению, мне не ведомо. Что будет дальше с нашими героями? Какие ещё испытания приготовила судьба-злодейка? Всё это и много другое вы узнаете, посмотрев этот сериал.

Команда:
Перевод: ~EXOtic~, Ricka
Редакция: NastyaHolod


Ход работы:

1 серия - готова! (Перевод: ~EXOtic~, редакция: NastyaHolod)


Видео:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Скачать субтитры + шрифты -Облако@mail.ru

Скачать наши субтитры:
(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы: Прочитать правила)
« Последнее редактирование: Декабрь 11, 2017, 08:47:49 от ~EXOtic~ » Записан

Страниц: [1] Вверх Печать 
Перейти в:  


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино Anime Blaze
Timber Maniacs Fansubbers Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Rains World Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
© 2008-2021 ТОМАТО