Переводчики, редакторы, таймингеры, присоединяйтесь!
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Август 17, 2018, 02:35:43

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

+  Tomato
|-+  Фансаб-группа "Tomato"
| |-+  Завершенные проекты
| | |-+  Korea
| | | |-+  [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (103/103)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц: [1] Печать
Автор Тема: [K-drama] Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом (103/103)  (Прочитано 3302 раз)
Kashiki
небесное создание
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 291
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3449


I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight..


Просмотр профиля
« : Февраль 27, 2018, 21:20:38 »

Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!



Mysterious Personal Shopper / Кукольный дом


Название: Doll’s House
Жанр: драма, мелодрама
Продолжительность: 103 эпизодов
Год выпуска: 2018
Период трансляции: с 26 февраля
Режиссер: Kim Sang Hwi
Сценарист: Kim Ye Na, Lee Jung Dae

В ролях:
Park Ha Na - Hong Se Yeon / Хон Се Ён
Wang Bit Na - Eun Kyung Hye / Ын Гён Хе
Choi Myoung Gil - Geum Young Sook / Кым Ён Сук
Lee Eun Hyung - Lee Jae Soon
Han Sang Jin - Jang Myung Hwan / Чан Мён Хван

Сюжет:
Это история о двух девушках, чьи жизни сплелись в тугом узле.
Ын Гён Хе единственная внучка председателя крупной корпорации. Купается в роскоши, но страдает от психологического заболевания, вызванного травмой детства.
Хон Се Ён продавце-консультант элитного бутика, мечтающая стать дизайнером с мировыми именем.
Что может объединить этих девушек? А точнее кто?

Видео:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Скачать шрифты
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Смотреть он-лайн
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Команда:
Перевод - Kashiki
Редакция - NastyaHolod

Ход работы:
1 - 103 серии - готовы

Скачать субтитры к 1-103 серии - Облако@mail.ru

Перевод дорамы завершён - всем приятного просмотра!!!

(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы: Прочитать правила)
« Последнее редактирование: Июль 21, 2018, 17:02:03 от Kashiki » Записан
Страниц: [1] Печать 
Перейти в:  


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Фансаб-группа Палата 666 Samjogo Subbing Squad - переводы азиатских фильмов и сериалов Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино dorama.ru Anime Blaze
Timber Maniacs Fansubbers GhostAnime.Com. Смотреть аниме онлайн, бесплатно без регистрации! Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Rains World Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC
© 2008-2018 ТОМАТО