Перевод 2-й серии готов!
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?
Октябрь 20, 2018, 07:18:39

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

+  Tomato
|-+  Фансаб-группа "Tomato"
| |-+  Текущие проекты
| | |-+  Korea
| | | |-+  [K-drama] Signal / Сигнал (2016) (04/16)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц: [1] Печать
Автор Тема: [K-drama] Signal / Сигнал (2016) (04/16)  (Прочитано 413 раз)
~EXOtic~
Липисинки!
Tomato Team
Помидорко XD
*****

Температура: 43
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 328


Лень - это диагноз.


Просмотр профиля WWW
« : Апрель 21, 2018, 16:25:00 »

Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!



Signal / Сигнал


Оригинальное название: Сигнал.
Английское название: Signal.
Релиз:22 января 2016.
Жанр: детектив, триллер.
Продолжительность: 16 серий.
Режиссёр: Ким Вон Сук.

В ролях:
Lee Je Hoon - Пак Хэ Ён
Kim Hye Soo - Чха Су Хён
Cho Jin Woong - Ли Чжэ Хан

Описание:
Пак Хэ Ён и Ли Чжэ Хан. Два совершенного разных человека, с первого взгляда, их ничего не связывает. Но похищение девочки в 2000 году запускает череду таинственных событий. Как нерабочая рация смогла передать сообщение? Что, всё-таки, связывает этих двух? И какие же тайны они должны разгадать?

Видео:

Смотреть он-лайн


Команда:
Тайминг, перевод, оформление: ~EXOtic~
Редакция: Tera_Alva

Ход работы:
1 СЕРИЯ - ГОТОВА! (Перевод: ~EXOtic~, редакция: Tera_Alva)
2 СЕРИЯ - ГОТОВА! (Перевод: ~EXOtic~, редакция: Tera_Alva)
3 СЕРИЯ - ГОТОВА! (Перевод: ~EXOtic~, редакция: Tera_Alva)
4 СЕРИЯ - ГОТОВА! (Перевод: ~EXOtic~, редакция: Tera_Alva)

Скачать субтитры + шрифты - Облако@mail.ru



Внимание: для корректного отображения субтитров установите используемые шрифты
« Последнее редактирование: Июнь 30, 2018, 05:28:01 от ~EXOtic~ » Записан

~EXOtic~
Липисинки!
Tomato Team
Помидорко XD
*****

Температура: 43
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 328


Лень - это диагноз.


Просмотр профиля WWW
« Ответ #1 : Май 16, 2018, 14:05:19 »

1-я серия - готова!


Над сериями трудились: ~EXOtic~, Tera_Alva

Приятного просмотра!

Похищена девочка, полиция бросила все силы, чтобы найти преступника, но нашли лишь её хладный труп. Кто это сделал? А главное - зачем?
« Последнее редактирование: Май 31, 2018, 14:55:36 от ~EXOtic~ » Записан

~EXOtic~
Липисинки!
Tomato Team
Помидорко XD
*****

Температура: 43
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 328


Лень - это диагноз.


Просмотр профиля WWW
« Ответ #2 : Май 31, 2018, 14:58:27 »

2-я серия - готова!


Над сериями трудились: ~EXOtic~, Tera_Alva

Приятного просмотра!

Итак, дело раскрыто. Но резонанс этого дела заставил пересмотреть правило о сроке исковой давности, теперь такие преступления как: убийства, похищения и поджоги, где было применено насилие его не будут иметь. Теперь наших героев будут ждать более запутанные и опасные дела...
« Последнее редактирование: Июнь 18, 2018, 02:59:27 от ~EXOtic~ » Записан

~EXOtic~
Липисинки!
Tomato Team
Помидорко XD
*****

Температура: 43
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 328


Лень - это диагноз.


Просмотр профиля WWW
« Ответ #3 : Июнь 18, 2018, 03:01:01 »

3-я серия - готова!


Над сериями трудились: ~EXOtic~, Tera_Alva

Приятного просмотра!

Команда по нераскрытым делам расследует серийные убийства в Кёнги-намбу, что случились 26 лет назад...
Записан

Страниц: [1] Печать 
Перейти в:  


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Фансаб-группа Палата 666 Samjogo Subbing Squad - переводы азиатских фильмов и сериалов Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино dorama.ru Anime Blaze
Timber Maniacs Fansubbers GhostAnime.Com. Смотреть аниме онлайн, бесплатно без регистрации! Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Rains World Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC
© 2008-2018 ТОМАТО