Перевод завершён!
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Март 29, 2024, 17:14:32

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

+  Tomato
|-+  Переводы наших друзей
| |-+  Сериалы
| | |-+  [J-drama] Sweet Room / Уютный номер (3/4)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц: [1] Вниз Печать
Автор Тема: [J-drama] Sweet Room / Уютный номер (3/4)  (Прочитано 8790 раз)
Nazya
Друг помидорок
Рассадко XD
***

Температура: 19
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 57


Друг "помидорок")


Просмотр профиля
« : Июнь 17, 2010, 21:19:12 »



Год выпуска: 2009
Страна: Япония
Жанр: драма, романтика, эротика
Продолжительность: 4 серии по 15-19 минут
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть (мой перевод)

Описание: 4 истории, объединяет которые место действия - шикарный номер отеля.
Данная дорама содержит эротические сцены, поэтому её не рекомендуется смотреть лицам моложе 16-ти лет.

1 история - Последняя любовь
В ролях:
Narimiya Hiroki
Shiomi Yukari

Свободная модель и молодой фотограф, по уши влюблённый в неё. Почему она вдруг попросила сделать её фотографии?..

2 история - День Рождения
В ролях:
Mukai Osamu

Подарок на День Рождения любимой - романтический вечер, такой, чтобы она почувствовала себя Джулией Робертс из "Красотки".

3 история - Треугольник
В ролях:
Kaname Jun
Watanabe Naoko
Kubota Yuusuke

Зачем Мамору перед смертью снял для Рисы и Такаши номер в отеле? Что он этим хотел сказать?

К 4-й истории пока нет ангсаба.

Английские сабы: rimizu
Тайминг: tecchinvie, glacial
Русские сабы: Nazya aka Chii (т.е. я)))

Скачать видео с ЖЖ или Видео + сабы с торрента

Скачать субтитры: Облако@mail.ru
« Последнее редактирование: Август 02, 2016, 20:23:48 от Kashiki » Записан
Kashiki
Последний из могикан
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 297
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3009


I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight..


Просмотр профиля
« Ответ #1 : Июнь 17, 2010, 22:32:17 »

надо глянуть)) :biggrin:
Записан
Setsuna-chan
Побег XD
***

Температура: 29
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 155



Просмотр профиля
« Ответ #2 : Июнь 17, 2010, 22:57:01 »

Как же здорово, что взялись за этот перевод!!!!  :hugs: Так хотелось посмотреть на русском!!!! Спасибо!!!!  :cheer: тут и Хироки играет, а еще и песня Stand by U моих любимых DBSK!!!!!!  :love:  :love:  Как же здорово!!!!  :soap:
Записан

Счастливым нельзя стать насильно и счастье нельзя выиграть в битве. А те, у кого есть возможность им поделиться, действительно счастливы.
Shinou
Семечко XD
*

Температура: 0
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3


Улыбайся, людей это раздражает... ©


Просмотр профиля
« Ответ #3 : Октябрь 12, 2010, 04:07:40 »

О! Я глянула три серии...
Непривычными для меня были Осаму и Канаме в их амплуа... :faint:
Но Канаме гипер крут!  :cheer:
Жду четвертой серии....
И спасибо, что взялись за этот перевод!  :pwned: :pwned: :pwned:
Записан

Чтобы начать жизнь с чистого листа, нужно страдать амнезией...
puwistik
Семечко XD
*

Температура: 1
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 11



Просмотр профиля
« Ответ #4 : Январь 22, 2011, 18:45:54 »

а осты где можно скачать?
Записан
Страниц: [1] Вверх Печать 
Перейти в:  


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Anime Blaze Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
© 2008-2024 ТОМАТО