12-я серия готова!
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?
Октябрь 20, 2018, 07:18:12

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

+  Tomato
|-+  Переводы наших друзей
| |-+  TV-шоу
| | |-+  [TV-show] Mnet YG Family Live TV (BigBang TV Cut) (2/11)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц: [1] 2 Печать
Автор Тема: [TV-show] Mnet YG Family Live TV (BigBang TV Cut) (2/11)  (Прочитано 14271 раз)
Avalanche
Друг помидорок
Помидорко XD
***

Температура: 56
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 382



Просмотр профиля
« : Июль 28, 2010, 22:04:03 »

Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!
Mnet YG Family Live TV (BigBang TV Cut)



Страна: Корея
Период трансляции: 2 июля 2009 - 9 сентября 2009
Продолжительность: 11 эпизодов
Канал: Mnet

Описание: Реалити-шоу о жизни YG Family, о быте, о записи первого соло альбома G-Dragon - Heartbreaker

Снимались: Big Bang, 2NE1 + Gummy, Kush, Teddy, Kim Gun Mo, Yang Hyun Suk, Yang Seung Ho, Kim Jae Young, Park Ji Soo, Hwang Sang Chan, Jinu, Choice 37, Shaun Evaristo, Lee Hyun Jong, Seo Hyun Seung

Скриншоты:

Команда:
Переводчики:  Maya LoLe, Natasha Cherry
G-DRAGON ╬ 권지용 ╬ ™ | VK Community
Тайминг и оформление:  Avalanche
Редакция:  Kashiki

Совместный проект с группой G-DRAGON ╬ 권지용 ╬ ™ | VK Community

Ход работ:

Видео:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

*Не забываем говорить Спасибо. Это слово помогает нам в работе.*


Скачать наши субтитры:
(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы: Прочитать правила)
« Последнее редактирование: Июль 06, 2011, 21:58:16 от Kashiki » Записан

Прошлое - забыто, грядущее - закрыто, настоящее -даровано. Поэтому оно и зовётся настоящим.
Kashiki
небесное создание
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 296
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3460


I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight..


Просмотр профиля
« Ответ #1 : Июль 28, 2010, 22:56:29 »

Уря!! У нас новый проект))
Теперь побольше про Бенгов узнаем)))
« Последнее редактирование: Июль 28, 2010, 22:59:39 от Kashiki » Записан
Zamoro4ka
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 75
Offline Offline

Сообщений: 1319



Просмотр профиля
« Ответ #2 : Июль 28, 2010, 23:18:21 »

отличный сюрприз , спасибо ! )  :cheer:
Записан
El 009
Семечко XD
*

Температура: 2
Offline Offline

Сообщений: 14



Просмотр профиля
« Ответ #3 : Июль 30, 2010, 21:49:39 »

ой. как интересно... обожаю дракошу :cat2:
Записан

Интернет - как жизнь, смысла нет, а уходить не хочется...
Marissa
Рассадко XD
**

Температура: 9
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 60



Просмотр профиля WWW
« Ответ #4 : Июль 30, 2010, 23:59:25 »

О, я в диком восторге  :dancing:
Спасибо!  :in_love:
Записан

Avalanche
Друг помидорок
Помидорко XD
***

Температура: 56
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 382



Просмотр профиля
« Ответ #5 : Август 02, 2010, 18:02:15 »

Готов 2 эпизод!
Спасибо девочкам за перевод))
Всем приятного просмотра))
Записан

Прошлое - забыто, грядущее - закрыто, настоящее -даровано. Поэтому оно и зовётся настоящим.
Kashiki
небесное создание
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 296
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3460


I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight..


Просмотр профиля
« Ответ #6 : Август 02, 2010, 19:06:03 »

уря,
с обновкой нас)))
Записан
El 009
Семечко XD
*

Температура: 2
Offline Offline

Сообщений: 14



Просмотр профиля
« Ответ #7 : Август 03, 2010, 08:44:26 »

спасибо за оперативность  :pwned:
только возник вопрос - где можно скачать 2 серию (видео)?
Записан

Интернет - как жизнь, смысла нет, а уходить не хочется...
Avalanche
Друг помидорок
Помидорко XD
***

Температура: 56
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 382



Просмотр профиля
« Ответ #8 : Август 03, 2010, 10:39:27 »

Ой... извиняюсь :razz2:... думала что заменила ссылки)))
Сейчас все в порядке.
Записан

Прошлое - забыто, грядущее - закрыто, настоящее -даровано. Поэтому оно и зовётся настоящим.
El 009
Семечко XD
*

Температура: 2
Offline Offline

Сообщений: 14



Просмотр профиля
« Ответ #9 : Август 03, 2010, 14:44:26 »

спасибо, уже посмотрела... )))
понимаю, что должно быть достала уже, но все же... 
при просмотре возник новый вопрос - при воспроизведении видео появляется широкая мигающая вертикальная полоса, и так на протяжении всей серии, она очень мешает наслаждаться вашими трудами  :crying:. 
Возможно это я что-то не так сделала?...
Записан

Интернет - как жизнь, смысла нет, а уходить не хочется...
Kashiki
небесное создание
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 296
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3460


I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight..


Просмотр профиля
« Ответ #10 : Август 03, 2010, 16:24:17 »

может другой видео плеер попробуете,
проверила видео ещё раз, но у меня такого не было. Нарезка вроде не плохая и я не сильно сжимала, поэтому теоретически такого не должно быть.
Но всё таки попробуй сменить плеер
Записан
El 009
Семечко XD
*

Температура: 2
Offline Offline

Сообщений: 14



Просмотр профиля
« Ответ #11 : Август 03, 2010, 16:52:41 »

попробовала - помогло... :yess: :hooray:
(видать действительно мой плеер гонит- первый раз с таким столкнулась)
огромнейшее вам спасибо и за совет, и за этот проект )))
Записан

Интернет - как жизнь, смысла нет, а уходить не хочется...
Mirinda
Гость
« Ответ #12 : Август 15, 2010, 15:57:10 »

Оу, круто! Спасибо большое!!!  :dancing:А на рутрекер не можете выложить это чудо?
Записан
Джося
Семечко XD
*

Температура: 0
Offline Offline

Сообщений: 2


Просмотр профиля
« Ответ #13 : Ноябрь 07, 2010, 21:12:52 »

а тут тоже переводчиков нет, как и Биг Бэнг документари? :crying:

эх...почему ж я с английским то на глубокоуважаемое Вы((( так бы сразу взялась помогать...
Записан
Kashiki
небесное создание
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 296
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3460


I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight..


Просмотр профиля
« Ответ #14 : Ноябрь 07, 2010, 21:18:18 »

Этот проект совместный с группой из контакта.
Томатики только делают таймиг, перевод делаем не мы)))
_______
как разберёмся со своими висяками так будем решать вопрос и с эти проектом.
Записан
Страниц: [1] 2 Печать 
Перейти в:  


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Фансаб-группа Палата 666 Samjogo Subbing Squad - переводы азиатских фильмов и сериалов Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино dorama.ru Anime Blaze
Timber Maniacs Fansubbers GhostAnime.Com. Смотреть аниме онлайн, бесплатно без регистрации! Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Rains World Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC
© 2008-2018 ТОМАТО