Перевод завершён!
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Март 29, 2024, 02:02:47

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

+  Tomato
|-+  Фансаб-группа “Tomato” - Музыка
| |-+  Субтитры к муз. клипам
| | |-+  Муз. клипы Кореи
| | | |-+  DAVICHI
| | | | |-+  [MV] Davichi - Stop The Time / Молю, остановись, время (T-ara's Eun Jung)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц: [1] Вниз Печать
Автор Тема: [MV] Davichi - Stop The Time / Молю, остановись, время (T-ara's Eun Jung)  (Прочитано 2948 раз)
vilena
Принцесса фруктов
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 84
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 818


твой личный укроп


Просмотр профиля WWW
« : Август 24, 2010, 18:05:57 »

Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!

Davichi - Stop The Time / Молю, остановись, время


В клипе снялась участница корейской группы T-ara, Хам ЫнЧжон.

Описание: Что можно ожидать от современной Белоснежки? Белоснежка, которую мы вам покажем, никакая не принцесса. Она всего лишь девчонка, обожающая танцы. У Белоснежки есть мать и возлюбленный. Только когда она их потеряла, у неё появилась мечта остановить время.

Скриншоты:

Команда:
Перевод – vilena
Тайминг, оформление – Yuki-ai

Ссылки:

скачать видео с нашими субтитрами

Внимание: для корректного отображения субтитров установите используемые шрифты


Скачать наши субтитры:
(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы: Прочитать правила)
« Последнее редактирование: Сентябрь 04, 2010, 14:12:48 от vilena » Записан
Страниц: [1] Вверх Печать 
Перейти в:  


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Anime Blaze Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
© 2008-2024 ТОМАТО