[MV] 8eight - The End is Coming / Расставание близко (Starring 2PM's Nichkhun)

[vilena]

Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!

8eight - The End is Coming / Расставание близко

В клипе снимается Никхун из корейской мальчиковой группы 2РМ

Описание: Песня о том, как в каждом слове, движении и взгляде любимой девушки читается то, что близко их расставание.

Скриншоты:

Скрытый текст

Команда:
перевод - vilena
тайминг, оформление - Avalanche

Ссылки:
 Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Скачать наши субтитры:
(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы: Прочитать правила)

[Kashiki]

 :in_love:
Спасибо за перевод. Клип очень нравится))

[Тахома]

Очень красивая песня. Больщущее спасибо за перевод и субтитры!!!  :dancing:

[Шалунья]

Песня очень нравится)) спасибо большое

Скрытый текст

Только текст отображлся два раза, но судя по скриншоту так и должно быть?

[vilena]

Шалунья, пожалуйста))

Скрытый текст

Да, к сожалению, это так. Пока не вернётся таймингёр я не могу с этим ничего сделать.
Если сама полезу разбираться, то текст вообще в три строки будет т.т