Перевод завершён!
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Март 28, 2024, 17:33:04

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

+  Tomato
|-+  Фансаб-группа “Tomato”
| |-+  Завершенные проекты
| | |-+  Korea
| | | |-+  Playful Kiss
| | | | |-+  [K-drama] Playful Kiss / Озорной поцелуй (16/16)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц: 1 ... 42 43 [44] 45 46 ... 147 Вниз Печать
Голосование
Вопрос: И как вам эта версия поцелуя?
Все понравилось!
Если не знать аниме, мангу и тайвань - норма...
Жуть, даже смотреть не буду дальше.
Мило, но слажали актеры.
Убить всех! Пакую чемоданы в Корею!
Сойдет за норму)

Автор Тема: [K-drama] Playful Kiss / Озорной поцелуй (16/16)  (Прочитано 1587194 раз)
Tanushkim
Семечко XD
*

Температура: 0
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 18



Просмотр профиля
« Ответ #645 : Октябрь 05, 2010, 05:57:29 »

ААА)))) спасибо большоее)))) :biggrin:
 :cheer:
Записан
egay
Семечко XD
*

Температура: 0
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 6


=)


Просмотр профиля
« Ответ #646 : Октябрь 05, 2010, 06:52:18 »

большое спасибо за 9 серию вы просто умнички!!!!!!!!!!!!!!! Улыбающийся
Записан
elko85
Семечко XD
*

Температура: 0
Offline Offline

Сообщений: 4


Просмотр профиля
« Ответ #647 : Октябрь 05, 2010, 07:39:01 »

ура-ура!!!!    уже   девятая  серия!!!  огромное    спасибо  за ваш    труд!!!  дорама  просто   бесподобна!!!!!!      ФАЙТИНГ!!!
Записан
nasyaka
Семечко XD
*

Температура: 0
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 5



Просмотр профиля
« Ответ #648 : Октябрь 05, 2010, 09:11:30 »

Спасибо!!!! Я раньше среды о 9 серии и не мечтала. Уррра!
Записан
Doremi
Рассадко XD
**

Температура: 3
Offline Offline

Сообщений: 83


Просмотр профиля
« Ответ #649 : Октябрь 05, 2010, 10:07:03 »

Уррря!!! девятая!!! побежаль смотреть!!!
Вы мега гаганты своего дела!!! Как жо я Вас любблю!!!! :in_love:
Записан
MERELIN
Гость
« Ответ #650 : Октябрь 05, 2010, 10:44:39 »

Спасибо девочки, :cheer:
Записан
zinulk
Гость
« Ответ #651 : Октябрь 05, 2010, 11:00:17 »

спасибо всем трудящимся над этой дорамкой))
Подскажите, пожалуйста, как настроить субтитры, а то у меня в первой и шестой серии  в сабах почему то текста вообще нет((((
Записан
Мучитель_клавиш
Семечко XD
*

Температура: 0
Offline Offline

Сообщений: 2


Просмотр профиля
« Ответ #652 : Октябрь 05, 2010, 11:06:17 »

Комао, мои дорогие*)) :pwned:
Записан
Микулишна
Семечко XD
*

Температура: 2
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 22


http://vk.com/club38054454


Просмотр профиля
« Ответ #653 : Октябрь 05, 2010, 11:55:12 »

Спасибо за серию, и такой вопрос  это только  у меня  или  у всех на 12 минуте  сбой  в звуковой дорожке  и  звук резко вырывается вперёд?
Записан
Tanushkim
Семечко XD
*

Температура: 0
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 18



Просмотр профиля
« Ответ #654 : Октябрь 05, 2010, 12:07:12 »

Спасибо за серию, и такой вопрос  это только  у меня  или  у всех на 12 минуте  сбой  в звуковой дорожке  и  звук резко вырывается вперёд?
у меня так же......(
но дальше с 12: 35 нормик)
Записан
hakuei
Магистр Йода
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 122
Offline Offline

Сообщений: 884


In the Limelight...


Просмотр профиля WWW
« Ответ #655 : Октябрь 05, 2010, 12:10:20 »

zinulk, для начала открой сам саб блокнотом.
если текст внутри скрипта есть, значит все нормально.
дальше проверь, чтобы саб и видео назывались одинаково.
и все должно работать.

как вариант, некоторые видеоплееры позволяют ручками подключить нужные субтитры.
Записан

Если бы это было так, это бы еще ничего. Если бы ничего, то так бы оно и было. Но так как это не так, так оно и не эдак. Такова логика вещей. (с)
HuntGirl
Семечко XD
*

Температура: 1
Offline Offline

Сообщений: 9


Просмотр профиля
« Ответ #656 : Октябрь 05, 2010, 12:11:02 »

Спасибо большое!!!
Записан
Doremi
Рассадко XD
**

Температура: 3
Offline Offline

Сообщений: 83


Просмотр профиля
« Ответ #657 : Октябрь 05, 2010, 12:50:17 »

Девчонки! Хочу сказать Вам огромное спасибо...не только за громадный труд, но и за человечность!!!  Очень ценю, что у Вас можно запросто спросить - когда же новая серия??? -  и не услышу в ответ грубости ))) Оставайтесь и дальше такими !!! Не зря говорят - будь проще и люди потянутся,,,
Что-то меня на лирику потянуло
Записан
Erena
Семечко XD
*

Температура: 0
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 19



Просмотр профиля
« Ответ #658 : Октябрь 05, 2010, 13:31:38 »

Аааа, девчонки ну вы даёте,уже 9 серия!!никак сегодня не ожидала и такой сюрприз))Спасибо вам огромное за ваш труд!!!)) Побежала смотреть** :dancing:
Записан
smargl
Семечко XD
*

Температура: 0
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 25


и что тут у нас?и кто?и кого?и зачем?)))


Просмотр профиля
« Ответ #659 : Октябрь 05, 2010, 13:41:10 »

девчонки :biggrin:у вас просто потрясающая работоспособность-присоединяюсь ко всем дифирамбам :l0l:все таки наш славянский менталитет поражает-еще не сняли но уже стибрили и перевели.
Записан
Страниц: 1 ... 42 43 [44] 45 46 ... 147 Вверх Печать 
Перейти в:  


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Anime Blaze Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
© 2008-2024 ТОМАТО