Перевод завершён!
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Апрель 23, 2021, 08:00:59

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

+  Tomato
|-+  Фансаб-группа “Tomato”
| |-+  Отложенные проекты
| | |-+  [K-drama] Mary Stayed Out All Night / Мэ Ри, где же ты была всю ночь? (13/16)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц: 1 ... 20 21 [22] 23 24 Вниз Печать
Голосование
Вопрос: Какая пара круче?
Гын Сок + девушка   -204 (40.8%)
Чжэ Ук + девушка   -41 (8.2%)
Чжэ Ук + Гын Сок   -132 (26.4%)
Втроем, а мы со свечками;)   -123 (24.6%)
Проголосовало пользователей: 190

Автор Тема: [K-drama] Mary Stayed Out All Night / Мэ Ри, где же ты была всю ночь? (13/16)  (Прочитано 274247 раз)
Lana
Семечко XD
*

Температура: 1
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 5



Просмотр профиля
« Ответ #315 : Март 09, 2011, 20:09:19 »

Ура!!! Здорово, продолжение!!!! Спасибо большое)))
Записан
Аскар
Семечко XD
*

Температура: 0
Offline Offline

Сообщений: 4


томатное семейство приматов


Просмотр профиля
« Ответ #316 : Март 12, 2011, 18:20:35 »

 :pwned: Все цветы к ногам переводчиков.  :hugs:
СПАСИБО ЗА ДОЛГОЖДАННЫЕ САБЫ!!! :dancing:
Записан
Casiana
Вредитель
Друг помидорок
Помидорко XD
***

Температура: 33
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 510



Просмотр профиля
« Ответ #317 : Март 17, 2011, 15:26:50 »

10 серия)
Записан

Я не сука, а просто человек со сложным характером.
Я не грубиянка, но могу сказать лишнего…
Я не зануда – я просто знаю, как правильно делать, чтобы не кончилось жопой.
Miss99
Рассадко XD
**

Температура: 3
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 84



Просмотр профиля
« Ответ #318 : Март 17, 2011, 16:48:48 »

Ура-ура-ура!) Я вроде на этой остановилась)
Спасибо за сабики)
Записан

Ничего не могу с собой поделать >_< Тэк, прости.
Mirinda
Гость
« Ответ #319 : Март 23, 2011, 18:32:31 »

Спасибки большое!!!  :cheer:
Записан
Ricka
Tomato Team
Рассадко XD
*****

Температура: 25
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 70



Просмотр профиля
« Ответ #320 : Март 24, 2011, 03:42:40 »

Спасибо большое за перевод))) Все-таки не выдержала до того как все переведут. начала потихоньку смотреть)))) Да уж Гын Сок в любой роли просто милашка)))) А Мун Гын Ен для меня все такая же девочка (как в Моей маленькой невесте).
Записан

... born to be wild
Бешеная морковка
Семечко XD
*

Температура: 0
Offline Offline

Сообщений: 2


Просмотр профиля
« Ответ #321 : Апрель 04, 2011, 15:58:27 »

Спасибо огромное переводчикам за их труд  :hugs:
дорамка такая замечательная. И здорово, что вы взялись за ее перевод)
Записан
Anitashi
Семечко XD
*

Температура: 0
Offline Offline

Сообщений: 3


Просмотр профиля
« Ответ #322 : Апрель 08, 2011, 09:06:32 »

Спасибо!  :dancing: Дорамка очень даже забавненькая.  Улыбающийся Смотрю с интересом, ожидая раскрутки, концовку трудно предположить пока. Сейчас нахожусь на 4-ой серии, уж и не знаю, чем это всё закончится. ) Скачала только 7 серий. Да, и ещё, есть вопрос: почему с 8-ой серии у меня не идут субтитры? Не могу понять, в чём дело, подскажите пожалуйста...
Записан
uspiritES
ТоМаТо Феерверк ^ ^
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 105
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 756


wide-awake star


Просмотр профиля
« Ответ #323 : Апрель 08, 2011, 09:09:10 »

странно_) а файлы названы одинаково?
Записан

And as we go
To this brave new world
Ain't no good to you
I'm your anti hero
Anitashi
Семечко XD
*

Температура: 0
Offline Offline

Сообщений: 3


Просмотр профиля
« Ответ #324 : Апрель 08, 2011, 14:39:53 »

Просто я скачала 7 серий за раз (правда не с этого сайта) и всё было нормально, а 8-ую серию я скачала уже здесь, она пошла без субтитров, тогда я попробовала скачать ещё и 9-ую, она тоже без перевода пошла... так вот было дело. Может, я что-то не то делаю... ууу, как бы досмотреть...
Записан
uspiritES
ТоМаТо Феерверк ^ ^
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 105
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 756


wide-awake star


Просмотр профиля
« Ответ #325 : Апрель 09, 2011, 18:51:39 »

одинаково назовите видео и субтитры. вы с рутрекера качали?
Записан

And as we go
To this brave new world
Ain't no good to you
I'm your anti hero
Anitashi
Семечко XD
*

Температура: 0
Offline Offline

Сообщений: 3


Просмотр профиля
« Ответ #326 : Апрель 10, 2011, 06:54:15 »

Неа, не с него качала... А надо было с него качать?... ) Спасибо Вам, попробую ещё разок. )
Записан
Misa154
Семечко XD
*

Температура: 3
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 48


Траважорка


Просмотр профиля
« Ответ #327 : Апрель 10, 2011, 21:12:37 »

 :in_love:как же я вас обожаю :love:
Записан

тра-та-та...ноги, крылья, тьфу... главное ХВОСТ! тра-та-та...
Eryichi
Семечко XD
*

Температура: 0
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 1



Просмотр профиля
« Ответ #328 : Апрель 21, 2011, 21:07:21 »

Спасибо ребятки за ваш труд!!!!!!!!!
Дорамка очень милая и смотрится на одном дыхании :dancing:
Записан
Seline
Семечко XD
*

Температура: 0
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 2


Hakuna Matata!


Просмотр профиля
« Ответ #329 : Май 03, 2011, 21:01:46 »

Ребятки, спасибо огромное за перевод! Мне очень нравится!!!  :dancing:
Кстати, у меня тоже с какой-то серии субтитры не показываются, хотя названа и серия и файл саба одинаково. Я очень удивилась. Может, там саб запрограммирован как-то криво?
Записан

The fortune favors to the bold.
Страниц: 1 ... 20 21 [22] 23 24 Вверх Печать 
Перейти в:  


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Samjogo Subbing Squad - переводы азиатских фильмов и сериалов Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино Anime Blaze
Timber Maniacs Fansubbers Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Rains World Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
© 2008-2021 ТОМАТО