Перевод завершён!
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Март 28, 2024, 17:40:08

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

+  Tomato
|-+  Фансаб-группа “Tomato”
| |-+  Завершенные проекты
| | |-+  Korea
| | | |-+  [K-drama] Flames of Desire / Пламя желаний (50/50)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц: 1 ... 11 12 [13] 14 Вниз Печать
Автор Тема: [K-drama] Flames of Desire / Пламя желаний (50/50)  (Прочитано 171057 раз)
Kashiki
Последний из могикан
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 297
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3009


I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight..


Просмотр профиля
« Ответ #180 : Октябрь 17, 2012, 21:04:43 »

44 и 45 серии готовы!



Над субтитрами работали: Buba, lyoka.s, Kashiki

Всем приятного просмотра.
Записан
Tera_Alva
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 153
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 946


Sweety sweet


Просмотр профиля
« Ответ #181 : Октябрь 18, 2012, 07:52:57 »

Цуть-цуть вам осталось до победного финального эпизода! :cheer:
Девочки, молодечики! :hugs:
Записан

Я хочу, чтоб это был сон, но по-моему я не сплю.
Я болею тобой, я дышу тобой. Жаль, но я тебя люблю.

Kashiki
Последний из могикан
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 297
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3009


I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight..


Просмотр профиля
« Ответ #182 : Октябрь 18, 2012, 20:39:53 »

Да, Терик, осталось совсем маленько  :biggrin:
Записан
Bazigar69
Семечко XD
*

Температура: 3
Offline Offline

Сообщений: 33



Просмотр профиля
« Ответ #183 : Октябрь 25, 2012, 13:40:57 »

Спасибо)))  :cheer: :cheer: :cheer:
Записан
Valeryanka
Семечко XD
*

Температура: 0
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 5


Кто слишком много обещает, тот обязательно предаст


Просмотр профиля
« Ответ #184 : Октябрь 30, 2012, 20:50:21 »

Да-да! Спасибо!  :cat2: Пришла лично упасть ниц, приклонить голову и выразить огромную благодарность за перевод этой чудесной дорамы! Жду с большим нетерпением последние пять серий. Надеюсь, что к Новому году Вы нас - зрителей порадуете отличным финалом Вашей работы! Спасибо!  :cheer:
Записан

Бойтесь желаний - им свойственно сбываться. Когда тебе вскружили голову, трудно заметить момент, когда тебе уже свернули шею.
Valeryanka
Семечко XD
*

Температура: 0
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 5


Кто слишком много обещает, тот обязательно предаст


Просмотр профиля
« Ответ #185 : Ноябрь 10, 2012, 16:13:53 »

  :meditate: Жду...жду новые серии....Скоро ли?   :stesn9us:
Записан

Бойтесь желаний - им свойственно сбываться. Когда тебе вскружили голову, трудно заметить момент, когда тебе уже свернули шею.
Kashiki
Последний из могикан
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 297
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3009


I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight..


Просмотр профиля
« Ответ #186 : Ноябрь 10, 2012, 16:22:32 »

Редактор доделывает последние пять серий. Немного терпения и проект будет завершён.
Хотим зарелизить сразу все пять заключительных.
Записан
Valeryanka
Семечко XD
*

Температура: 0
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 5


Кто слишком много обещает, тот обязательно предаст


Просмотр профиля
« Ответ #187 : Ноябрь 12, 2012, 13:30:32 »

Ой!   :dancing:  Огромное Вам спасибо за Вашу работу!!!! Спасибо, за то что ответили (хотя могли просто проигнорировать)! Буду ждать с нетерпением!
Вы - супер!
С уважением, Ваш признательный зритель-читатель!  :kissing:
 :cheer:
Записан

Бойтесь желаний - им свойственно сбываться. Когда тебе вскружили голову, трудно заметить момент, когда тебе уже свернули шею.
lyoka.s
Друг помидорок
Семечко XD
***

Температура: 41
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 47


тихое маньячко...


Просмотр профиля
« Ответ #188 : Ноябрь 15, 2012, 09:27:14 »

Редактор закончил. У редактора освободились руки.  :zoombie: Редактор требует в эти самые руки подать ему сценаристов, чтобы на них потренироваться в вязании морских узлов, которыми редактор давеча заинтересовался.  :kruger:  :rulez:
Записан

Идите вы в баню, аглицкие переводчики...
Buba
Друг помидорок
Семечко XD
***

Температура: 13
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 17


Not lucky, but blessed


Просмотр профиля
« Ответ #189 : Ноябрь 15, 2012, 10:39:20 »

Редактор закончил.
Поздравляю))) Сложно было мои замудренности редактировать?
Записан
lyoka.s
Друг помидорок
Семечко XD
***

Температура: 41
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 47


тихое маньячко...


Просмотр профиля
« Ответ #190 : Ноябрь 15, 2012, 10:43:23 »

Сложно было мои замудренности редактировать?
Бывали такие моменты )))
Записан

Идите вы в баню, аглицкие переводчики...
Buba
Друг помидорок
Семечко XD
***

Температура: 13
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 17


Not lucky, but blessed


Просмотр профиля
« Ответ #191 : Ноябрь 15, 2012, 15:52:22 »

Сложно было мои замудренности редактировать?
Бывали такие моменты )))
:biggrin:Прошу прощения. Чуть ли не первый мой проект :l0l:
Записан
lyoka.s
Друг помидорок
Семечко XD
***

Температура: 41
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 47


тихое маньячко...


Просмотр профиля
« Ответ #192 : Ноябрь 15, 2012, 18:34:16 »

Та ничего страшного  :biggrin: Говорю же, только "моменты"  :biggrin: Сложнее было от того, что у меня-то этот проект как раз таки первый  :l0l: :rulez:
Записан

Идите вы в баню, аглицкие переводчики...
Kashiki
Последний из могикан
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 297
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3009


I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight..


Просмотр профиля
« Ответ #193 : Ноябрь 15, 2012, 18:35:39 »

Честно, мне даже как-то тяжело расставаться с этим проектом. Моё детёшко _kawaii!
Мы уже на финишной прямой. Осталось буквально парочка штрихов и самый длинный проект томато будет завершён. *Даже не вериться, что от этого момента нас отделяет пять серий*
Записан
Buba
Друг помидорок
Семечко XD
***

Температура: 13
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 17


Not lucky, but blessed


Просмотр профиля
« Ответ #194 : Ноябрь 16, 2012, 07:40:32 »

Kashiki, как я тебя понимаю) Ты его выстрадала в буквальном смысле)))
Записан
Страниц: 1 ... 11 12 [13] 14 Вверх Печать 
Перейти в:  


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Anime Blaze Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
© 2008-2024 ТОМАТО