Данные субтитры запрещается встраивать в видео в виде хардсаба,
выкладывать онлайн на любых ресурсах всемирной паутины и использовать в коммерческих целях!
Just friends?/Chin-goo Sa-i?/Просто друзья? Название на английском:
Just friends?Романдзи:
Chin-goo Sa-i? / Чин-гу Са-и?Название на русском:
Просто друзья?Год выпуска:
17 декабря 2009Возрастная категория: 18+Страна:
Южная КореяРежиссер:
Kim Jho Kwang-soo / Ким Кван-CуСценарий:
Kim Jho Kwang-soo, Min Yong-geun / Ким Квонг-Cу, Мин Ён-ГенЖанр:
романтика, мелодрама, короткометражный фильмВремя:
28 минутАктеры:Seo Ji-hoo as Min-soo / Со Чжи-Ху в роли
Мин-СуLee Je-hoon as Seok-i / Ли Чже-Хун в роли
Сок-ИLee Seon-joo as Min-soo's mom / Ли Сон-Чжо в роли
мамы Мин-СуLee Chae-eun As Chae-eun / Ли Чха-Ён в роли
Чха-ЁнMoon Seong-kwon As Sergeant / Мун Сон-Квон в роли
сержантаSon Cheol-min As Visiting center soldier / Сон Чхоль-Мин в роли
солдата в комнате свиданийОписание: Сок-И (Ли Чже-Хун) приехал проведать своего бойфренда Мин-Су (Со Чжи-Ху), который проходит службу в армии. В самый разгар свидания появляется мама Мин-Су, решившая тоже проведать сына в этот день. Погуляв немного втроем, Мин-Су провожает Сок-И до автобусной станции. Здесь они узнают, что уже не будет никаких рейсов. Тогда они возвращаются в комнату отдыха и решают втроем (Мин-Су, Сок-И и мама Мин-Су) переночевать здесь.
В самом разгаре ужина, перед сном, мама Мин-Су без всяких задних мыслей спрашивает парней, каковы их отношения. Услышав ответ, она переспрашивает:
"Просто друзья?"Видео: Скрытая информация, для просмотра
зарегистрируйтесь, пожалуйста.
Смотреть он-лайн Скрытая информация, для просмотра
зарегистрируйтесь, пожалуйста.
Команда:Тайминг:
scalaryПеревод:
BykashkaРедакция:
AzovochkaQS:
Dragonfly
Скачать наши субтитры:(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы: Прочитать правила)