Перевод завершён!
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Март 19, 2024, 13:31:43

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

+  Tomato
|-+  Фансаб-группа “Tomato” - Музыка
| |-+  Субтитры к муз. клипам
| | |-+  Муз. клипы Кореи
| | | |-+  MC Mong
| | | | |-+  [MV] MC Mong - Ice Cream / Мороженое
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц: [1] Вниз Печать
Автор Тема: [MV] MC Mong - Ice Cream / Мороженое  (Прочитано 9524 раз)
uspiritES
ТоМаТо Феерверк ^ ^
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 105
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 756


wide-awake star


Просмотр профиля
« : Декабрь 21, 2010, 18:48:17 »

Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!




Описание: Корейский представитель такого течения музыки, как рэп, МС Монг, рассказывает о всех сложностях любви. Рассказывает, а точнее, поет о своих мучениях поиска любимой очень весело и задорно, поэтому музыка просто "заражает" позитивом.

Скриншоты:

Команда:
Перевод - uspiritES
Тайминг, оформление - Kashiki

Видео:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.


Внимание: для корректного отображения субтитров установите используемые шрифты

Скачать наши субтитры
(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы: Прочитать правила)
« Последнее редактирование: Август 17, 2011, 22:25:35 от uspiritES » Записан

And as we go
To this brave new world
Ain't no good to you
I'm your anti hero
uspiritES
ТоМаТо Феерверк ^ ^
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 105
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 756


wide-awake star


Просмотр профиля
« Ответ #1 : Декабрь 21, 2010, 18:52:17 »

Яху) Моя первая темка) Мой первый музыкальный клип!!! :dancing: :dancing: :dancing: :dancing: :cheer: :cheer: :razz2:
Записан

And as we go
To this brave new world
Ain't no good to you
I'm your anti hero
Kettle
Друг помидорок
Семечко XD
***

Температура: 28
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 46



Просмотр профиля
« Ответ #2 : Декабрь 21, 2010, 18:54:47 »

ПОЗДРАВЛЯЮ!)) :hooray: :happy2: :dance2:
Записан

Я гибрид змеи и хомячка. Яд у меня в защечных мешочках.
uspiritES
ТоМаТо Феерверк ^ ^
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 105
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 756


wide-awake star


Просмотр профиля
« Ответ #3 : Декабрь 21, 2010, 19:05:03 »

пасиб, зайчик :hugs:
Записан

And as we go
To this brave new world
Ain't no good to you
I'm your anti hero
gemiNi_gemiJi
двоеточие со скобкой
Друг помидорок
Побег XD
***

Температура: 30
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 166



Просмотр профиля
« Ответ #4 : Декабрь 21, 2010, 19:31:09 »

 nya_kawaii
*ручки потираем* сейчас посмотрим вашу батареечку ))))
мордашка довольная - уже улыбку вызывает   :yeah: и  :yeah:


UspiritES, Kashiki, , вы умнички, так симпатично)))))))))))), действительно, весь клип улыбались. Вот только МС Монг так жаль, ему чуть-чуть уверенности (и деньжат) и она бы не устояла)))
Спасибо, девочки )))))
« Последнее редактирование: Декабрь 21, 2010, 20:11:22 от gemiNi_gemiJi » Записан

Улыбающийся Сопротивляться любви - значит снабжать ее новым оружием. Улыбающийся  Жорж Санд
uspiritES
ТоМаТо Феерверк ^ ^
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 105
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 756


wide-awake star


Просмотр профиля
« Ответ #5 : Декабрь 21, 2010, 20:24:47 »

 :hugs: спасиб девочки)
Наглядно)
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=FmrNpfaTUlU" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=FmrNpfaTUlU</a>
Записан

And as we go
To this brave new world
Ain't no good to you
I'm your anti hero
Kashiki
Последний из могикан
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 297
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3009


I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight..


Просмотр профиля
« Ответ #6 : Декабрь 21, 2010, 20:39:09 »

uspiritES, с первой темкой))
достойное начало))))
Записан
uspiritES
ТоМаТо Феерверк ^ ^
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 105
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 756


wide-awake star


Просмотр профиля
« Ответ #7 : Декабрь 21, 2010, 21:50:06 »

тебе спасибо Кашик  :hugs:
Записан

And as we go
To this brave new world
Ain't no good to you
I'm your anti hero
Amour prince
Станислава
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 112
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 897



Просмотр профиля WWW
« Ответ #8 : Декабрь 21, 2010, 21:59:30 »

uspiritES , с первой темкой) :kissing: :kissing: :kissing:

Видео такое позитивное)
Перевод супер!)) :cheer:
Записан
uspiritES
ТоМаТо Феерверк ^ ^
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 105
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 756


wide-awake star


Просмотр профиля
« Ответ #9 : Декабрь 22, 2010, 21:39:34 »

Так рад!!!! :razz2:
Записан

And as we go
To this brave new world
Ain't no good to you
I'm your anti hero
Misa154
Семечко XD
*

Температура: 3
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 48


Траважорка


Просмотр профиля
« Ответ #10 : Январь 04, 2011, 15:14:45 »

Клип прикольный   :very_lol: Спасибо  :in_love:за перевод
Записан

тра-та-та...ноги, крылья, тьфу... главное ХВОСТ! тра-та-та...
Страниц: [1] Вверх Печать 
Перейти в:  


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Anime Blaze Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
© 2008-2024 ТОМАТО