Перевод завершён!
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Март 19, 2024, 08:54:13

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

+  Tomato
|-+  Фансаб-группа “Tomato” - Музыка
| |-+  Субтитры к муз. клипам
| | |-+  Муз. клипы Кореи
| | | |-+  BEAST
| | | | |-+  [MV] BEAST - Beautiful / Моя красотка
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц: [1] Вниз Печать
Автор Тема: [MV] BEAST - Beautiful / Моя красотка  (Прочитано 6292 раз)
uspiritES
ТоМаТо Феерверк ^ ^
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 105
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 756


wide-awake star


Просмотр профиля
« : Февраль 22, 2011, 21:37:55 »

Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!



Описание:
Первые несколько минут вы видите вполне приличные танцульки в исполнении корейской молодежи, а далее собственно говоря и клип) Мальчики - лапочки, да еще танцуют и поют. Есть где разгуляться буйному русскому воображению)) Приятного аппетита, в общем)


Скриншоты:

Команда:
Перевод - uspiritES
Редакция, оформление - Casiana
Тайминг - Kashiki

Видео:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.


Внимание: для корректного отображения субтитров установите используемые шрифты

Скачать наши субтитры
(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы: Прочитать правила)
« Последнее редактирование: Декабрь 02, 2012, 12:40:03 от Kashiki » Записан

And as we go
To this brave new world
Ain't no good to you
I'm your anti hero
azovochka
семейство паслёновых
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 266
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 2453



Просмотр профиля
« Ответ #1 : Февраль 23, 2011, 17:24:06 »

Девочки, спасибо  :pwned: Действительно, есть где разгуляться воображению  :l0l: А эта обнадеживающая фраза в конце: "Продолжение следует..."  :wink: Буду ждать продолжения  :dancing:
Записан

Никто не знает столько, сколько не знаю я.
espera
Семечко XD
*

Температура: 0
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 1



Просмотр профиля
« Ответ #2 : Март 14, 2011, 15:48:49 »

спасибо большое за сабы, клип чудесный**
Записан

А я вместо этого до утра раннего
в ужасе, что тебя любить увели,
метался
и крики в строчки выгранивал,
уже наполовину сумасшедший ювелир.(с)
Miss99
Рассадко XD
**

Температура: 3
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 84



Просмотр профиля
« Ответ #3 : Май 25, 2011, 14:42:05 »

Остается ждать пока они не выпустят какой-нибудь ДВД, и какой-нибудь добрый фанат выложит его в сеть. Они жестоки, выпустили продолжение на концерте, а на фанкамах еле поймешь, что происходит вообще.
Записан

Ничего не могу с собой поделать >_< Тэк, прости.
Страниц: [1] Вверх Печать 
Перейти в:  


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Anime Blaze Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
© 2008-2024 ТОМАТО