7 серия: "Ночной клиент" готова!
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Август 17, 2017, 14:33:39

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

+  Tomato
|-+  Фансаб-группа "Томато" - Музыка
| |-+  Субтитры к муз. клипам
| | |-+  Муз. клипы Кореи
| | | |-+  MC Mong
| | | | |-+  [MV] MC Mong - Because I'm A Man/Ведь я - мужчина
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц: [1] Печать
Автор Тема: [MV] MC Mong - Because I'm A Man/Ведь я - мужчина  (Прочитано 3737 раз)
uspiritES
ТоМаТо Феерверк ^ ^
Друг помидорок
***

Температура: 105
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 1516


wide-awake star


Просмотр профиля
« : Февраль 25, 2011, 00:24:06 »

Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!

альтернативные постеры:

Описание: Решила сделать совмеску с МС Монгом, что как говорится, а чего нам в тени стоять Довольный В общем это свободная вариация на клип МС ведь я мужчина  вперемешку с нарезкой из моего любимого фильма Моя Могучая Принцесса. Думаю все очень органично смотрится вместе, жаль только сам клип(Монга) в интернете присутствует не в лучшем качестве). В общем, угощайтесь Довольный


Скриншоты:

Команда:
Перевод - Kettle, uspiritES
Редакция - Ruslana
Тайминг - Kettle

Видео:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.


Внимание: для корректного отображения субтитров установите используемые шрифты

Скачать наши субтитры
(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы: Прочитать правила)
« Последнее редактирование: Август 17, 2011, 22:25:22 от uspiritES » Записан

And as we go
To this brave new world
Ain't no good to you
I'm your anti hero
Amour prince
Станислава
Tomato Team
*****

Температура: 105
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 1033



Просмотр профиля WWW
« Ответ #1 : Февраль 25, 2011, 00:39:31 »

Охриненно получилось! И перевод классный, и видео) Объятия
Записан
uspiritES
ТоМаТо Феерверк ^ ^
Друг помидорок
***

Температура: 105
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 1516


wide-awake star


Просмотр профиля
« Ответ #2 : Февраль 25, 2011, 00:46:22 »

Спасибо, малыш)) мы старались)))
Записан

And as we go
To this brave new world
Ain't no good to you
I'm your anti hero
azovochka
семейство паслёновых
Tomato Team
*****

Температура: 259
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3885



Просмотр профиля
« Ответ #3 : Февраль 25, 2011, 11:34:57 »

Ну вы и разогнались, девочки  :omg: Я не успеваю за вами клипы смотреть  Очень смешно Молодцы, так держать  Чирлидерша
Записан

Никто не знает столько, сколько не знаю я.
Страниц: [1] Печать 
Перейти в:  


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Фансаб-группа Палата 666 Samjogo Subbing Squad - переводы азиатских фильмов и сериалов Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино dorama.ru Anime Blaze
Timber Maniacs Fansubbers GhostAnime.Com. Смотреть аниме онлайн, бесплатно без регистрации! Форум Аканиши Джина Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Rains World Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC
© 2008-2017 ТОМАТО