Перевод 1-2-й серий готов!
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Июнь 28, 2017, 15:27:40

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

+  Tomato
|-+  Переводы наших друзей
| |-+  Сериалы
| | |-+  [J-drama] Delicious Gakuin / Восхитительная Академия (9/13)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц: [1] 2 3 ... 11 Печать
Автор Тема: [J-drama] Delicious Gakuin / Восхитительная Академия (9/13)  (Прочитано 80607 раз)
tutty_desu
Друг помидорок
***

Температура: 32
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 222



Просмотр профиля WWW
« : Февраль 26, 2009, 21:40:57 »




Английское название: Delicious Gakuin / Delicious Academy
Оригинальное название: 美味學院 (デリシャスがくいん)
Русское название: Восхитительная Академия
Страна: Япония
Жанр: Комедия
Эпизодов: 13
Канал: TV Tokyo
Период трансляции: с 2007-04-2 по 2007-06-25, понедельник 17:30-18:00

В ролях:
  • Nishijima Takahiro - Kitasaka Rouma / Китасака Рёма
  • Aiba Hiroki - Takasugi Rin / Такасуги Рин
  • Miura Ryosuke - Matthew Perrier / Матье Перье
  • Nagayama Takashi - Okita Tsukasa / Окита Цукаса
  • Shirosaki Jin - Tokudaira Yoshinobu / Токудайра Йошинобу
  • Atae Shinjiro - Katsuragi Shuugo / Кацураги Шууго
  • Amano Hironari - Kodou Ken / Кодо Кен
  • Nakamura Yuichi - Nangou Ryuuji / Нанго Рюджи
  • Kawai Ryunosuke - Hijikata Toshiki / Хиджиката Тошики

Описание:
3 парней похитили и против их воли заставили... учиться в школе поваров! Им предстоит узнать тонну рецептов, почувствовать любовь, найти настоящих друзей и свое место в этом мире!


Исходные хардсабы (англ. Gekiuma)
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Команда:
Внимание!!! Ищем переводчика с японского языка!
Тайминг - Tutty desu
Перевод - Tutty desu, S&K
Редактор - Luchik Kikumaru, Tutty desu

Ход работы:
1-9 серии - Готовы

Ссылки:
(<200 Mb серия, хардсаб английский, формат avi) ==> торрент, регистрации не требуется
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.
(<200 Mb серия, хардсаб английский, формат avi) ==> файлообменник 1-5 серии
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.
(<200 Mb серия, Raw, формат avi) ==> файлообменник 1-13 серии
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.


Скачать субтитры: Облако@mail.ru
« Последнее редактирование: Август 02, 2016, 19:51:38 от Kashiki » Записан

У меня час сессия. Так что запара! =(
Но свои проекты я доведу до конца.
Баттери и Делигак ждите меня! =)
Morning Sky
Гость
« Ответ #1 : Февраль 26, 2009, 23:25:32 »

о, я вижу знакомое лицо))
жду перевода)))
спасибо!
Записан
tutty_desu
Друг помидорок
***

Температура: 32
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 222



Просмотр профиля WWW
« Ответ #2 : Февраль 27, 2009, 00:44:03 »

Постараюсь к Четвергу!  Подмигивающий то есть через неделю! :-*
*
*
*
*
Гоменасай! Видимо немного задержу, возникли кое-какие проблемы с компом!
*
*
Так и хоочется выложить сабы, но мы примерные фансаберы ждем Админа, его слова!
« Последнее редактирование: Март 08, 2009, 19:38:07 от tutty_desu » Записан

У меня час сессия. Так что запара! =(
Но свои проекты я доведу до конца.
Баттери и Делигак ждите меня! =)
Morning Sky
Гость
« Ответ #3 : Март 16, 2009, 13:34:14 »

1ый урок Улыбаюсь)
Записан
tutty_desu
Друг помидорок
***

Температура: 32
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 222



Просмотр профиля WWW
« Ответ #4 : Март 16, 2009, 18:28:34 »

 Ура!Не пойму чему радуюсь, я ведь уже смотрела их сабами, раз 50  :k-kawaii:
Записан

У меня час сессия. Так что запара! =(
Но свои проекты я доведу до конца.
Баттери и Делигак ждите меня! =)
Morning Sky
Гость
« Ответ #5 : Март 16, 2009, 18:32:38 »

 Ухмылка Довольно забавная дорама))
Записан
Luchik Kikumaru
Друг помидорок
***

Температура: 8
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 7



Просмотр профиля
« Ответ #6 : Март 16, 2009, 19:13:51 »

Первая серия готова ня! Люблю, нет сил Ухмылка Гин, ждём перевода! :-* fork
Записан

tutty_desu
Друг помидорок
***

Температура: 32
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 222



Просмотр профиля WWW
« Ответ #7 : Март 16, 2009, 20:12:05 »

Первая серия готова ня! Люблю, нет сил Ухмылка Гин, ждём перевода! :-* fork
Что это за вилка?  Уахахах, Лучик на обед собрался! :k-many: Мыльные пузыри Будет, после ГОСа Мыльные пузыри, Жди редактор, жди!  :-*
« Последнее редактирование: Март 16, 2009, 20:37:29 от tutty_desu » Записан

У меня час сессия. Так что запара! =(
Но свои проекты я доведу до конца.
Баттери и Делигак ждите меня! =)
vilena
Принцесса фруктов
Друг помидорок
***

Температура: 84
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 1425


твой личный укроп


Просмотр профиля WWW
« Ответ #8 : Март 17, 2009, 19:23:46 »

Эта дорамка меня уже давно заинтересовала, но всё как-то не было времени её посмотреть) а тут и вы решили её переводить)) Спасибо и удачи вам)
Записан
tutty_desu
Друг помидорок
***

Температура: 32
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 222



Просмотр профиля WWW
« Ответ #9 : Март 17, 2009, 19:41:41 »

Эта дорамка меня уже давно заинтересовала, но всё как-то не было времени её посмотреть) а тут и вы решили её переводить)) Спасибо и удачи вам)
Аригато годзаимас!  Ухмылка Надеемся качество саб вам понравится, если будут какие то недочеты или ошибки, пишите.  Бегающие глазки
Записан

У меня час сессия. Так что запара! =(
Но свои проекты я доведу до конца.
Баттери и Делигак ждите меня! =)
tutty_desu
Друг помидорок
***

Температура: 32
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 222



Просмотр профиля WWW
« Ответ #10 : Март 22, 2009, 22:45:10 »

2 серия посвящена нам... ТОМАТАМ!   
Записан

У меня час сессия. Так что запара! =(
Но свои проекты я доведу до конца.
Баттери и Делигак ждите меня! =)
Morning Sky
Гость
« Ответ #11 : Март 22, 2009, 23:14:14 »

 Улыбаюсь Очень хочется посмотреть, ждем  Объятия
Записан
tutty_desu
Друг помидорок
***

Температура: 32
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 222



Просмотр профиля WWW
« Ответ #12 : Март 26, 2009, 12:34:23 »

Хотела посоветоваться с вами насчет шрифтов. Читабельны были, или лучше сменить на другой?
Записан

У меня час сессия. Так что запара! =(
Но свои проекты я доведу до конца.
Баттери и Делигак ждите меня! =)
vilena
Принцесса фруктов
Друг помидорок
***

Температура: 84
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 1425


твой личный укроп


Просмотр профиля WWW
« Ответ #13 : Март 26, 2009, 12:39:44 »

Мне кажется, что вполне читабельны)
Записан
tutty_desu
Друг помидорок
***

Температура: 32
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 222



Просмотр профиля WWW
« Ответ #14 : Март 26, 2009, 20:20:27 »

Мне кажется, что вполне читабельны)
Аригато за ответ!  Радостный
Записан

У меня час сессия. Так что запара! =(
Но свои проекты я доведу до конца.
Баттери и Делигак ждите меня! =)
Страниц: [1] 2 3 ... 11 Печать 
Перейти в:  


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Фансаб-группа Палата 666 Samjogo Subbing Squad - переводы азиатских фильмов и сериалов Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино dorama.ru Anime Blaze
Timber Maniacs Fansubbers GhostAnime.Com. Смотреть аниме онлайн, бесплатно без регистрации! Форум Аканиши Джина Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Rains World Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC
© 2008-2017 ТОМАТО