Перевод 7-й серии готов!
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Май 22, 2018, 15:05:26

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

+  Tomato
|-+  Переводы наших друзей
| |-+  Сериалы
| | |-+  [J-drama] Delicious Gakuin / Восхитительная Академия (9/13)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц: 1 [2] 3 4 ... 11 Печать
Автор Тема: [J-drama] Delicious Gakuin / Восхитительная Академия (9/13)  (Прочитано 89586 раз)
PumPkin
Помидорко XD
****

Температура: 53
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 261



Просмотр профиля
« Ответ #15 : Март 28, 2009, 20:02:11 »

Решила поддержать творческий дух :razz2:
tutty_desu
Luchik Kikumaru
Aentari
Вперёд! Продолжайте перевод этой чудсной дорамки :smile: Великие труженники, ваш труд не пройдёт даром :kissing:
С нетерпением ждём слдующих серий :biggrin:
Записан

tutty_desu
Друг помидорок
Побег XD
***

Температура: 32
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 222



Просмотр профиля WWW
« Ответ #16 : Март 28, 2009, 20:35:35 »

Решила поддержать творческий дух :razz2:
tutty_desu
Luchik Kikumaru
Aentari
Вперёд! Продолжайте перевод этой чудсной дорамки :smile: Великие труженники, ваш труд не пройдёт даром :kissing:
С нетерпением ждём слдующих серий :biggrin:
Спасибо, солнце!  :pwned: Теперь вдохновения навалом, благодаря тебе! Пошла переводит 3 серию! Но вот вопрос: англичане перевели только 5 серий, и на этом от них ни слуху, не духу.  :saddy: Что нам потом делать, япош я не знать!
Записан

У меня час сессия. Так что запара! =(
Но свои проекты я доведу до конца.
Баттери и Делигак ждите меня! =)
Morning Sky
Гость
« Ответ #17 : Апрель 01, 2009, 16:28:25 »

Эпизод 2ой!  :bye:
Warning! Употреблять на полный желудок  :l0l:


Спасибо переводчику и редактору Подмигивающий
« Последнее редактирование: Апрель 01, 2009, 16:34:36 от Morning Sky » Записан
vilena
Принцесса фруктов
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 84
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 1425


твой личный укроп


Просмотр профиля WWW
« Ответ #18 : Апрель 01, 2009, 16:31:27 »

Поздравляю :hooray:
Записан
tutty_desu
Друг помидорок
Побег XD
***

Температура: 32
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 222



Просмотр профиля WWW
« Ответ #19 : Апрель 01, 2009, 19:35:37 »

Эпизод 2ой!  :bye:
Warning! Употреблять на полный желудок  :l0l:

Спасибо переводчику и редактору Подмигивающий

Точно подмечено про полный желудок!  :wtf: Не за что, вы мне скажите, что делать когда до 5 дойдем? Они ее еще в ноябре прошлого года переводили и все, вроде забросили.  :cry: Мне от этой мысли плакать охота, я ведь хочу узнать чем же все кончится.

Поздравляю :hooray:

Спасибооо!!!  :dancing:
Записан

У меня час сессия. Так что запара! =(
Но свои проекты я доведу до конца.
Баттери и Делигак ждите меня! =)
Morning Sky
Гость
« Ответ #20 : Апрель 01, 2009, 20:39:40 »

Может написать команде, уточнить о их планах...
Записан
tutty_desu
Друг помидорок
Побег XD
***

Температура: 32
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 222



Просмотр профиля WWW
« Ответ #21 : Апрель 01, 2009, 20:45:53 »

Может написать команде, уточнить о их планах...
Попробую, там просто не все ясно. Вроде 3 серии переводила одна команда, остальные другая. Я чувствую что поймать их там не легко.
Записан

У меня час сессия. Так что запара! =(
Но свои проекты я доведу до конца.
Баттери и Делигак ждите меня! =)
Luchik Kikumaru
Друг помидорок
Семечко XD
***

Температура: 8
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 7



Просмотр профиля
« Ответ #22 : Апрель 01, 2009, 22:14:37 »

 :dancing: Всем спасибо за поддержку и добрые слова ня! :pwned: но вся заслуга на tutty! :hugs:что бы мы без тебя делали ня?! :kissing:
надеюсь на английский они ещё переведут... :cry:
Записан

tutty_desu
Друг помидорок
Побег XD
***

Температура: 32
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 222



Просмотр профиля WWW
« Ответ #23 : Апрель 01, 2009, 23:21:48 »

:dancing: Всем спасибо за поддержку и добрые слова ня! :pwned: но вся заслуга на tutty! :hugs:что бы мы без тебя делали ня?! :kissing:
надеюсь на английский они ещё переведут... :cry:
Не преувеличивай дорогая, ты мне тоже очень сильно помогаешь.  :hugs:
Записан

У меня час сессия. Так что запара! =(
Но свои проекты я доведу до конца.
Баттери и Делигак ждите меня! =)
PumPkin
Помидорко XD
****

Температура: 53
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 261



Просмотр профиля
« Ответ #24 : Апрель 08, 2009, 23:55:45 »

Спасибо большое за перевод :rose:

Последовала вашему совету, поэтому...
Я поела, села, посмотрела... обкаваилась  :love:
Что ж запах не передаётся через экран, а?!! :biggrin:
Записан

Morning Sky
Гость
« Ответ #25 : Апрель 09, 2009, 00:02:00 »

PumPkin, тебе было удобно смотреть сериал?
 :silent: Просто мое имхо - изначально серия напичкана чем только можно (ансабберами). Я к такому не привыкла))
Но что интересно - не спорю))
Интересно, какие дальше будут поединки?!  :biggrin:
Записан
PumPkin
Помидорко XD
****

Температура: 53
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 261



Просмотр профиля
« Ответ #26 : Апрель 09, 2009, 00:10:15 »

Morning Sky
По началу это немного мешает, но потом уже не имеет значения, и внимания даже не обращаешь :soap:
Поединки с едой это забавно :razz2:
Конечно, они будут... название академии говорит само за себя. Тем более без соперничества нельзя. А когда там еще такие своеобразные герои.... :silent:
Записан

tutty_desu
Друг помидорок
Побег XD
***

Температура: 32
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 222



Просмотр профиля WWW
« Ответ #27 : Апрель 09, 2009, 13:12:42 »

Я не сдержалась и посмотрела все 5 серий  :razz2: Скажу будет много, чего мы и не ожидаем!  :wtf: :yeah:
Записан

У меня час сессия. Так что запара! =(
Но свои проекты я доведу до конца.
Баттери и Делигак ждите меня! =)
Morning Sky
Гость
« Ответ #28 : Апрель 09, 2009, 13:18:13 »

 :silent: ждем -ждем  :biggrin:
кое-какие наброски в голове имеются, но кто знает - права я или нет))
Записан
kristiana
Семечко XD
*

Температура: 5
Offline Offline

Сообщений: 17


Просмотр профиля
« Ответ #29 : Апрель 16, 2009, 18:54:42 »

Посмотрела пока только первую серию. Легкая, забавная дорама. Очень понравилось. Спасибо за перевод.
Записан
Страниц: 1 [2] 3 4 ... 11 Печать 
Перейти в:  


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Фансаб-группа Палата 666 Samjogo Subbing Squad - переводы азиатских фильмов и сериалов Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино dorama.ru Anime Blaze
Timber Maniacs Fansubbers GhostAnime.Com. Смотреть аниме онлайн, бесплатно без регистрации! Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Rains World Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC
© 2008-2018 ТОМАТО