Перевод завершён!
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Март 29, 2024, 12:57:44

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

+  Tomato
|-+  Переводы наших друзей
| |-+  Сериалы
| | |-+  [J-drama] Delicious Gakuin / Восхитительная Академия (9/13)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц: 1 ... 3 4 [5] 6 7 ... 11 Вниз Печать
Автор Тема: [J-drama] Delicious Gakuin / Восхитительная Академия (9/13)  (Прочитано 154459 раз)
tutty_desu
Друг помидорок
Побег XD
***

Температура: 32
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 142



Просмотр профиля WWW
« Ответ #60 : Июль 21, 2009, 23:15:47 »

Morning Sky Аригато!  kiss
atherain Ага!  :dancing:
Записан

У меня час сессия. Так что запара! =(
Но свои проекты я доведу до конца.
Баттери и Делигак ждите меня! =)
Morning Sky
Гость
« Ответ #61 : Август 31, 2009, 19:51:16 »

А у нас новая серия - Острый Вкус Первой Любви!
Записан
Zamoro4ka
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 75
Offline Offline

Сообщений: 784



Просмотр профиля
« Ответ #62 : Август 31, 2009, 19:53:06 »

поздравляю - поздравляю :dance2:
Записан
murmade
☆☆☆☆☆
Друг помидорок
Побег XD
***

Температура: 30
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 142


☆☆☆☆☆


Просмотр профиля
« Ответ #63 : Август 31, 2009, 20:02:51 »

 :hooray:поздравляю с обновлением :yes:
Записан
kristiana
Семечко XD
*

Температура: 5
Offline Offline

Сообщений: 18


Просмотр профиля
« Ответ #64 : Сентябрь 01, 2009, 18:35:54 »

спасибо за продолжение))
Записан
liaron
Семечко XD
*

Температура: 0
Offline Offline

Сообщений: 2


Просмотр профиля
« Ответ #65 : Сентябрь 08, 2009, 14:48:59 »

О, спасибо!с нетерпением ждала продолжения, аригато =3
Записан
tutty_desu
Друг помидорок
Побег XD
***

Температура: 32
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 142



Просмотр профиля WWW
« Ответ #66 : Сентябрь 10, 2009, 14:09:24 »

Вскоре будет 6-ая серия.
Записан

У меня час сессия. Так что запара! =(
Но свои проекты я доведу до конца.
Баттери и Делигак ждите меня! =)
Katty84
Семечко XD
*

Температура: 0
Offline Offline

Сообщений: 10


Просмотр профиля
« Ответ #67 : Сентябрь 11, 2009, 19:09:00 »

Вскоре будет 6-ая серия.

Очень ждем!!!  :dancing:
Спасибо за перевод!!! :pwned: :pwned: :pwned:
Записан
Bazigar69
Семечко XD
*

Температура: 3
Offline Offline

Сообщений: 33



Просмотр профиля
« Ответ #68 : Сентябрь 21, 2009, 19:16:38 »

СПАСИБО! :dancing:
Записан
tutty_desu
Друг помидорок
Побег XD
***

Температура: 32
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 142



Просмотр профиля WWW
« Ответ #69 : Октябрь 01, 2009, 10:00:32 »

Хонтони Гоменасай! Я раньше думала что шрифты оформления у всех идут нормально, но после того, как снесла операционку на новую, увидела что все шрифты нереально большого размера. Поэтому в тему скинула папку со шрифтами, которых нет в стандартной системе. Только вот что не понимаю, никто не говорил об этом. Неужели смотрели с гигантским шрифтом?! :faint:
Записан

У меня час сессия. Так что запара! =(
Но свои проекты я доведу до конца.
Баттери и Делигак ждите меня! =)
kristiana
Семечко XD
*

Температура: 5
Offline Offline

Сообщений: 18


Просмотр профиля
« Ответ #70 : Октябрь 04, 2009, 00:38:52 »

смотрю дораму через медиа плеер классик. шрифт вполне нормальный. как раз прикрывает ансаб. но никак не огромный.
Записан
tutty_desu
Друг помидорок
Побег XD
***

Температура: 32
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 142



Просмотр профиля WWW
« Ответ #71 : Октябрь 04, 2009, 10:06:06 »

смотрю дораму через медиа плеер классик. шрифт вполне нормальный. как раз прикрывает ансаб. но никак не огромный.
Возможно у тебя просто эти шрифты установлены были! =)
Записан

У меня час сессия. Так что запара! =(
Но свои проекты я доведу до конца.
Баттери и Делигак ждите меня! =)
kristiana
Семечко XD
*

Температура: 5
Offline Offline

Сообщений: 18


Просмотр профиля
« Ответ #72 : Октябрь 04, 2009, 12:46:25 »

вполне возможно. хотя я думаю, были бы проблемы об этом написали бы. зато очень удобно сделано - русские субтитры полностью английские перекрывают. иногда из-за этого смотреть сложно. спасибо за перевод еще раз и надеюсь на обновление :oops: дорама такая легкая, забавная. хорошо настроение поднимает. и Хироки я именно здесь разглядела))
Записан
tutty_desu
Друг помидорок
Побег XD
***

Температура: 32
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 142



Просмотр профиля WWW
« Ответ #73 : Октябрь 04, 2009, 15:28:28 »

kristiana
Цитировать
зато очень удобно сделано - русские субтитры полностью английские перекрывают.

Это наш редактор Luchik Kikumaru старается! :biggrin:
Цитировать
спасибо за перевод еще раз и надеюсь на обновление
Сабы уже готовы, на данном этапе находятся у Morning Sky для постредакции. :dancing: Так что ждать не долго!
Цитировать
дорама такая легкая, забавная. хорошо настроение поднимает.

Да уж! :wtf: Этого будет предостаточно и в 6 серии! :wtf:
Пожалейте нашу команду, которой пришлось пересматривать это десятки раз!  :wtf: :wtf: :wtf:
Записан

У меня час сессия. Так что запара! =(
Но свои проекты я доведу до конца.
Баттери и Делигак ждите меня! =)
tutty_desu
Друг помидорок
Побег XD
***

Температура: 32
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 142



Просмотр профиля WWW
« Ответ #74 : Октябрь 24, 2009, 20:02:48 »

Наконец-то нашлись добрые люди, залившие равки этой дорамы. :dancing:
Поэтому качаем и делаем релиз на торренте.  :dancing:
Записан

У меня час сессия. Так что запара! =(
Но свои проекты я доведу до конца.
Баттери и Делигак ждите меня! =)
Страниц: 1 ... 3 4 [5] 6 7 ... 11 Вверх Печать 
Перейти в:  


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Anime Blaze Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
© 2008-2024 ТОМАТО