Перевод завершён!
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?
Ноябрь 19, 2018, 06:19:13

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

+  Tomato
|-+  Переводы наших друзей
| |-+  Фильмы
| | |-+  [J-movie] Tokyo Boy (2008) / Токио Бой
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц: [1] Печать
Автор Тема: [J-movie] Tokyo Boy (2008) / Токио Бой  (Прочитано 13749 раз)
Morning Sky
Гость
« : Февраль 27, 2009, 19:21:46 »



Оригинальное название: 東京少年
Режиссер: Shunichi Hirano / Шуничи Хирано
Год выпуска: 2008
Страна: Япония
Жанр: мистика, романтика
Продолжительность: 95 минут

В ролях:
Maki Horikita
Takuya Ishida
Reiko Kusamura
Mitsuru Hirata

Описание:
В детстве Минато бросили родители, и её воспитала бабушка. По переписке она знакомится с парнем её возраста по имени Найт. И хотя они очень разные, если Минато - веселая и жизнерадостная девушка, то Найт - грубый и мрачный, они сильно подружились, и Минато рассказывала ему обо всём, что с ней случалось. А когда она повстречала свою первую любовь - Сё, то сразу же решила поделиться об этом с ним. Но вскоре, Сё вдруг перестает с ней общаться и начинает избегать её. Подозревая, что в этом виноват Найт, Минато решает с ним поговорить с глазу на глаз и назначает встречу около почтового ящика, через который они обменивались письмами. Но Найт так и не показался...

Капсы:

Команда:
Перевод: chemical werewolf
Редакция, караоке: Morning Sky
Special thanks to Drunken Angel и Akai Kitsune

Ссылки:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.
« Последнее редактирование: Ноябрь 21, 2014, 16:32:44 от hakuei » Записан
chemical werewolf
Друг помидорок
Побег XD
***

Температура: 18
Offline Offline

Сообщений: 113


proud fan of akame smut


Просмотр профиля
« Ответ #1 : Март 10, 2009, 18:06:30 »

ну надо ж, прям сразу всю соль в описании и выложили!!
Записан

BAAAAAAAAAAAAKKKKKKKKKAAAAAAAAAAAAAAA!
Zamoro4ka
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 75
Offline Offline

Сообщений: 1319



Просмотр профиля
« Ответ #2 : Март 10, 2009, 23:33:30 »

ну незнаю , я бы не сказала , что прям все рассказанно . смотреть надо и узнаете , кто такой Найт Строит глазки
Записан
Morning Sky
Гость
« Ответ #3 : Март 10, 2009, 23:34:50 »

Это я уже поменяла описание, предыдущее, да, для тех, кто уже смотрел - раскрывает суть фильма)
Записан
Morning Sky
Гость
« Ответ #4 : Март 11, 2009, 15:45:35 »

 Строит глазкидевчонки, что же я молчу)

Так приятно вспоминать об этом проекте: как мы над ним работали, сколько помучились с Энджел над караоке  Смеющийся
Огромное спасибо за доставленную радость (переводом фильма с Маки  Смеющийся), спасибо Namada Mariko за великолепное, цепляющее за душу, исполнение "Любовной песни", авторам текста и музыки, тем, кто выложил трек в паутину (имеется лишь рип-запись с какого-то концерта), спасибо тем, кто дал возможность перевести данный фильм на русский (а перевод изначально был осуществлен на китайский, затем на англ, а потом уже на рус)), и спасибо за воодушевление мне и поддержку команды.
 :hooray: :adore:

Слушать "Песню любви"
Записан
Zamoro4ka
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 75
Offline Offline

Сообщений: 1319



Просмотр профиля
« Ответ #5 : Март 18, 2009, 10:21:10 »

смотрела этот фильм несколько раз
и готова еще смотреть ))
Записан
Drunken Angel
Семечко XD
*

Температура: 2
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 4


Долой штаны! Рё - в уке! ♥♥♥


Просмотр профиля WWW
« Ответ #6 : Март 19, 2009, 12:06:25 »

а мне стыдно - я так и не досмотрела  Строит глазки
но зато заключительную песню знаю наизусть Смеющийся
Записан
Morning Sky
Гость
« Ответ #7 : Март 19, 2009, 14:06:38 »

но зато заключительную песню знаю наизусть Смеющийся
Hai! ^^
Записан
Verkar
Семечко XD
*

Температура: 1
Offline Offline

Сообщений: 4



Просмотр профиля
« Ответ #8 : Июнь 16, 2009, 20:31:51 »

Очень интригующее описание!
Обязательно посмотрю!
Спасибо вам за ваш нелегкий труд!!!
Записан
Michiya
Гость
« Ответ #9 : Июль 19, 2009, 16:40:31 »

До того, как смотреть дораму, я не читала описание, но уже в самом начале почти всё поняла :biggrin: (как-то я уже слишком часто угадываю наперёд действия и слова в дорамах)
Фильм безумно понравился) хоть я в основном смотрю дорамы-комедии, но такие фильмы тоже очень люблю)
Ещё раз поразилась таланту Маки, не говоря уже про её кавайность :razz2:
Девчонки, огромное спасибо вам за работу :pwned:
Записан
Страниц: [1] Печать 
Перейти в:  


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Фансаб-группа Палата 666 Samjogo Subbing Squad - переводы азиатских фильмов и сериалов Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино Anime Blaze
Timber Maniacs Fansubbers GhostAnime.Com. Смотреть аниме онлайн, бесплатно без регистрации! Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Rains World Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
© 2008-2018 ТОМАТО