Перевод завершён!
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Июнь 19, 2019, 18:00:10

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

+  Tomato
|-+  Фансаб-группа "Томато" - Музыка
| |-+  Субтитры к муз. клипам
| | |-+  Муз. клипы Тайваня
| | | |-+  Vanness Wu
| | | | |-+  [MV] Vanness Wu - Is This All / Это всё?
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц: [1] Печать
Автор Тема: [MV] Vanness Wu - Is This All / Это всё?  (Прочитано 4074 раз)
azovochka
семейство паслёновых
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 266
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3978



Просмотр профиля
« : Август 28, 2011, 18:09:13 »

Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!

Vanness Wu - Is This All / Это всё?


Описание: Все мы рано или поздно задумываемся о смысле бытия... И герой песни не исключение. Его стремление к совершенствованию и желание увидеть идеальный мир весьма похвальны. Но не постигнет ли его разочарование: неужели это всё, что он искал?  :meditate:

Скриншоты:

Команда:
Перевод, тайминг, оформление - Amour prince
Редакция - Azovochka

Видео:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.


Внимание: для корректного отображения субтитров установите используемые шрифты

Скачать наши субтитры:
(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы: Прочитать правила)
« Последнее редактирование: Сентябрь 07, 2016, 13:03:23 от azovochka » Записан

Никто не знает столько, сколько не знаю я.
Kashiki
Последний из могикан
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 296
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3570


I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight..


Просмотр профиля
« Ответ #1 : Август 28, 2011, 20:36:54 »

вау, какой клип))) пошёл качать :cheer:
Записан
gemiNi_gemiJi
двоеточие со скобкой
Друг помидорок
Побег XD
***

Температура: 30
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 233



Просмотр профиля
« Ответ #2 : Август 29, 2011, 20:19:33 »

Девочки, спасибо  :yeah: Нам очень понравилось!  :offended:
Записан

Улыбающийся Сопротивляться любви - значит снабжать ее новым оружием. Улыбающийся  Жорж Санд
Tera_Alva
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 153
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 1353


Sweety sweet


Просмотр профиля
« Ответ #3 : Сентябрь 07, 2011, 12:55:06 »

Девочки, спасибо большущее за клип!
Уж на что я совсем не фанат китайского, но его слушала-заслушивалась :sing:
И песня замечательная, и сам клип. Мальчик прям выкладывается по полной.
За оформление отдельное спасибо, очень легко воспринимается.

OFF: В Азии парни вообще любят майки с этакими "хвостами", как будто ее хорошо подрали? Или мне кажется?)))
Записан

Я хочу, чтоб это был сон, но по-моему я не сплю.
Я болею тобой, я дышу тобой. Жаль, но я тебя люблю.

azovochka
семейство паслёновых
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 266
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3978



Просмотр профиля
« Ответ #4 : Сентябрь 07, 2011, 19:08:23 »

Ага, майка и меня шокировала  :omg: Мне вообще сначала показалось, что это что-то вроде остатков смирительной рубашки  :very_lol:
Записан

Никто не знает столько, сколько не знаю я.
Tera_Alva
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 153
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 1353


Sweety sweet


Просмотр профиля
« Ответ #5 : Сентябрь 07, 2011, 19:51:10 »

А я сначала подумала, что он майку вверх ногами одел. Как бы лямки внизу, а сверху такой топик без лямок на груди :very_lol:
Записан

Я хочу, чтоб это был сон, но по-моему я не сплю.
Я болею тобой, я дышу тобой. Жаль, но я тебя люблю.

Bona
Друг помидорок
Семечко XD
***

Температура: 2
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 11


Нет света без тени...


Просмотр профиля
« Ответ #6 : Март 12, 2014, 13:51:25 »

Спасибо огромное! Песня и клип замечательные! Голос у него классный!
Записан

Дорогу осилит идущий...
azovochka
семейство паслёновых
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 266
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3978



Просмотр профиля
« Ответ #7 : Март 12, 2014, 15:28:17 »

Bona, пожалуйста.  Улыбающийся Рады, что понравилось  :yeah:
Записан

Никто не знает столько, сколько не знаю я.
Страниц: [1] Печать 
Перейти в:  


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Фансаб-группа Палата 666 Samjogo Subbing Squad - переводы азиатских фильмов и сериалов Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино Anime Blaze
Timber Maniacs Fansubbers GhostAnime.Com. Смотреть аниме онлайн, бесплатно без регистрации! Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Rains World Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
© 2008-2019 ТОМАТО