Перевод завершён!
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?
Сентябрь 21, 2018, 01:31:07

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

+  Tomato
|-+  Фансаб-группа "Томато" - Музыка
| |-+  Субтитры к муз. клипам
| | |-+  Муз. клипы Тайваня
| | | |-+  Lollipop
| | | | |-+  [MV] Lollipop F - Crazy / Безумие
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц: [1] Печать
Автор Тема: [MV] Lollipop F - Crazy / Безумие  (Прочитано 4629 раз)
azovochka
семейство паслёновых
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 265
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3968



Просмотр профиля
« : Август 28, 2011, 20:59:44 »

Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!

Lollipop F - Crazy / Безумие


Описание: От неразделенной любви у мальчиков явно снесло крышу: и музыка им шумная, и в глазах всё плывет, и галлюцинации. Ну чем не безумие?!  :crazy_ic:

Скриншоты:

Команда:
Перевод, тайминг, оформление - Amour prince
Редакция - Azovochka

Видео:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.


Внимание: для корректного отображения субтитров установите используемые шрифты

Скачать наши субтитры:
(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы: Прочитать правила)
« Последнее редактирование: Январь 23, 2017, 12:58:42 от azovochka » Записан

Никто не знает столько, сколько не знаю я.
Amour prince
Станислава
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 112
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 1084



Просмотр профиля WWW
« Ответ #1 : Август 28, 2011, 23:19:17 »

Очень безумная песня)
Записан
gemiNi_gemiJi
двоеточие со скобкой
Друг помидорок
Побег XD
***

Температура: 30
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 233



Просмотр профиля
« Ответ #2 : Август 28, 2011, 23:29:44 »

Это у него крылышки?!  :yeah:
Спасибо, девочки,  обязательно посмотрим безумие  :razz2:
Записан

Улыбающийся Сопротивляться любви - значит снабжать ее новым оружием. Улыбающийся  Жорж Санд
azovochka
семейство паслёновых
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 265
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3968



Просмотр профиля
« Ответ #3 : Август 28, 2011, 23:32:39 »

Это у него крылышки?!  :yeah:
Ага, мне тоже сначала так показалось  :l0l:

Amour prince, спасибо  :kissing: Отдельная благодарность Kashiki за помощь, когда у нас уже тоже начали мозги плавиться  :хаха:
Не ожидала такого от мальчиков из "Lollipop F"  :deg:
« Последнее редактирование: Август 29, 2011, 10:30:57 от azovochka » Записан

Никто не знает столько, сколько не знаю я.
Amour prince
Станислава
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 112
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 1084



Просмотр профиля WWW
« Ответ #4 : Август 28, 2011, 23:42:39 »

Лети, Сяо Юй, лети! :hooray:

Аза, мы все выдержали! Все их безумные действия.
Kashiki, спасибо! А то, мы реально уже расплавились во время клипа) :in_love:

Под конец мы с Азой были уже такие -  %)
« Последнее редактирование: Август 28, 2011, 23:44:22 от Amour prince » Записан
Kashiki
небесное создание
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 296
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3452


I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight..


Просмотр профиля
« Ответ #5 : Август 29, 2011, 00:33:05 »

Девочки, клип реально крут!!! :clever:
Я смотрю и фигею тут  :crazy_ic: Круто сделали, перевод отпадный, молодцы)))
Записан
Страниц: [1] Печать 
Перейти в:  


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Фансаб-группа Палата 666 Samjogo Subbing Squad - переводы азиатских фильмов и сериалов Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино dorama.ru Anime Blaze
Timber Maniacs Fansubbers GhostAnime.Com. Смотреть аниме онлайн, бесплатно без регистрации! Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Rains World Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC
© 2008-2018 ТОМАТО