Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!
Poseidon / Посейдон
Субтитры от withs2
Название: / Poseidon
Жанр: экшен, романтика
Продолжительность: 16 эпизодов
Период трансляции: 19 сентября 2011
Режиссёр: Yoo Chul Yong
Сценарист: Jo Gyu Won
В ролях:Choi Si Won - Kim Sun Woo / Ким Сон У
Lee Si Young - Lee Soo Yoon / Ли Су Юн
Lee Sung Jae - Kwon Jung Ryul / Квон Чжон Рю
Han Jung Soo - Oh Min Hyuk / О Мин Хёк
Jin Hee Kyung - Hyun Hye Jung / Хён Хе Чжон
Jang Dong Jik - Kang Joo Min / Кан Чжу Мин
Jung Woon Taek - Lee Choong Shik / Ли Чхун Сик
Kil Yong Woo - Oh Yong Gap / О Ён Га
Lee Joo Shil - Cha Myung Joo / Чха Мён Чжу
Kim Yoon Seo - Hong Ji Ah / Хон Чжи А
Im Ki Hyuk - Kim Sang Soo / Ким Сан Су
Park Sung Kwang - Kim Dae Sung / Ким Дэ Сон
Lee Byung Joon
Son Jong Bum
Choi Jung Woo - Han Sang Goon / Хан Сан Гон
Park Won Sook - Uhm Hee Sook / Ом Хи Сук
Choi Ran - Young Ran / Ён Ран
Jun Mi Sun - Park Min Jung / Пак Мин Чон
Jang Won Young -
Kim Soo Hyun - Kwon Ha Na / Квон Ха На
U Know Yunho - Kang Eun Cheul / Кан Ын Чхоль
Jang Won Young - Ahn Dong Chul - Ан Дон Чхоль
Choi Hee Gon - Чхве Хи Гон
Jung Deok Su - Чон Док Су
Park Chil Seong - Пак Чхиль Сон
Чхан Гил
Ян Тхэ Су
Сюжет:Если жизнь бьет ключом, то это всегда случается и в личных, и в профессиональных делах сразу. А иногда судьба преподносит тебе подарок, в котором личному и профессиональному суждено сплестись в один клубок.
Так Ким Сон У, офицеру морской полиции, повезло напасть на след человека, террориста и торговца оружием/людьми по совместительству, несколько лет назад убившего его девушку. Даже время оказалось бессильно залечить его раны. Может, это получится у симпатичной девушки-спасателя Ли Су Юн, с которой Сон У познакомился на пляже сразу после спасения одной неуклюжей девицы?
А тут еще один офицер Квон Чжон Рю, знакомый Сон У, вынашивает план мести тому, кто убил его жену, оставив маленькую девочку без матери, а Чжон Рю без любимой жены. Оба мужчины поклялись найти жестокого преступника и покарать его.
Но что случится, если им всем придется работать в одной команде? Как совместить новую любовь и месть за убитую девушку? Да и полюбит ли Сон У главная героиня, легко отвергнув его ухаживания? Ее не впечатлили ни эффектная фигура, ни решительное спасение захлебнувшейся девицы.
Проказница-судьба долго готовила этот клубок из опасной работы, любви и мести. А у нас есть возможность понаблюдать, как герои рискнут распутать его без непоправимых последствий.
©Tera_Alva
Видео: Скрытая информация, для просмотра
зарегистрируйтесь, пожалуйста.
Раздача на rutracker.org Скрытая информация, для просмотра
зарегистрируйтесь, пожалуйста.
Смотреть он-лайн Скрытая информация, для просмотра
зарегистрируйтесь, пожалуйста.
Команда: Координатор -
KashikiПеревод -
Kashiki, Tera_Alva, Bulka, GaijinHime, BubaРедакция -
Azovochka, Kashiki, Tera_AlvaХод работы:1-3-я серии - готовы (Перевод:
Tera_Alva, Kashiki; Редакция:
Azovochka)
4-я серия - готова (Перевод:
Bulka; Редакция:
Azovochka)
5-я серия - готова (Перевод:
Kashiki; Редакция:
Azovochka)
6-я серия - готова (Перевод:
Bulka; Редакция:
Azovochka)
7-я серия - готова (Перевод:
Tera_Alva, Kashiki; Редакция:
Azovochka)
8-я серия - готова (Перевод:
Bulka; Редакция:
Azovochka)
9-я серия - готова (Перевод:
Kashiki; Редакция:
Azovochka)
10-я серия - готова (Перевод:
GaijinHime; Редакция:
Kashiki, Azovochka)
11-14-я серия - готовы (Перевод:
Buba; редакция:
Kashiki, Azovochka)
15-я серия - готова (Перевод:
Buba; редакция:
Tera_Alva, Azovochka)
16-я серия - готова (Перевод:
Buba; редакция:
Kashiki, Azovochka)
Перевод дорамы завершён - всем приятного просмотра!!!
Yoseob (BEAST) – Poseidon OST Part 1Tracklist:
01
02 (Inst.)
Download:
http://www.mediafire.com/?d3yv2tik2axk12d
©KPOP7.com
Kyu Hyun – Poseidon OST Part 2 Скрытая информация, для просмотра
зарегистрируйтесь, пожалуйста.
Lee Hae Ri (Davichi) – Poseidon OST Part 3 Скрытая информация, для просмотра
зарегистрируйтесь, пожалуйста.
Heo Ga Yoon (4Minute) – Poseidon OST Part 4 Скрытая информация, для просмотра
зарегистрируйтесь, пожалуйста.
Navi – Poseidon OST Part 5 Скрытая информация, для просмотра
зарегистрируйтесь, пожалуйста.
Скачать наши субтитры:(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы: Прочитать правила)