Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!
Youkai Ningen Bemu / Человек-демон Бем
За видео благодарим
KAL@GBЗа английские субтитры благодарим
- tokyolucifer - Название: ‰/ Youkai Ningen Bemu / Человек-демон Бем
Жанр: фэнтези, приключения
Период трансляции: 22 октября 2011
Режиссер:
В ролях:Kamenashi Kazuya - Bemu/Бем
Anne - Berra/Бера
Suzuki Fuki - Berro/Беро
Kitamura Kazuki
Описание:В жизни всегда есть место чуду. Или чудовищу. Это как посмотреть. И как вы отреагируете, если ваш сосед в симпатичной шляпе вдруг превратится в жуткого монстра с угрожающим оскалом и глазами инопланетянина из голливудского фильма?
Бем, Бера и Беро как раз из разряда подобных монстров. Они не люди, но и не монстры. «Побочный продукт» чьего-то эксперимента? Шутка природы? Слишком выделяющиеся, они нигде не могут найти себе пристанища и продолжают блуждать по городам с одной целью. Найти того человека, который поможет им стать людьми. Простыми мужчиной, женщиной и ребенком. Но поиски продвигаются с трудом и, пока есть возможность, демоны помогают людям, защищая их от других жаждущих крови монстров. Вот и получается, что за клыками и прочими устрашающими атрибутами скрываются чуткие души и отважные, полные сострадания сердца.
Замечательная дорама, в основе которого сюжет популярного в 1968 году аниме. Дорама о дружбе, поддержке и стремлении. Упорном стремлении к своей цели.
Tera_Alva
Видео: Скрытая информация, для просмотра
зарегистрируйтесь, пожалуйста.
Скачать шрифты Скрытая информация, для просмотра
зарегистрируйтесь, пожалуйста.
Раздача на rutracker.org Скрытая информация, для просмотра
зарегистрируйтесь, пожалуйста.
Смотреть он-лайн Скрытая информация, для просмотра
зарегистрируйтесь, пожалуйста.
Команда:Координация: Tera_Alva
Тайминг, оформление: Kashiki
Перевод: Tera_Alva, Kashiki, Anri, Ricka
Редакция: GemiNi_GemiJi, Клубника_в_лимонаде, lyoka.s
Ход работы:1 серия - готова - Тайминг, оформление - Kashiki; перевод - Tera_Alva, Kashiki; редакция - GemiNi_GemiJi.
2 серия - готова - Тайминг, оформление - Kashiki; перевод - Tera_Alva, Kashiki; редакция - GemiNi_GemiJi.
3 серия - готова - Тайминг, оформление - Kashiki; перевод - Anri; редакция - Клубника_в_лимонаде, Tera_Alva.
4 серия - готова - Тайминг, оформление - Kashiki; перевод - Tera_Alva; редакция - lyoka.s.
5 серия - готова - Тайминг, оформление - Kashiki; перевод - Ricka, редакция - lyoka.s
6 серия - готова - Тайминг, оформление - Kashiki; перевод - Tera_Alva, редакция - lyoka.s
7 серия - готова - Тайминг, оформление - Kashiki; перевод - Tera_Alva, редакция - lyoka.s
8 серия - готова - Тайминг, оформление - Kashiki; перевод - Tera_Alva, редакция - lyoka.s
9-10 серия - готовы- Тайминг, оформление - Kashiki; перевод - Tera_Alva, редакция - lyoka.s
Внимание: для корректного отображения субтитров установите используемые шрифты
Разархивируете файл со шрифтами, копируете их в папку Fonts
Диск С --> папка Windows --> папка Fonts
Готово.
Скачать наши субтитры:(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы: Прочитать правила)