Перевод завершён!
Добро пожаловать,
Гость
. Пожалуйста,
войдите
или
зарегистрируйтесь
.
Март 29, 2024, 18:39:45
Tomato
Фансаб-группа “Tomato”
Завершенные проекты
Taiwan
[TW-drama]The Legend of Brown Sugar Chivalries/Легенда о Сахарных Воинах (13/13)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц:
1
...
9
10
[
11
]
12
Автор
Тема: [TW-drama]The Legend of Brown Sugar Chivalries/Легенда о Сахарных Воинах (13/13) (Прочитано 163675 раз)
SimusiK
Гость
Re: [TW-drama]The Legend of Brown Sugar Chivalries/Легенда о Сахарных Воинах (13/13)
«
Ответ #150 :
Октябрь 27, 2009, 22:11:12 »
мне прическа Принца не очень нравиццо...в Макиато лучше была....а еще у меня создалось впечатление будто он в ИСВАКе и в Макиато в одном и том же костюме снимался... :faint:
Записан
vilena
Принцесса фруктов
Друг помидорок
Томатовец
Температура: 84
Offline
Пол:
Сообщений: 818
твой личный укроп
Re: [TW-drama]The Legend of Brown Sugar Chivalries/Легенда о Сахарных Воинах (13/13)
«
Ответ #151 :
Октябрь 28, 2009, 07:19:11 »
Ну а мне, наоборот, здесь больше причёска нравится, там он на ежа был похож) Да здесь все лучше: и Сяо Сюнь, и Сяо Юй, и А Вэй, и Я Тоу, это моё имхо.
Записан
SimusiK
Гость
Re: [TW-drama]The Legend of Brown Sugar Chivalries/Легенда о Сахарных Воинах (13/13)
«
Ответ #152 :
Октябрь 28, 2009, 09:16:19 »
у всех естественно разное мнение...но после середины серии с момента алкогольного опьянения мне прическа понравилась...и взгляд....и ещё я просто не люблю дорамы где у главгероя с самого начала есть девушка....бе...нЭ романтика....но посмотрим что дальше будет...)))))))))
Записан
SimusiK
Гость
Re: [TW-drama]The Legend of Brown Sugar Chivalries/Легенда о Сахарных Воинах (13/13)
«
Ответ #153 :
Октябрь 28, 2009, 09:27:49 »
БОЖЕ!!! он ещё и Гарри Поттера читает!!! пипец))) но его Характер мне больше в Макиато нравиццца)))
Записан
Avalanche
Друг помидорок
Побег XD
Температура: 56
Offline
Пол:
Сообщений: 229
Re: [TW-drama]The Legend of Brown Sugar Chivalries/Легенда о Сахарных Воинах (13/13)
«
Ответ #154 :
Октябрь 28, 2009, 09:50:39 »
А мне сцена с Гарри Поттером очень нравится... Принц здесь такой забавный)))) :l0l:
Записан
Прошлое - забыто, грядущее - закрыто, настоящее -даровано. Поэтому оно и зовётся настоящим.
SimusiK
Гость
Re: [TW-drama]The Legend of Brown Sugar Chivalries/Легенда о Сахарных Воинах (13/13)
«
Ответ #155 :
Октябрь 28, 2009, 10:09:24 »
он вообще в этой дораме забавный....но другие парни тут супер...особливо Звезда))))) :l0l:
Записан
vilena
Принцесса фруктов
Друг помидорок
Томатовец
Температура: 84
Offline
Пол:
Сообщений: 818
твой личный укроп
Re: [TW-drama]The Legend of Brown Sugar Chivalries/Легенда о Сахарных Воинах (13/13)
«
Ответ #156 :
Октябрь 28, 2009, 14:59:24 »
Ну а мне больше всего нравится мистер "Продам родную маму" - Вэй Сяо Бао
Записан
SimusiK
Гость
Re: [TW-drama]The Legend of Brown Sugar Chivalries/Легенда о Сахарных Воинах (13/13)
«
Ответ #157 :
Октябрь 28, 2009, 17:46:34 »
а мне все все теперь после 10 серий ВСЕ стали нравицца)) но Принц))) супер вау)))
Записан
SimusiK
Гость
Re: [TW-drama]The Legend of Brown Sugar Chivalries/Легенда о Сахарных Воинах (13/13)
«
Ответ #158 :
Октябрь 28, 2009, 20:07:25 »
жуть....я досмотрела до конца!!!
Скрытый текст
Училка из PiLi MIT - главный враг!!! Гуй Гуй побилиXDDD
но вообще концовка суховата и скомкана......особенно в области романтики...и главного сюжета...хотя воообще дорама супер!!!
Записан
SimusiK
Гость
Re: [TW-drama]The Legend of Brown Sugar Chivalries/Легенда о Сахарных Воинах (13/13)
«
Ответ #159 :
Октябрь 28, 2009, 20:43:48 »
они так стебно здесь свою группу рекламируют)))
Записан
vilena
Принцесса фруктов
Друг помидорок
Томатовец
Температура: 84
Offline
Пол:
Сообщений: 818
твой личный укроп
Re: [TW-drama]The Legend of Brown Sugar Chivalries/Легенда о Сахарных Воинах (13/13)
«
Ответ #160 :
Октябрь 28, 2009, 20:44:52 »
Да там и девки свою группу прорекламировали, и мальцы тоже. И не раз :l0l:
Записан
SimusiK
Гость
Re: [TW-drama]The Legend of Brown Sugar Chivalries/Легенда о Сахарных Воинах (13/13)
«
Ответ #161 :
Октябрь 28, 2009, 22:24:45 »
хочу заметить одну ошибку перевода.....
я все ломала голову почему его называют то Линху, то Да Ши Сюном....и врубилась когда китайское звучание Да Ши Сюн уловила....это не имя а звание - Старший брат (в боевых искусствах)...когда я смотрела дораму с Чуней Влюбленные Бабочки....там гл героиня его называла Старший брат....и звучание слов эдентичное! так что...ошибка скорее всего не вам а ансабу...но все таки...
Записан
vilena
Принцесса фруктов
Друг помидорок
Томатовец
Температура: 84
Offline
Пол:
Сообщений: 818
твой личный укроп
Re: [TW-drama]The Legend of Brown Sugar Chivalries/Легенда о Сахарных Воинах (13/13)
«
Ответ #162 :
Октябрь 29, 2009, 06:40:39 »
Нет, Да Ши СЮн - это не старший брат, а в данном случае уважительное обращение к самому лучшему ученику, который старше их, с которого берут пример.
Было бы странно, если бы его девушка называла Линху "старшим братом"
Записан
SimusiK
Гость
Re: [TW-drama]The Legend of Brown Sugar Chivalries/Легенда о Сахарных Воинах (13/13)
«
Ответ #163 :
Октябрь 29, 2009, 10:05:39 »
это тоже есть правда)
хоть она и его девушка....они на разных уровнях боевых искусств...поэтому и называет...)
Старший брат в боевых искусствах и лучший ученик - прямые синонимы...если ты не лчше...то в одном классе (как они в дораме) тебя так называть не будут....это факт! выявленный из противоречия и собственного интереса....а так же по личным фактам...вылазки в интеренте...и тд. это типа *сенпая* в японских боевых искусствах....(из них же и сенсей) ....
вообще концовка до жути странная! не просто скомкали....судя по всему идеи не хватило и они решили все по быстрому закончить...хотя мне понравилось все в основном....особливо кисс в машине)))))))
Записан
vilena
Принцесса фруктов
Друг помидорок
Томатовец
Температура: 84
Offline
Пол:
Сообщений: 818
твой личный укроп
Re: [TW-drama]The Legend of Brown Sugar Chivalries/Легенда о Сахарных Воинах (13/13)
«
Ответ #164 :
Октябрь 29, 2009, 14:07:08 »
Мне вот конец тоже не понравился
Скрытый текст
Ни то, как обошлись там с Я Тоу ака Цзянь Нин, ни само распределение любовных отношений
Записан
Страниц:
1
...
9
10
[
11
]
12
Перейти в:
Пожалуйста, выберите назначение:
-----------------------------
Фансаб-группа “Tomato”
-----------------------------
=> Информация
=> Текущие проекты
===> Japan
===> Korea
===> Taiwan
===> China
===> Movie
=> Отложенные проекты
=> Завершенные проекты
===> Japan
=====> DOCTORS Saikyou no Meii
=====> Iryu Team Medical Dragon
=====> Seirei no Moribito
===> Korea
=====> Playful Kiss
=====> Vampire Prosecutor
===> China
===> Taiwan
===> Movie
=====> Japan
=======> Seven Days
=======> Takumi-kun Series
=====> Korea
=====> Taiwan
=====> China / Hong Kong
=====> Another Asia
=> TV-show
===> TV-S Korea
===> TV-S Japan
=> Making'и
-----------------------------
Фансаб-группа “Tomato” - Музыка
-----------------------------
=> Субтитры к муз. клипам
===> Муз. клипы Японии
=====> AAA
=====> Acid Black Cherry
=====> BUMP OF CHICKEN
=====> Da-iCE
=====> Flower
=====> Furukawa Yuta
=====> Gackt
=====> KAT-TUN
=====> L'Arc~en~Ciel
=====> Miyavi
=====> MONKEY MAJIK
=====> NEWS
=====> ONE OK ROCK
=====> Tackey & Tsubasa
=====> YUI
=====> Yuzu
===> Муз. клипы Кореи
=====> 2AM
=====> 2NE1
=====> 2PM
=====> 4minute
=====> 8eight
=====> Ailee
=====> After School
=====> APRIL
=====> Aziatix
=====> B.A.P
=====> B1A4
=====> BEAST
=====> Big Bang
=======> D-Lite
=======> G-Dragon
=======> Seung Ri (V.I.)
=======> TaeYang
=====> BLACKPINK
=====> BLOCK B
=======> ZICO
=====> BoA
=====> Boyfriend
=====> Brown Eyed Girls
=======> GAIN
=====> BTS
=======> AGUST D
=====> C.N.Blue
=====> DAVICHI
=====> DAY6
=====> DBSK / TVXQ
=====> DEAN
=====> DUETTO (PAEK INTAE, YOU SEULGI)
=====> EXO
=====> F.T. Island
=====> f(x)
=======> Amber
=====> HENRY
=====> HOLLAND
=====> Huh Gak
=====> iKON
=====> Infinite
=====> IU
=====> Kara
=====> K.Will
=====> Lee Jun Ki
=====> MBLAQ
=====> MC Mong
=====> Monsta X
=====> N.Flying
=====> NU'EST
=====> Park Hyo Shin
=====> Seo In Guk
=====> SHINee
=======> TAEMIN
=====> Shinhwa
=====> Sistar
=====> SNSD
=======> Taeyeon
=====> So Ji Sub
=====> Song Ji Eun
=====> SS501 / SS301
=====> Starship Planet
=====> Sunny Hill
=====> Super Junior
=======> Cho Kyuhyun
=======> Donghae & Eunhyuk
=======> Lee Sungmin
=======> Yesung
=====> The South (South Club)
=====> The TRAX
=====> T-ara
=====> U-KISS
=====> VIXX
=====> WINNER
=======> Nam Taehyun
=====> Yoon Jong Shin
===> Муз. клипы Тайваня
=====> Aaron Yan
=====> Bii
=====> JPM
=====> Lollipop
=====> Rainie Yang
=====> Vanness Wu
===> Муз. клипы других стран Азии
=====> JJ Lin
=====> LuHan
===> OST'ы
=====> OST'ы Японии
=====> OST'ы Кореи
=======> For You in Full Blossom (2012)
=======> Goblin / Гоблин
=======> Mendorong Totot
=======> Moon Lovers / Лунные влюбленные
=======> My Beautiful Bride (2015)
=======> My Fair Lady (2009)
=======> Three Days / Три дня (2014)
=======> You're Beautiful / Ты прекрасна (2009)
=======> W: Tu Gei Sege / W: Между двух миров
=======> Arang and The Magistrate (2012)
=======> Doctors / Врачи (2016)
=====> OST'ы Тайваня
=====> OST'ы других стран Азии
=> Концерты
-----------------------------
Переводы наших друзей
-----------------------------
=> Сериалы
=> Фильмы
=> TV-show
=> Видеоклипы
-----------------------------
Технический раздел
-----------------------------
=> Технический
1 час
1 день
1 неделя
1 месяц
Навсегда
Войти
Powered by SMF 1.1.18
|
SMF © 2006-2009, Simple Machines
© 2008-2024 ТОМАТО
Загружается...