12-я серия готова!
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Январь 21, 2018, 01:32:20

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

+  Tomato
|-+  Фансаб-группа "Tomato"
| |-+  Отложенные проекты
| | |-+  [K-drama] Love Rain / Дождь любви (10/20)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц: 1 [2] 3 4 Печать
Автор Тема: [K-drama] Love Rain / Дождь любви (10/20)  (Прочитано 25373 раз)
Tera_Alva
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 153
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 1346


Sweety sweet


Просмотр профиля
« Ответ #15 : Апрель 09, 2012, 09:57:50 »

Ура-ура-ура! Чирлидерша
Девочки, с релизом нас! Ricka, спасибо, что взяла в команду.

Первая серия получилась такая нежная и трогательная. Очень симпатично!
Записан

Я хочу, чтоб это был сон, но по-моему я не сплю.
Я болею тобой, я дышу тобой. Жаль, но я тебя люблю.

Yuki-ai
Tomato Team
Побег XD
*****

Температура: 50
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 155



Просмотр профиля WWW
« Ответ #16 : Апрель 09, 2012, 10:18:18 »

Поддерживаю Терика)))
Очень понравилась первая серия  Рада, что согласилась на этот проект, спасибо девочкам, что позвали 
Записан

Ищу выносливого собутыльника для совместного преодоления депрессивного состояния на почве полного дебилизма некоторых индивидов.
Ricka
Tomato Team
Побег XD
*****

Температура: 23
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 107



Просмотр профиля
« Ответ #17 : Апрель 09, 2012, 10:59:38 »

Tera_Alva, Yuki-ai, Вам спасибо, девочки Объятия
Действительно очень трогательно все.
Кстати мне Гын Сок здеь напоминает папу моего Есть у нас в альбоме фотка, где он стоит точно с такой прической, правда стиль одежды больше похож на Док Вука: в моднявых клешах и пиджачке
Записан

... born to be wild
uspiritES
ТоМаТо Феерверк ^ ^
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 105
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 1516


wide-awake star


Просмотр профиля
« Ответ #18 : Май 26, 2012, 22:56:16 »

Я пришел спойлерить)) Не зырьте. если не хотите испортить аппетит)))
« Последнее редактирование: Май 26, 2012, 22:58:05 от uspiritES » Записан

And as we go
To this brave new world
Ain't no good to you
I'm your anti hero
Ricka
Tomato Team
Побег XD
*****

Температура: 23
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 107



Просмотр профиля
« Ответ #19 : Май 27, 2012, 17:28:44 »

Спирит, тогда я тоже)))
« Последнее редактирование: Май 27, 2012, 17:31:29 от Ricka » Записан

... born to be wild
Kashiki
небесное создание
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 287
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3382


I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight..


Просмотр профиля
« Ответ #20 : Май 27, 2012, 22:06:50 »

Я жду только твой перевод Рикочка  Улыбаюсь
Можно сказать главный фанат тут  Хотя чёт от Гын Сокика мне дурно  :very_lol:
Записан
Ricka
Tomato Team
Побег XD
*****

Температура: 23
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 107



Просмотр профиля
« Ответ #21 : Май 28, 2012, 05:18:52 »

Я жду только твой перевод Рикочка  Улыбаюсь
Можно сказать главный фанат тут  Хотя чёт от Гын Сокика мне дурно  :very_lol:
На этом проекте сбылась моя мечта - переводить дораму с участием Гын Сока  Улыбаюсь
Напрягают кончено излишне женственные образы, но от этого не перестаю любить меньше
Сама жду не дождусь сабики новые будут окончательно готовы Улыбаюсь
Записан

... born to be wild
Tera_Alva
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 153
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 1346


Sweety sweet


Просмотр профиля
« Ответ #22 : Август 24, 2012, 12:54:58 »

2-4 серии готовы!
Приятного всем просмотра!



Перевод - Ricka; редакция - Tera_Alva; тайминг, оформление - Yuki-ai
Записан

Я хочу, чтоб это был сон, но по-моему я не сплю.
Я болею тобой, я дышу тобой. Жаль, но я тебя люблю.

Kashiki
небесное создание
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 287
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3382


I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight..


Просмотр профиля
« Ответ #23 : Август 24, 2012, 13:01:56 »

Класссс.....
Девочки, вы большие молодцы! 
Записан
Ricka
Tomato Team
Побег XD
*****

Температура: 23
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 107



Просмотр профиля
« Ответ #24 : Сентябрь 16, 2012, 18:28:06 »

5 серия готова!
Приятного всем просмотра!



Перевод - Ricka; редакция - Tera_Alva; тайминг, оформление - Yuki-ai



Обновлены субтитры к 4 серии
« Последнее редактирование: Сентябрь 17, 2012, 14:30:38 от Ricka » Записан

... born to be wild
Tera_Alva
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 153
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 1346


Sweety sweet


Просмотр профиля
« Ответ #25 : Сентябрь 16, 2012, 22:19:06 »

C обновлением нас! Чирлидерша
Переводчику спасибо за этот эпизод! Очень удачно! Объятия
Записан

Я хочу, чтоб это был сон, но по-моему я не сплю.
Я болею тобой, я дышу тобой. Жаль, но я тебя люблю.

Kashiki
небесное создание
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 287
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3382


I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight..


Просмотр профиля
« Ответ #26 : Сентябрь 16, 2012, 22:31:26 »

Спасибо девочки за пятую)))
Записан
Ricka
Tomato Team
Побег XD
*****

Температура: 23
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 107



Просмотр профиля
« Ответ #27 : Сентябрь 17, 2012, 03:35:57 »

Кашик, пожалуйста. Сама рада Радостный
Тера, ведь появился Гын Сок в образе парня-сердцееда, а я его таким просто обожаю
А вообще сюжет динамичен, так что и переводить и смотреть одно удовольствие)
Записан

... born to be wild
Tera_Alva
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 153
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 1346


Sweety sweet


Просмотр профиля
« Ответ #28 : Сентябрь 17, 2012, 08:54:37 »

Рикусь, я так и поняла, что эта наглая самовлюбленная зараза Со Чжун тебя вдохновляет))))
По мне так этот образ подходит Гынсошику куда больше, чем вялый и нерешительный Ин Ха.
Записан

Я хочу, чтоб это был сон, но по-моему я не сплю.
Я болею тобой, я дышу тобой. Жаль, но я тебя люблю.

Ricka
Tomato Team
Побег XD
*****

Температура: 23
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 107



Просмотр профиля
« Ответ #29 : Сентябрь 17, 2012, 09:41:57 »

Очень может быть Очень смешно
А девчонки обычно таких и выбирают Улыбаюсь
Записан

... born to be wild
Страниц: 1 [2] 3 4 Печать 
Перейти в:  


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Фансаб-группа Палата 666 Samjogo Subbing Squad - переводы азиатских фильмов и сериалов Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино dorama.ru Anime Blaze
Timber Maniacs Fansubbers GhostAnime.Com. Смотреть аниме онлайн, бесплатно без регистрации! Форум Аканиши Джина Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Rains World Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC
© 2008-2017 ТОМАТО