Перевод 13-й серии готов!
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Декабрь 14, 2018, 15:20:57

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

+  Tomato
|-+  Переводы наших друзей
| |-+  Сериалы
| | |-+  [C-drama] A Mobile Love Story / Любовь вне зоны доступа (20/20)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц: [1] Печать
Автор Тема: [C-drama] A Mobile Love Story / Любовь вне зоны доступа (20/20)  (Прочитано 9363 раз)
Chibi-chan
Семечко XD
*

Температура: 8
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 26



Просмотр профиля
« : Апрель 24, 2009, 17:50:19 »



Любовь вне зоны доступа / A Mobile Love Story / Ai Qing Zhan Xian


Год выпуска: 2008
Страна: Китай
Жанр: Романтика
Продолжительность: 20 эпизодов по 44 (+ - ) минут + 2мин 35 секунд альтернативный финал.

В ролях:
Wallace Huo - Лу Юнь Фэй
Han Xue - Му Бэй Бэй
Christopher Lee - Линь Ли Чжун
Luo Shan Shan - Лили
Yvonne Lim - Су Фэй

Описание:
Му Бэй Бэй — девушка из бедной семьи, и ей приходится работать гидом в турагенстве, чтобы оплачивать своё обучение креативному дизайну. По окончании учёбы она мечтает начать работать в рекламной компании. Однажды в её жизни появляются: богатенький и безбашенный сингапурец, вредный, злой и сквернословящий (но очень красивый) босс рекламного агентства и таинственный незнакомец с разбитым сердцем, с которым она начинает переписываться sms-ками.

Особенность дорамы A Mobile Love Story в том, что у вас есть шанс сказать: «Я не согласен(-сна) и требую переиграть...». Для данной дорамы были сняты два варианта финала — выбирайте конец сериала на свой вкус.

Пара фактов:
- Опенинг исполняет Han Xue, сыгравшая главную роль в сериале.
- Сериал транслировался в Китае и в Сингапуре, поэтому снято было два варианта финала: один - для Китая, второй - для Сингапура.

Скачать субтитры: Облако@mail.ru
« Последнее редактирование: Август 02, 2016, 20:20:28 от Kashiki » Записан
Chibi-chan
Семечко XD
*

Температура: 8
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 26



Просмотр профиля
« Ответ #1 : Апрель 27, 2009, 22:38:23 »

Серии 5 - 6. :dancing:
Записан
Morning Sky
Гость
« Ответ #2 : Апрель 28, 2009, 12:11:31 »

 :oops: Ну как всегда... интересный конец + соблазнительная превьюшка  :nause:
Очень ждем продолжения  :bye:
Записан
Morning Sky
Гость
« Ответ #3 : Май 20, 2009, 23:48:11 »

Половина.. а мне все еще интересно  :dancing:
Только вот чего не понимаю - как можно в верхней обуви и одежде нах-ся в доме?  :nause:
Записан
Chibi-chan
Семечко XD
*

Температура: 8
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 26



Просмотр профиля
« Ответ #4 : Май 21, 2009, 07:15:29 »

А я даже внимания не обратила на обувь...  :meditate:
Записан
Morning Sky
Гость
« Ответ #5 : Май 21, 2009, 08:26:48 »

 :l0l: а я вот обращаю  :l0l:
Приходят домой и, не снимая ни обувь, ни верх. одежду, проходят в комнату...  :nause:
То он ей таблетки приносит, а она сидит в верх. одежде... то еще что-то... мелочи, но...  :biggrin:
Записан
Надин принцесса
Семечко XD
*

Температура: 3
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 16


arashi arashi sliping


Просмотр профиля
« Ответ #6 : Сентябрь 26, 2009, 13:36:35 »

это как в америке,они там в обуви ходят. Но я,как истинная японка :wtf:,этого не понимаю...
Записан

не можешь сказать ничего хорошего,лучше молчи!
Zamoro4ka
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 75
Offline Offline

Сообщений: 1319



Просмотр профиля
« Ответ #7 : Сентябрь 26, 2009, 13:51:54 »

а я как истинная россиянка этого не понимаю . )
Записан
CChex
Семечко XD
*

Температура: 0
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 2



Просмотр профиля
« Ответ #8 : Ноябрь 05, 2009, 14:25:44 »

А где само видео можно скачать?
Записан

Улыбающийся
Morning Sky
Гость
« Ответ #9 : Ноябрь 05, 2009, 14:43:48 »

А где само видео можно скачать?

Здесь, например.
Записан
Chibi-chan
Семечко XD
*

Температура: 8
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 26



Просмотр профиля
« Ответ #10 : Ноябрь 14, 2009, 11:42:07 »

Вот и всё Улыбающийся
Записан
Morning Sky
Гость
« Ответ #11 : Ноябрь 14, 2009, 23:09:15 »

Вот это да... Спасибо!!!
Записан
Страниц: [1] Печать 
Перейти в:  


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Фансаб-группа Палата 666 Samjogo Subbing Squad - переводы азиатских фильмов и сериалов Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино Anime Blaze
Timber Maniacs Fansubbers GhostAnime.Com. Смотреть аниме онлайн, бесплатно без регистрации! Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Rains World Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
© 2008-2018 ТОМАТО