Перевод завершён!
Добро пожаловать,
Гость
. Пожалуйста,
войдите
или
зарегистрируйтесь
.
Март 28, 2024, 17:34:56
Tomato
Фансаб-группа “Tomato”
Завершенные проекты
Japan
[J-drama] Orthros no Inu / Орф (9/9 + SP)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц:
[
1
]
2
3
...
21
Автор
Тема: [J-drama] Orthros no Inu / Орф (9/9 + SP) (Прочитано 242709 раз)
Morning Sky
Гость
[J-drama] Orthros no Inu / Орф (9/9 + SP)
«
:
Май 18, 2009, 18:22:00 »
Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!
Оригинальное название:
, Orthros no Inu
Английское название:
Orthros's Dog
Жанр:
саспенс, human drama
Продолжительность:
9 эпизодов (+ SP)
Период трансляции:
24 июля 2009 - 25 сентября 2009
Время трансляции:
Пятница 22:00
Музыкальная тема:
Hikari Hitotsu
в исполнении Такизавы Хидеаки
Наши субтитры к
промо-видео
Hikari Hitotsu Хидеаки Такизавы.
В ролях:
Takizawa Hideaki
(
Satomi Hakkenden
,
Mokuyou no Kaidan
)
в роли Ryuzaki Shinji /
Рюзаки Шинджи
Nishikido Ryo
в роли Aoi Ryousuke /
Аой Рёске
Mizukawa Asami
(
Godhand Teru
,
Ketsuekigatabetsu Onna ga Kekkon Suru Hoho
...)
в роли Hasebe Nagisa /
Хасебе Нагиса
Yaotome Hikaru в роли Kumakiri Masaru /
Кумакири Масару
Скрытый текст
Yamamoto Ryuji
(Atsu-hime, Koizora (movie)
в роли Shibata Sosuke /
Шибата Соске
Harada Natsuki
(Atsu-hime, Hachimitsu to Clover, Attention Please SP)
в роли Maezono Chiharu /
Маэдзоно Чихару
Oshinari Shugo
(Maou, CHANGE, Hanayome to Papa)
в роли Yoshizumi Masato /
Ёшизуми Масато
Haru
(Koizora, 14 Sai no Haha)
в роли Shirakawa Kana /
Ширакава Кана
Shiba Toshio
(Call Center no Koibito)
в роли Kumakiri Zenso /
Кумакири Зенсо
Rokkaku Seiji
(Scrap Teacher, Deru Toko Demasho!)
в роли Ninomiya Ken /
Ниномия Кен
Sasaki Kuranosuke
(Triangle, Zettai Kareshi)
в роли Sawamura Takayuki /
Савамура Такаюки
Takahata Atsuko
(Atsu-hime, 14 Sai no Haha)
в роли Sakaki Yoko /
Сакаки Йоко
Описание:
Скрытая информация, для просмотра
зарегистрируйтесь
, пожалуйста.
Скрытая информация, для просмотра
зарегистрируйтесь
, пожалуйста.
Скрытая информация, для просмотра
зарегистрируйтесь
, пожалуйста.
Команда:
Координация:
Morning Sky
Перевод:
Dragonfly
Редакция:
Murmade
Тайминг песни:
Scalary
QC и оформление:
Atherain, Morning Sky
Ход работы: Перевод завершён!
За английские субтитры благодарим фансаб-группы
Querbeet
и
Nya!fansubs
.
Порядок просмотра:
Orthros no Inu ep01
Orthros no Inu ep02
Orthros no Inu ep03
Orthros no Inu ep04
Orthros no Inu ep05
Orthros no Inu ep06
Orthros no Inu ep06.5 [Live Compilation SP]
Orthros no Inu ep07
Orthros no Inu ep08
Orthros no Inu ep09 Final
Видео:
Скрытая информация, для просмотра
зарегистрируйтесь
, пожалуйста.
Смотреть онлайн:
Скрытая информация, для просмотра
зарегистрируйтесь
, пожалуйста.
Скачать наши субтитры:
(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы:
Прочитать правила
)
«
Последнее редактирование: Июль 31, 2016, 18:46:40 от Kashiki
»
Записан
Zamoro4ka
Друг помидорок
Томатовец
Температура: 75
Offline
Сообщений: 784
Re: [J-drama] Orthros's Dog
«
Ответ #1 :
Май 18, 2009, 18:26:58 »
о , Таки !!! и даже Ре )) рада , что возьметесь за эту дораму !!! :adore:
Записан
Morning Sky
Гость
Re: [J-drama] Orthros's Dog
«
Ответ #2 :
Май 18, 2009, 18:37:46 »
Мне очень интересно посмотреть противостояние зла и добра да еще и с такими актерами :glazki:
Записан
vilena
Принцесса фруктов
Друг помидорок
Томатовец
Температура: 84
Offline
Пол:
Сообщений: 818
твой личный укроп
Re: [J-drama] Orthros's Dog
«
Ответ #3 :
Май 18, 2009, 18:51:40 »
Добро и зло.... ох, да это же моя любимая тема.
Скрытый текст
Я так поняла, фишка в том, что у одного сердце ангела, а рука - дьявола, а у второго сердце дьявола, а рука - ангела.
Ну ту всё просто, взять да ампутировать руки обоим :silent:
Будет интересно посмотреть))) Ах, Рё :oops:
Записан
Zamoro4ka
Друг помидорок
Томатовец
Температура: 75
Offline
Сообщений: 784
Re: [J-drama] Orthros's Dog
«
Ответ #4 :
Май 18, 2009, 19:04:46 »
напомнило Дьявола , но думаю тут совсем другая тема .
на счет отрубания рук ... правильно мыслишь :haha:
Записан
chemical werewolf
Друг помидорок
Рассадко XD
Температура: 18
Offline
Сообщений: 73
proud fan of akame smut
Re: [J-drama] Orthros's Dog
«
Ответ #5 :
Май 30, 2009, 20:15:13 »
А помощь в переводе не нужна?!!!!
Совсем не нужна?!!!!
Я с удовольствием помогу!!!!!!!!!!!!!
Если нужно, конечно!
Записан
BAAAAAAAAAAAAKKKKKKKKKAAAAAAAAAAAAAAA!
hakuei
Магистр Йода
Tomato Team
Томатовец
Температура: 122
Offline
Сообщений: 884
In the Limelight...
Re: [J-drama] Orthros's Dog
«
Ответ #6 :
Июнь 02, 2009, 17:13:07 »
chemical werewolf
, спасибо за предложение!
Если что, я буду знать к кому обращаться за помощью!
Записан
Если бы это было так, это бы еще ничего. Если бы ничего, то так бы оно и было. Но так как это не так, так оно и не эдак. Такова логика вещей. (с)
pinky
Семечко XD
Температура: 0
Offline
Пол:
Сообщений: 3
Я Вас умоляю! (с)
Re: [J-drama] Orthros's Dog
«
Ответ #7 :
Июнь 05, 2009, 09:52:44 »
Одна из самых-пресамых ожидаемых дорам в сезоне!!! :dancing: Обязательна к просмотру~
P.S. Рюске - это ваше окончательное решение или есть еще надежда на оригинальное Рёске? :glazki:
Записан
hakuei
Магистр Йода
Tomato Team
Томатовец
Температура: 122
Offline
Сообщений: 884
In the Limelight...
Re: [J-drama] Orthros's Dog
«
Ответ #8 :
Июнь 05, 2009, 10:26:53 »
pinky
, знаешь, на счет имени...
В тех нескольких статьях с информацией, что мы сначала нашли, были разногласия.
В одной статье герой оказался Рюске, в другой было написано Рёске. Это не японские статьи, а переведенные на английский.
Поэтому я планирую дождаться выхода драмы и переводить в соответствии с тем, что я услышу в самом видео)
Если имя будет изменено, то, соответственно, изменим информацию в данной статье. А пока пусть будет так.
Записан
Если бы это было так, это бы еще ничего. Если бы ничего, то так бы оно и было. Но так как это не так, так оно и не эдак. Такова логика вещей. (с)
pinky
Семечко XD
Температура: 0
Offline
Пол:
Сообщений: 3
Я Вас умоляю! (с)
Re: [J-drama] Orthros's Dog
«
Ответ #9 :
Июнь 06, 2009, 17:15:43 »
碧井涼介 - это Аой Рёске и никак иначе)
у иероглифа 涼 просто нет других чтений, окромя ryou, возможно, эта
u
вводит многих в заблужение, но это лишь длинное
o
*на самом деле, я просто не люблю имена на рю- вот и все)) не обращай внимания*
Записан
chemical werewolf
Друг помидорок
Рассадко XD
Температура: 18
Offline
Сообщений: 73
proud fan of akame smut
Re: [J-drama] Orthros's Dog (Orthros no Inu)
«
Ответ #10 :
Июнь 11, 2009, 02:51:44 »
hakuei
, да-да, я с радостью)))))))
Могу я скинуть один скан??
Если что, запостите его в первый пост, мне не жалко:
Записан
BAAAAAAAAAAAAKKKKKKKKKAAAAAAAAAAAAAAA!
Morning Sky
Гость
Re: [J-drama] Orthros's Dog (Orthros no Inu)
«
Ответ #11 :
Июнь 11, 2009, 02:54:43 »
:l0l: Даже нужно! :hugs:
Ой, ну так хочу посмотреть что-нибудь новое с Рё (да бы отогнать от себя его образ в ЛФ), а Такизаву я еще не распробовала *на вкус*...
Записан
chemical werewolf
Друг помидорок
Рассадко XD
Температура: 18
Offline
Сообщений: 73
proud fan of akame smut
Re: [J-drama] Orthros's Dog (Orthros no Inu)
«
Ответ #12 :
Июнь 11, 2009, 03:01:29 »
хммм, Такки, кажись, староват для того, чтоб с кохаем своим, Рё, играть.
Записан
BAAAAAAAAAAAAKKKKKKKKKAAAAAAAAAAAAAAA!
Morning Sky
Гость
Re: [J-drama] Orthros's Dog (Orthros no Inu)
«
Ответ #13 :
Июнь 11, 2009, 03:14:53 »
by
embryo_ed
:faint:
Записан
Masanori
Гость
Re: [J-drama] Orthros's Dog (Orthros no Inu)
«
Ответ #14 :
Июнь 11, 2009, 03:17:55 »
Похоже дораму нам придется подождать(((
Старт планируется на 24 июля.
То-то нет никакой инфы о съемках этой дорамы, ТВ пока про спешл Рё распространяется.
Записан
Страниц:
[
1
]
2
3
...
21
Перейти в:
Пожалуйста, выберите назначение:
-----------------------------
Фансаб-группа “Tomato”
-----------------------------
=> Информация
=> Текущие проекты
===> Japan
===> Korea
===> Taiwan
===> China
===> Movie
=> Отложенные проекты
=> Завершенные проекты
===> Japan
=====> DOCTORS Saikyou no Meii
=====> Iryu Team Medical Dragon
=====> Seirei no Moribito
===> Korea
=====> Playful Kiss
=====> Vampire Prosecutor
===> China
===> Taiwan
===> Movie
=====> Japan
=======> Seven Days
=======> Takumi-kun Series
=====> Korea
=====> Taiwan
=====> China / Hong Kong
=====> Another Asia
=> TV-show
===> TV-S Korea
===> TV-S Japan
=> Making'и
-----------------------------
Фансаб-группа “Tomato” - Музыка
-----------------------------
=> Субтитры к муз. клипам
===> Муз. клипы Японии
=====> AAA
=====> Acid Black Cherry
=====> BUMP OF CHICKEN
=====> Da-iCE
=====> Flower
=====> Furukawa Yuta
=====> Gackt
=====> KAT-TUN
=====> L'Arc~en~Ciel
=====> Miyavi
=====> MONKEY MAJIK
=====> NEWS
=====> ONE OK ROCK
=====> Tackey & Tsubasa
=====> YUI
=====> Yuzu
===> Муз. клипы Кореи
=====> 2AM
=====> 2NE1
=====> 2PM
=====> 4minute
=====> 8eight
=====> Ailee
=====> After School
=====> APRIL
=====> Aziatix
=====> B.A.P
=====> B1A4
=====> BEAST
=====> Big Bang
=======> D-Lite
=======> G-Dragon
=======> Seung Ri (V.I.)
=======> TaeYang
=====> BLACKPINK
=====> BLOCK B
=======> ZICO
=====> BoA
=====> Boyfriend
=====> Brown Eyed Girls
=======> GAIN
=====> BTS
=======> AGUST D
=====> C.N.Blue
=====> DAVICHI
=====> DAY6
=====> DBSK / TVXQ
=====> DEAN
=====> DUETTO (PAEK INTAE, YOU SEULGI)
=====> EXO
=====> F.T. Island
=====> f(x)
=======> Amber
=====> HENRY
=====> HOLLAND
=====> Huh Gak
=====> iKON
=====> Infinite
=====> IU
=====> Kara
=====> K.Will
=====> Lee Jun Ki
=====> MBLAQ
=====> MC Mong
=====> Monsta X
=====> N.Flying
=====> NU'EST
=====> Park Hyo Shin
=====> Seo In Guk
=====> SHINee
=======> TAEMIN
=====> Shinhwa
=====> Sistar
=====> SNSD
=======> Taeyeon
=====> So Ji Sub
=====> Song Ji Eun
=====> SS501 / SS301
=====> Starship Planet
=====> Sunny Hill
=====> Super Junior
=======> Cho Kyuhyun
=======> Donghae & Eunhyuk
=======> Lee Sungmin
=======> Yesung
=====> The South (South Club)
=====> The TRAX
=====> T-ara
=====> U-KISS
=====> VIXX
=====> WINNER
=======> Nam Taehyun
=====> Yoon Jong Shin
===> Муз. клипы Тайваня
=====> Aaron Yan
=====> Bii
=====> JPM
=====> Lollipop
=====> Rainie Yang
=====> Vanness Wu
===> Муз. клипы других стран Азии
=====> JJ Lin
=====> LuHan
===> OST'ы
=====> OST'ы Японии
=====> OST'ы Кореи
=======> For You in Full Blossom (2012)
=======> Goblin / Гоблин
=======> Mendorong Totot
=======> Moon Lovers / Лунные влюбленные
=======> My Beautiful Bride (2015)
=======> My Fair Lady (2009)
=======> Three Days / Три дня (2014)
=======> You're Beautiful / Ты прекрасна (2009)
=======> W: Tu Gei Sege / W: Между двух миров
=======> Arang and The Magistrate (2012)
=======> Doctors / Врачи (2016)
=====> OST'ы Тайваня
=====> OST'ы других стран Азии
=> Концерты
-----------------------------
Переводы наших друзей
-----------------------------
=> Сериалы
=> Фильмы
=> TV-show
=> Видеоклипы
-----------------------------
Технический раздел
-----------------------------
=> Технический
1 час
1 день
1 неделя
1 месяц
Навсегда
Войти
Powered by SMF 1.1.18
|
SMF © 2006-2009, Simple Machines
© 2008-2024 ТОМАТО
Загружается...