Перевод завершён!
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Январь 18, 2021, 06:44:23

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

+  Tomato
|-+  Фансаб-группа “Tomato”
| |-+  Завершенные проекты
| | |-+  Movie
| | | |-+  Korea
| | | | |-+  [K-movie] Don't Click / Не смотри (2012)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц: [1] Вниз Печать
Автор Тема: [K-movie] Don't Click / Не смотри (2012)  (Прочитано 3612 раз)
~EXOtic~
Липисинки!
Друг помидорок
Побег XD
***

Температура: 43
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 224


Лень - это диагноз.


Просмотр профиля WWW
« : Август 14, 2012, 07:46:42 »

Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!


Don't Click / Не смотри


Оригинальное название: Не смотри.
Английское название: Don't Click.
Альтернативное название: Unidentified Video Clip: Never Click Prohibition.
Релиз: 31 мая 2012.
Жанр: ужасы, мистика, триллер.
Продолжительность: полнометражный.
Режиссёр: Ким Тэ Кён

В ролях:
Park Bo Young - Se Hee|Се Хи
Joo Won - Joon Hyuk| Чжун Хёк
Kang Byul - Jung Mi|Чжон Ми

Описание:
Видео, известно в кругах молодежи как "запретное" попадает в руки школьнице по имени Чжон Ми. После просмотра с ней начинают происходить странные вещи. Смогут ли её сестра Се Хи и её друг Чжун Хёк остановить то зло, что вырвалось на свободу?..

Видео:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Смотреть онлайн:

Команда:
Тайминг, перевод, оформление: ~EXOtic~
Редакция: Kashiki

Ход работы:
ПЕРЕВОД ГОТОВ!



Внимание: для корректного отображения субтитров установите используемые шрифты
« Последнее редактирование: Октябрь 25, 2018, 22:38:48 от Kashiki » Записан

uspiritES
ТоМаТо Феерверк ^ ^
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 105
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 756


wide-awake star


Просмотр профиля
« Ответ #1 : Август 15, 2012, 10:14:24 »

Ужжастик) :crazy_ic:
Записан

And as we go
To this brave new world
Ain't no good to you
I'm your anti hero
~EXOtic~
Липисинки!
Друг помидорок
Побег XD
***

Температура: 43
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 224


Лень - это диагноз.


Просмотр профиля WWW
« Ответ #2 : Август 16, 2012, 09:23:19 »

Доооооооооооо)))))
Записан

Kashiki
Последний из могикан
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 297
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3009


I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight..


Просмотр профиля
« Ответ #3 : Август 24, 2015, 22:07:29 »

Перевод фильма - готов!
Приятного просмотра.
Записан
Mapgysha
Семечко XD
*

Температура: 5
Offline Offline

Сообщений: 29



Просмотр профиля
« Ответ #4 : Ноябрь 01, 2015, 05:03:19 »

Спасибо за перевод!
Записан
Страниц: [1] Вверх Печать 
Перейти в:  


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Samjogo Subbing Squad - переводы азиатских фильмов и сериалов Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино Anime Blaze
Timber Maniacs Fansubbers Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Rains World Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
© 2008-2020 ТОМАТО